Beretta Mynute Boiler 28/60 B.A.I. Instrucciones De Instalacion Y Uso página 28

Mynute Boiler
114
Mynute Boiler 28/60 B.A.I.
Mynute Boiler 24/25 B.S.I.
Mynute Boiler 28/60 B.S.I.
[IT] - SC: scarico condensa
RC: rubinetto di scarico bollitore
U: uscita
R/M: ritorno/mandata
E: entrata
G: gas
[EN] - SC: condensate outlet
RC: water tank drain device
U: outlet
50 UHWXUQGHOLYHU\
E: inlet
G: gas
[F] - SC: sortie de condensat
RC: dispositif de vidange de
réservoir d'eau
U: sortie
R/M: retour/amenée
E: Entrée
G: Gaz
[ES] - SC: desagüe de conden-
sación
RC: dispositivo de drenaje de
depósito de agua
u: desagüe
R/M: retorno/envío
E: Entrada
G: GAS
[PT] - SC: descarga do conden-
sado
RC: dispositivo de drenagem do
reservatório de água
U: descarga
R/M: retorno/caudal
E: Água
G: gás
[HU] - 6& NRQGHQ]iWXP HOYH]HW
Q\tOiV
5& Yt]WDUWiO\ OHHUHV]W V]HUNH]HWH
8 HOYH]HW Q\tOiV
50 HO UHPHQ YLVV]DWpU
( EHM|Y
G: gáz
[RO] - SC: evacuare condens
RC: dispozitiv de golire rezervor
GH DS
U: evacuare
50 UHWXUvQF O]LUH
E: alimentare
G: gaz
[DE] - SC: Kondenswasserablauf
RC: Boiler-Ablasselement
U: Austritt
R/M: Rücklauf/Zulauf
E: Eintritt
G: Gas