Denon AVC-A1SR Instrucciones De Operación página 277

(3) Om du vill använda olika surroundhögtalare för film och musik
För att uppnå en återgivning som är optimerad för både film och musik kan du använda två par
surroundhögtalare och koppla in dem beroende på vilken typ av källa du spelar.
• Placera de främre högtalarna något längre ifrån varandra än om du bara vill
Främre högtalare
använda dem när du tittar på film, och rikta dem mot lyssningspositionen så
Centerhögtalare
att ljudet återges med tydlig riktning.
• Placera centerhögtalaren på samma sätt som i exempel (1).
TV
• Placera surroundhögtalare A (för filmljud) enligt beskrivningen i (1) eller (2),
Subwoofer
beroende på vilken typ av surroundhögtalare du använder.
45° ~ 60°
• Placera surroundhögtalare B (för flerkanaliga musikkällor) på samma höjd
Surround
som de främre högtalarna och i vinkel bakom lyssningspositionen. Rikta dem
högtalare A
mot lyssningspositionen.
• Anslut surroundhögtalare A (för filmljud) till surroundhögtalarutgångar A på
AVC-A1SR, och surroundhögtalarna för
140°
flerkanaliga musikkällor till
surroundhögtalarutgångar B. Ställ in rätt
Bakre surround
surroundinställningar på
högtalare (A)
Surroundhögtalare B
inställningsmenyn. (Se sid 251 för
Uppifrån
närmare anvisningar.)
• För att koppla in och ur de olika högtalarna
beroende på om du tittar på film eller
lyssnar på musik rekommenderar vi att du
väljer Dolby Digital/DTS med THX tillsammans med surroundhögtalare A (de
bi- eller dipolära högtalarna som är monterade på sidorna om
lyssningspositionen) vid inställningen. Välj dessutom Dolby Digital/DTS utan
THX tillsammans med surroundhögtalare B (de direktstrålande högtalarna
som är placerade i lyssningsrummets bakre hörn). Det räcker då med att helt
enkelt koppla in THX-funktionen (används för filmer) för att automatiskt
koppla in surroundhögtalare A. När du lyssnar på flerkanaliga
musikinspelningar (Dolby Digital eller DTS-inspelningar) stänger du bara av
THX-funktionen med THX-tangenten på fjärrkontrollen för att automatiskt
koppla in surroundhögtalare B.
Exempel: Film (Dolby, DTS surround m m)
Du växlar mellan de båda högtalarinställningarna genom att sätta på eller stänga av HOME THX CINEMA
beroende på om du tittar på film eller lyssnar på en flerkanalig musikinspelning.
2. När bakre surroundhögtalare inte används
• Placera de främre högtalarna så att deras
Främre högtalare
framsidor är i jämnhöjd med TV- eller
Centerhögtalare
bildskärmen. Placera mitthögtalaren mellan
höger och vänster högtalare fram och inte längre
TV
bort från lyssningsplatsen än de främre
Subwoofer
högtalarna.
45°
• Läs subwooferns bruksanvisning för anvisningar
angående placering av subwoofer-högtalaren i
lyssningsrummet.
• Om surroundhögtalarna är direktstrålande (s.k. monopolära) skall de placeras
strax bakom och snett från lyssningsplatsen, parallellt med väggarna på en
höjd av ca. 60 till 90 centimeter ovanför öronnivån, räknat från
120°
huvudlyssningsplatsen.
Surroundhögtalare
• Anslut surroundhögtalarna till surroundhögtalarnas A-anslutning bakpå AVC-
Uppifrån
A1SR och ställ alla inställningar på inställningsmenyn på "A". (Detta är
fabriksinställningen. Se sid 249 för mer information.)
Surroundhögtalarna kan fritt kopplas in och ur under avspelningen med hjälp av surroundparametrarna. (Se sid
262 för närmare anvisningar.)
Surround Bakre
surroundhögtalare
högtalare A
Främre
högtalare
60 till 90 cm
Från sidan
"THX" eller "THX 5,1": högtalare A
Musik (DVD video, DTS CD m m)
"Dolby/DTS surround": högtalare B
Surroundhögtalare
Främre högtalare
Från sidan
SVENSKA
Surround
AVC-A1SR är utrustad med digitala signalprocessorer som dekodar och återger ljud på samma sätt som på bio.
