INSTRUCCIONES IMPORTANTES
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE TORRE.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio o electrócucion,
absténgase de usar este ventilador con un dispositivo de control de
velocidad de estado solidó. Para minimizar el riesgo de incendio,
electrocución y lesiones personales, absténgase de usar este
ventilador en una ventana.
Desconecte su circulado antes de limpiar.
Limpie su Circulador de Aire Vornado con regularidad. Consulte las
instrucciones de LIMPIEZA que se proporcionan. Nunca limpie el
circulador de aire de ninguna otra manera que la que se instruye en
este manual.
NO use gasolina, solventes, amoníacos u otros químicos para
limpiar.
NO sumerja este producto en agua o permita que gotee agua en
la caja del motor.
NO lo use cerca de calderas, chimeneas, hornos u otras fuentes de
calor de alta temperatura.
NO coloque este producto demasiado cerca de cortinas porque
éstas pueden ser arrastradas hacia la rejilla posterior, cortando el
flujo de aire.
NO use este producto al aire libre.
NO use este producto sobre superficies húmedas.
NO use este producto en una tina de baño o regadera.
NO utilice ningún ventilador que tenga el cable o el enchufe da-
ñados. Deseche el ventilador o devuélvalo a un representante de
servicio autorizado para que examine o repare el producto.
NO jale este producto por el cable, o use el cable como asa.
NO intente reparar o reemplazar partes.
52 Español
All manuals and user guides at all-guides.com
NO coloque el cable debajo de una alfombra. No cubra el cable
con alfombras, tapetes u otros cobertores similares. No pase el
cable por debajo de muebles o electrodomésticos. Coloque el
cable de manera que quede alejado de zonas transitadas o donde
pueda ocasionar tropiezos.
NO use el circulador Tower sobre una superficie elevada, tal como
una repisa o un escritorio. Úselo únicamente sobre el piso.
Use el sentido común cuando use este producto y/o cualquier
aparato eléctrico.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Confianza.
Se dice que la confianza no se regala, sino que se gana. Durante
décadas Vornado se ha ganado la confianza de nuestros clientes
ofreciéndoles sólo lo mejor. Vornado brinda el mayor nivel de
rendimiento combinado con el mayor nivel de soporte disponible.
Satisfacción total sin excepciones; esta es la promesa que le realiza
Vornado. En nombre mío y de todo el personal de nuestra sede de
Andover, Kansas le agradecemos por elegir Vornado.
Cordialmente,
Bill Phillips
CEO, Vornado Air
Encuentre nuestra línea de productos completa en www.vornado.com
Circulacion V-Flow
Vornado
™
Maximice su eficacia de calefacción y refrigeración.
Los Típicos Ventilador
Circulación V-Flow™
Los típicos ventiladores torre
La Circulación V-Flow™ genera
oscilan debido a la cantidad
un gran flujo de aire de manera
limitada de circulación de aire. El
constante, lo que permite que
flujo de aire se siente solamente
Vornado brinde una verdadera
durante algunos segundos.
circulación en todo el ambiente.
Español
53