3 Sinopsis – Indicaciones de seguridad para batería STIHL AP 3 Sinopsis – Manual de instrucciones de cargadores STIHL AL 101, 300, 500 – Información de seguridad para baterías STIHL y Cortacésped y batería productos con baterías incorporadas: www.stihl.com/safety-data-sheets...
Página 5
español 3 Sinopsis 3 Manillar 17 Conmutador ECO El manillar sirve para sujetar, conducir y transportar el El conmutador ECO conecta y desconecta el modo ECO. cortacésped. 18 Llave de seguridad 4 Estribo de mando para tracción a las ruedas La llave de seguridad activa el cortacésped.
español 4 Indicaciones relativas a la seguridad 1 LED se enciende en rojo. La batería está Tener en cuenta las indicaciones de seguridad y demasiado caliente o demasiado fría. las medidas a tomar. 4 LED parpadean en rojo. En la batería hay una Leer, comprender y conservar el manual de anomalía.
ADVERTENCIA cortacésped y de la batería. – El usuario es consciente de su responsabilidad por ■ Las baterías que no han sido autorizadas por STIHL para los accidentes y daños que se produzcan. el cortacésped pueden provocar incendios y explosiones.
español 4 Indicaciones relativas a la seguridad Ropa y equipamiento de trabajo Sector de trabajo y entorno ADVERTENCIA 4.5.1 Cortacésped ADVERTENCIA ■ Durante el trabajo pueden salir despedidos objetos a alta velocidad. El usuario puede resultar lesionado. ■ Las personas ajenas al trabajo, al igual que niños y ►...
- 10 °C y + 50 °C. ► Si los mandos no funcionan: no trabajar con el cortacésped. ► Montar solo accesorios originales STIHL para este ► No sumerja el acumulador en ningún cortacésped. líquido. ► Montar la cuchilla de la manera descrita en este manual de instrucciones.
Página 10
► Si se ha producido un contacto con la piel: lavar la piel afectada con agua abundante y jabón. ► Encargar a un distribuidor especializado STIHL que equilibre la cuchilla. ► Si se ha producido un contacto con los ojos: lavar los ojos durante al menos 15 minutos con agua abundante ►...
Página 11
El usuario puede tropezar, la batería y consultar a un distribuidor especializado caer y resultar gravemente lesionado. STIHL. ► Trabajar de forma tranquila y reflexiva. ■ Durante el trabajo pueden producirse vibraciones ► Si las condiciones lumínicas y de visibilidad son malas: ocasionadas por el cortacésped.
español 4 Indicaciones relativas a la seguridad PELIGRO ► Extraer la llave de seguridad. ■ Si se trabaja en las cercanías de cables bajo tensión, la cuchilla podría entrar en contacto con estos y dañarlos. El usuario puede ser gravemente lesionado o matado. ►...
español 4 Indicaciones relativas a la seguridad 4.9.2 Acumulador ► Sacar la batería. ADVERTENCIA ■ Los niños no pueden identificar ni calcular los peligros del acumulador. Los niños pueden sufrir lesiones graves. ► Guardar el cortacésped fuera del alcance de los niños. ►...
► Desplegar y ajustar el manillar; @ 8.1. distribuidor especializado STIHL. ► Si se corta el césped y la hierba cortada ha de ser ► Revisar la cuchilla de la manera descrita en este recogida en el recogedor: enganchar el recogedor de manual de instrucciones.
► Colocar el cortacésped sobre una superficie llana. ► Cargar el acumulador tal como se describe en el manual de instrucciones de los cargadores STIHL AL 101, 300, 500. Indicar el estado de carga 80-100% 60-80% 40-60% 20-40% ►...
español 7 Ensamblar el cortacésped Ensamblar, enganchar y desenganchar el recogedor de hierba 7.2.1 Ensamblar el recogedor de hierba ► Meter la parte superior del manillar (2) en la consola del manillar (4). ► Colocar la parte superior del recogedor de hierba (1) ►...
Colocar la batería 8 Ajustar el cortacésped para el usuario RMA 443 PC y RMA 448 PC: Los cortacéspedes RMA 443 PC y RMA 448 PC pueden Ajustar el manillar funcionar con dos baterías. Tan pronto esté vacía la batería ►...
español 10 Insertar la llave de seguridad y retirarla ► Abrir la tapa (1) hasta el tope y mantenerla abierta. ► Presionar la palanca de bloqueo (2). La batería (3) está desbloqueada. ► Sacar la batería (3). ► Cerrar la tapa (1). 10 Insertar la llave de seguridad y retirarla 10.1 Insertar la llave de seguridad ►...
► Si la cuchilla sigue girando: Retirar la llave de seguridad, sacar el acumulador y consultar a un distribuidor ► Guardar la llave de seguridad fuera del alcance de los especializado STIHL. niños. El cortacésped está defectuoso. 11 Conectar y desconectar el 11.2 Conectar y desconectar el accionamiento...
