Dtect200C_2610067510_06-21.qxp_D-tect200 6/14/21 9:30 AM Page 42
Requisitos de coordinación de la Sección 15.525.
(a) Los sistemas de obtención de imágenes UWB (banda
ultra-ancha) requieren coordinación a través de la FCC antes
de que el equipo se pueda usar. El operador cumplirá con todas
las restricciones relativas a la utilización del equipo que resulten
de esta coordinación.
(b) Los usuarios de los dispositivos de obtención de imágenes
UWB suministrarán áreas operacionales a la Oficina de
Ingeniería y Tecnología de la FCC, la cual coordinará esta
información con el Gobierno Federal a través de la
Administración Nacional de Telecomunicaciones e Información.
La información suministrada por el operador de sistema UWB
incluirá el nombre, la dirección y otra información de contacto
pertinente del usuario, el área o áreas geográficas de utilización
deseadas y el número de ID de la FCC y otra nomenclatura del
dispositivo UWB. Si el dispositivo de obtención de imágenes
está diseñado con el fin de utilizarse para aplicaciones móviles,
el área o áreas geográficas de utilización podrán ser el estado
o estados o el país o países en los cuales se vaya a utilizar el
equipo. El operador de un sistema de imágenes empleado para
utilización fija suministrará una ubicación geográfica específica
o la dirección en la cual se utilizará el equipo. Este material será
enviado a la dirección siguiente:
Federal Communications Commission
Frequency Coordination Branch, OET,
ATTN: UWB Coordination
Washington, DC 20554
(c) Los fabricantes o sus agentes de ventas autorizados deben
informar a los compradores y usuarios de sus sistemas sobre
el requisito de emprender la coordinación detallada de las
áreas operacionales con la FCC antes de que se utilice el
equipo.
(d) Los usuarios de los sistemas UWB coordinados
autorizados podrán transferir dichos sistemas a otros usuarios
calificados y a diferentes ubicaciones después de la
coordinación del cambio de propiedad o ubicación con la FCC
y la coordinación con las operaciones autorizadas existentes.
Este dispositivo cumple con los estándares RSS exentos de
licencia de Industry Canada. Su utilización está sujeta a las dos
condiciones siguientes:
(1) Este disposi t ivo no podrá causar interferencia; y
Declaración de la FCC
(e) El informe de coordinación de la FCC/NTIA identificará
aquellas áreas geográficas dentro de las cuales la utilización
de un sistema de obtención de imágenes requiere
coordinación adicional o dentro de las cuales la utilización de
un sistema de obtención de imágenes está prohibida. Si se
requiere coordinación adicional para la utilización en áreas
geográficas específicas, se proporcionará un contacto de
coordinación local. Excepto para la utilización dentro de estas
áreas designadas, una vez que la información solicitada sobre
el sistema de obtención de imágenes UWB sea presentada a la
FCC no se requerirá coordinación adicional con la FCC,
siempre y cuando las áreas de utilización reportadas no
cambien. Si el área de utilización cambia, la información
actualizada será presentada a la FCC siguiendo el
procedimiento indicado en el párrafo (b) de esta sección.
(f) La coordinación de las operaciones UWB de rutina no
tomará más de 15 días hábiles a partir de la fecha en que la
NTIA reciba la solicitud de coordinación. Las operaciones
temporales especiales se pueden tramitar con un tiempo de
procesamiento agilizado cuando las circunstancias lo
justifiquen. La utilización de sistemas UWB en situaciones de
emergencia que involucren la seguridad de la vida o los bienes
materiales podrá ocurrir sin coordinación, siempre y cuando el
usuario del equipo UWB siga un procedimiento de notificación
similar al contenido en la Sección 2.405(a) hasta (e) de este
capítulo.
Sólo para clientes canadienses
Este dispositivo de obtención de imágenes de radar a través
de paredes será utilizado en lugares donde el dispositivo esté
dirigido hacia la pared y en contacto con la superficie de la
pared o a una distancia de 20 cm o menos de la misma.
Este dispositivo de obtención de imágenes de radar a través
de paredes será utilizado solamente por agencias de orden
público, institutos de investigación científica, compañías
mineras comerciales, compañías de construcción y
organizaciones de rescate de emergencia y de lucha contra
incendios.
ISED Canada
(2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia,
incluyendo interferencia que pueda causar un funcionamiento
no deseado del dispositivo.
-42-