(1) Dolby Surround
q Dolby Digital (Dolby Surround AC-3)
Dolby Digital är ett flerkanalsformat som är utvecklat av Dolby Laboratories.
Dolby Digital innehåller "5,1" kanaler – främre höger, främre vänster, centerkanalen, höger surround, vänster
surround och en extrakanal reserverad för ljudeffekter i lågbasen – LFE eller lågfrekvenseffektkanalen. Den
kallas ibland ".1"-kanalen och återger lågbasen från 120 Hz och nedåt.
Till skillnad från det analoga Dolby Pro Logic-formatet kan alla huvudkanalerna i Dolby Digital innehålla
fullständig ljudinformation, från den lägsta basen och upp till den högsta diskanten – 22 kHz. Signalerna i de
olika kanalerna är helt separerade vilket gör det möjligt att åstadkomma mycket exakta ljudbilder, och Dolby
Digital erbjuder en otrolig dynamik, från de kraftfullaste ljudeffekter till mycket svaga ljud, utan brus och
distorsion.
Rikta en
aning nedåt
2 Dolby Digital och Pro Logic
Jämförelse av surroundsystem för
Surround
hemmabruk
högtalare B
Antal inspelningskanaler (element)
Antal avspelningskanaler
Avspelningskanaler (max)
Ljudbehandling
Övre återgivningsgräns för
surroundkanalerna
2
Dolby Digital-kompatibla media och avspelningsmetoder
Märkning som anger Dolby Digital-kompatibilitet:
Nedanstående är allmänna exempel. Se även spelarens bruksanvisning.
Media
LD (VDP)
1 2 3
DVD
2
Övrigt
(satellitsändningar, CATV m m)
1 Vid avspelning i Dolby Digital med en Dolby Digital-kompatibel LD-spelare, skall LD- (VDP-) spelaren
anslutas till VDP-anslutningarna.
60 till 90 cm 2 Om den LD/DVD-kompatibla spelaren har Dolby Digital RF-utgångar, hörs LD-skivans Dolby Digital-
signaler från RF-anslutningarna, medan DVD-skivans Dolby Digital-signaler återges via den optiska eller
koaxiala digitalingången. Välj ingång beroende på den programtyp (LD eller DVD) som du vill lyssna på.
Ibland kan det vara fördelaktigt att ansluta den externa RF-avkodarens digitalutgång till VDP-ingången på
AVC-A1SR.
3 Om du byter från paus- eller sökläge till avspelning när du spelar en LD-skiva i "AUTO"-läge (se sid 260)
kan det höras analogt ljud ett kort tag innan funktionen växlar till Dolby Digital. Detta beror på att ingen
Dolby Digital RF-signal från LD-spelaren går ut i paus- och söklägena, och i detta läge växlar
insignaltypen till "AUTO"-lägets prioritetsordning (se sid 260). Du kan undvika detta problem genom att
byta till "RF" (fast RF-läge). Inget analogljud kommer då att höras.
4 På vissa DVD-spelare kan digitalutgångarna ställas om mellan "bit stream" och "(konvertera till) PCM".
Ställ DVD-spelarens utsignalformat på "bit stream" när du spelar i Dolby Digital surround på AVC-A1SR.
Vissa spelare har digitalutgångar med formaten "bit stream + PCM" och "endast PCM". Anslut i detta
fall utgången för "bit stream + PCM" till AVC-A1SR.
Dolby Digital
5,1 kan
5,1 kan
H, V, C, HS, VS och SW H, V, C, S (SW rekommenderas)
Analog ljudbehandling, Dolby
Digital individuell behandling, AC-3
kodning/dekodning Surround
20 kHz
och .
Dolby Digital-utgångar Avspelningsmetod (hänvisningssida)
Dolby Digital RF koaxialutgång
Ställ insignalläget på "AUTO".
1 2 3
Optisk eller koaxiell digitalutgång
Ställ insignalläget på "AUTO".
(Samma som för PCM)
4
Optisk eller koaxiell digitalutgång Ställ insignalläget på "AUTO".
(samma som för PCM)
Dolby Pro Logic
2 kan
4 kan
7 kHz
(Sid 260)
(Sid 260)
(Sid 260)
277