(VFROKHX XP SURGXWR GD PDUFD '20<26 H DJUDGHFHPRV D FRQ¿DQoD TXH GHSRVLWRX HP QyV
Quer seja principiante ou desportista de alto nível, a DOMYOS é o seu aliado para se manter em forma ou desenvolver a
VXD FRQGLomR ItVLFD $V QRVVDV HTXLSDV HQYLGDUmR VHPSUH WRGRV RV HVIRUoRV SDUD FRQFHEHU RV PHOKRUHV SURGXWRV &RQWXGR
se tiver comentários, sugestões ou perguntas, estamos disponíveis no nosso sítio DOMYOS.COM. Também encontrará aqui
conselhos para a sua prática e assistência no caso de necessidade.
Desejamos-lhe um bom treino e esperamos que este produto DOMYOS seja para si sinónimo de prazer.
$35(6(17$d2
'HYLGR j VXD JHRPHWULD HVWXGDGD HVWD ELFLFOHWD FRORFDR QXPD SRVLomR DQDWyPLFD (VWH SURGXWR HVWi HTXLSDGR FRP XPD
WUDQVPLVVmR PDJQpWLFD SDUD XP PDLRU FRQIRUWR GH SHGDODJHP VHP VREUHVVDOWRV $ ELFLFOHWD GH DSDUWDPHQWR p XPD H[FHOHQWH
IRUPD GH DFWLYLGDGH FDUGLRWUDLQLQJ 2 WUHLQR QHVWH DSDUHOKR GHVWLQDVH D DXPHQWDU D VXD FDSDFLGDGH FDUGLRYDVFXODU &RP EDVH
QHVWH SULQFtSLR YRFr PHOKRUD D VXD FRQGLomR ItVLFD D VXD UHVLVWrQFLD H TXHLPD FDORULDV DFWLYLGDGH LQGLVSHQViYHO SDUD SHUGHU SHVR
HP DVVRFLDomR FRP XP UHJLPH $ ELFLFOHWD GH DSDUWDPHQWR SHUPLWHOKH WRQL¿FDU DV SHUQDV H DV QiGHJDV 3DUWLFLSDP WDPEpP QR
H[HUFtFLR RV P~VFXORV GD EDUULJD GD SHUQD H D SDUWH EDL[D GRV DEGRPLQDLV
3$57(6 '2 &2532 75$%$/+$'$6
5(&20(1'$d®(6 *(5$,6
1. Cabe ao proprietário assegurar-se de que todos os utilizadores
do aparelho estão devidamente informados sobre todas as
precauções de emprego.
$ GRP\RV GHVFDUWDVH GH TXDOTXHU UHVSRQVDELOLGDGH GHFRUUHQWH GH
TXHL[DV GHYLGR D IHULPHQWRV RX GDQRV LQÀLJLGRV D TXDOTXHU SHVVRD
RX EHP FDXVDGRV SHOD XWLOL]DomR LQFRUUHFWD GHVWH DSDUHOKR SHOR
comprador ou por qualquer outra pessoa.
1mR XWLOL]H R DSDUHOKR HP TXDOTXHU FRQWH[WR FRPHUFLDO GH DOXJXHU
ou institucional.
e GD UHVSRQVDELOLGDGH GR XWLOL]DGRU LQVSHFFLRQDU H DSDUDIXVDU
VH QHFHVViULR WRGDV DV SHoDV DQWHV GH TXDOTXHU XWLOL]DomR GR
aparelho.
4XDOTXHU RSHUDomR GH PRQWDJHPGHVPRQWDJHP QR DSDUHOKR WHP GH
ser efectuada com cuidado.