► Si el cortacésped sigue desplazándose: sacar la batería y nuevo. consultar a un distribuidor especializado STIHL. ► Si el estribo de mando para tracción a las ruedas se El cortacésped está defectuoso.
@ 21.2. – 25 mm = Posición 1 ► En caso de dudas: consultar a un distribuidor – 30 mm = Posición 2 especializado STIHL. – 40 mm = Posición 3 – 50 mm = Posición 4 12.3 Comprobar el acumulador –...
español 13 Trabajar con el cortacésped ► Cerrar la tapa (1). 13.4 Corte ► Sujetar el cortacésped por la empuñadura (1). ► Presionar la palanca (2) y mantenerla en esta posición. ► Colocar el cortacésped en la posición deseada subiéndolo o bajándolo. La altura de corte actual se puede ver en el indicador de la altura de corte (3) con ayuda de la marca (4).
español 14 Después del trabajo 13.5 Vaciar el recogedor de hierba ► Abrir la parte superior del recogedor de hierba (2) con la empuñadura (3) y mantenerla abierta. ► Sujetar el recogedor con la segunda mano por el asa inferior (4). ►...
16.2 Guardar el acumulador Transportar el cortacésped en un vehículo STIHL recomienda guardar el acumulador en un estado de ► Asegurar el cortacésped de pie sobre sus cuatro ruedas carga de entre el 40 % y el 60 % (2 LEDs luciendo en de tal manera que no pueda volcar ni moverse.
español 17 Limpiar ► Limpiar las ranuras de ventilación con un pincel. 17 Limpiar ► Volcar el cortacésped hacia atrás. ► Limpiar la zona alrededor de la cuchilla y la cuchilla misma con un palo de madera, un cepillo blando o un 17.1 Volcar el cortacésped hacia atrás paño húmedo.
► Colocar la nueva arandela (1) con la curvatura hacia fuera cuchilla correctamente. sobre el nuevo tornillo (2). STIHL recomienda encargar el afilado y equilibrado de la ► Aplicar el freno para tornillos Loctite 243 a la rosca del cuchilla a un distribuidor especializado STIHL.
► Si el cortacésped o la cuchilla está averiado: no utilizar el cortacésped o la cuchilla y acudir a un distribuidor especializado STIHL. ► Si el acumulador está averiado o dañado: sustituirlo. ► Si hay rótulos indicadores ilegibles o dañados: llevarlo a un distribuidor especializado STIHL para su sustitución. 0478-131-9959-A...
► Colocar la batería. ► Conectar el cortacésped. ► Si 3 LED siguen parpadeando en rojo: no utilizar el cortacésped y consultar a un distribuidor especializado STIHL. 3 LED se El cortacésped está ► Extraer la llave de seguridad. encienden en rojo.
Página 29
La zona alrededor de la ► Limpiar el cortacésped. cuchilla está obstruida. La tracción a las En la tracción a las ruedas ► Consultar a un distribuidor especializado STIHL. ruedas no funciona. hay una anomalía. El cortacésped se 3 LED se El cortacésped está...
Página 30
español 20 Subsanar las perturbaciones Anomalía LED en batería Causa Solución Se ha sobrepasado la vida ► Sustituir la batería. útil de la batería. La zona alrededor de la ► Limpiar el cortacésped. cuchilla está obstruida. La cuchilla está desafilada ►...
– Identificación de serie: accesorios originales STIHL. – RMA 443.1 PC, RMA 443.1 TC: 6338 Las piezas de repuesto y los accesorios originales STIHL se – RMA 448.1 PC, RMA 448.1 TC: 6358 pueden adquirir en un distribuidor especializado STIHL.
RMA 448.1 TC: 96 dB(A) 25.2 Formación La documentación técnica se ha conservado en la homologación del producto de la empresa STIHL Tirol a) Lea el manual de instrucciones concienzudamente. GmbH. Familiarícese con los dispositivos de mando y con el uso El año de fabricación y el número de serie se indican en el...
español 25 Indicaciones técnicas de seguridad para cortacéspedes 25.3 Preparativos j) Nunca utilice el cortacésped con dispositivos de protección o rejillas protectoras que presenten algún daño a) Durante el servicio de la máquina hay que utilizar siempre o sin que estén montados los dispositivos de protección calzado resistente y pantalones largos.
español 25 Indicaciones técnicas de seguridad para cortacéspedes 25.5 Mantenimiento y almacenamiento a) Asegúrese de que todas las tuercas, pernos y tornillos estén firmemente apretados y que el equipo se encuentre en un estado de trabajo seguro. b) Verifique con regularidad si el recogedor de hierba está desgastado o si ha perdido su funcionalidad.