5(*8/$d®(6
1
3
40
$YLVR p QHFHVViULR EDL[DU D ELFLFOHWD SDUD SURFHGHU D TXDOTXHU UHJXODomR VHOLP JXLDGRU
&202 $-867$5 $ 326,d2 '2 $66(172
2
3DUD XP H[HUFtFLR H¿FD] R DVVHQWR GHYH ¿FDU j DOWXUD DGHTXDGD RX VHMD HQTXDQWR SHGDOD
RV VHXV MRHOKRV GHYHP ¿FDU OLJHLUDPHQWH ÀHFWLGRV TXDQGR RV SHGDLV HVWmR QD SRVLomR PDLV
EDL[D 3DUD DMXVWDU R DVVHQWR VHJXUH QHOH GHVDSHUWHR H SX[H R ERWmR URWDWLYR QR WXER GR
VHOLP 5HJXOH R DVVHQWR SDUD D DOWXUD DGHTXDGD H YROWH D LQVHULU R ERWmR URWDWLYR QR WXER GR
VHOLP UHDSHUWDQGRR DWp DR ¿P
$7(1d2
FHUWL¿TXHVH GH TXH R ERWmR p FRORFDGR GH QRYR QR WXER GR VHOLP DSHUWHR DWp DR ¿P
1XQFD H[FHGD D DOWXUD Pi[LPD GR VHOLP
&202 $-867$5 2 *8,$'25"
3DUD DMXVWDU D DOWXUD GR JXLDGRU ¿[HR H GHVDSHUWH R ERWmR QD DUPDGXUD SULQFLSDO $OLQKH j
DOWXUD GHVHMDGD XP GRV RULItFLRV GR WXER SRUWDJXLDGRU FRP R GD DUPDGXUD SULQFLSDO 9ROWH D
colocar o botão no devido lugar e reaperte-o.
$7(1d2
&HUWL¿TXHVH GH TXH R WXER SRUWDJXLDGRU IRL GH QRYR FRORFDGR QR GHYLGR OXJDU H DSHUWHR DWp DR ¿P
1XQFD XOWUDSDVVH D DOWXUD Pi[ GR WXER SRUWDJXLDGRU
&202 $-867$5 $ &255(,$ '26 3('$,6
4
3DUD DMXVWDU D FRUUHLD GR SHGDO FRPHFH SRU GHVDSHUWDU R VLVWHPD GH EORTXHLR VRE R SHGDO DMXVWH D
FRUUHLD j SRVLomR GHVHMDGD H YROWH D DSHUWDU D ¿[DomR
1,9(/$0(172 '$ %,&,&/(7$
1R FDVR GH LQVWDELOLGDGH GD ELFLFOHWD GXUDQWH D XWLOL]DomR URGDU XP GRV ERW}HV
URWDWLYRV GD H[WUHPLGDGH HP SOiVWLFR GR Sp GH VXSRUWH WUDVHLUR RX RV GRLV DWp j
eliminação da instabilidade.
$'9(57Ç1&,$
$ EXVFD GD IRUPD ItVLFD GHYH VHU IHLWD GH PRGR &21752/$'2 $QWHV GH LQLFLDU
TXDOTXHU SURJUDPD GH H[HUFtFLR FRQVXOWH R VHX PpGLFR 7DO p SDUWLFXODUPHQWH
LPSRUWDQWH SDUD DV SHVVRDV FRP PDLV GH DQRV FRP SUREOHPDV GH VD~GH
prévios ou
que não pratiquem desporto há vários anos. Leia todas as instruções antes da
utilização do aparelho.
3DUD D SURWHFomR GRV VHXV SpV GXUDQWH R H[HUFtFLR XVH VDSDWRV GH
GHVSRUWR 12 XVH SHoDV GH URXSD DPSODV RX SHQGHQWHV TXH SRGHP ¿FDU
SUHVDV QD PiTXLQD 5HWLUH WRGDV DV VXDV MyLDV 3UHQGD RV VHXV FDEHORV
SDUD TXH HVWHV QmR R LQFRPRGHP GXUDQWH R H[HUFtFLR
$V SHVVRDV TXH XVDP XP HVWLPXODGRU FDUGtDFR XP GHV¿EULODGRU RX
qualquer outro dispositivo electrónico implantado são avisadas de que
a utilização do sensor de pulsações faz-se por sua conta e risco.
$V PXOKHUHV JUiYLGDV QmR GHYHP XWLOL]DU R VHQVRU GH SXOVDo}HV
$9,62 2V VLVWHPDV GH PRQLWRUL]DomR GR ULWPR FDUGtDFR SRGHP WHU IDOWD
GH SUHFLVmR([HUFtFLR HP H[FHVVR SRGH UHVXOWDU HP IHULPHQWRV JUDYHV H
DWp PHV PR D PRUWH 4XDOTXHU VHQVDomR GH GRU RX PDO HVWDU LPSOLFD D
suspensão imediata do treino.
10. 8WLOL]H R VHX SURGXWR DSHQDV FRP R DGDSWDGRU IRUQHFLGR