DeWalt PRESSUREADY DXPW3400PR Manual De Instrucciones página 29


DANGER : RISQUE D'EXPLOSION OU
D'INCENDIE
CE QUi PEUT sE
PRODUiRE
• Les cigarettes, étincelles,
arc électrique, gaz
d'échappement et des
parties chaudes du
moteur telles qu'un
silencieux peuvent
enflammer l'essence
déversée et ses vapeurs.
• Le combustible du
réservoir se dilate sous
l'effet de la chaleur
et pourrait se solder
par un déversement
et un incendie ou
une explosion.
• Le fonctionnement
de la laveuse haute
pression dans un milieu
explosif pourrait se
solder par un incendie.
• Du matériel déposé
contre ou près de la
laveuse haute pression
peut interférer avec
les fonctionnalités
d'aération de
l'équipement et
provoquer une
surchauffe et l'allumage
du matériel (risque
d'incendie).
COMMENT L'ÉViTER
• Éteindre le moteur et
le laisser refroidir avant
de remplir le réservoir
d'essence
• Être attentif et éviter de
déverser de l'essence
lors du remplissage
du réservoir. Éloigner
la laveuse haute
pression de la zone de
ravitaillement avant de
démarrer le moteur.
• Laisser environ
12,7 mm (1/2 po) de
dégagement sous le
bord du goulot de
remplissage pour
permettre l'expansion
de l'essence.
• Utiliser et faire le
plein d'essence de
l'équipement dans des
zones bien dégagées de
tout obstacle. Installer
un extincteur adéquat
dans les zones de
travail pour combattre
les incendies à base
d'essence.
• Ne jamais utiliser
la laveuse haute
pression dans une
zone avec arbustes ou
broussailles secs.
• La chaleur de
l'échappement du
silencieux peut
endommager des
surfaces peintes, faire
fondre tout type de
matériel sensible à
la chaleur (comme
du revêtement
extérieur, plastique,
caoutchouc, vinyle ou
même le tuyau haute
pression) et nuire aux
plantes vivantes.
• De l'essence mal
entreposée pourrait
provoquer un allumage
(incendie) accidentel.
Ranger l'essence de
façon sécuritaire pour
en empêcher l'accès
aux enfants et à toutes
autres personnes
non qualifiées.
• L'utilisation d'acides,
de produits chimiques
toxiques ou corrosifs, de
poisons, d'insecticides
ou de toute sorte de
solvant inflammable
dans ce produit pourrait
provoquer des blessures
graves ou la mort.

DANGER : RISQUE D'ASPHYXIE
CE QUi PEUT sE
PRODUiRE
• Respirer les vapeurs
d'échappement
provoquera de graves
blessures voire,
un décès ! Les gaz
d'échappement des
moteurs contiennent
du monoxyde de
carbone, un gaz inodore
et mortel.
FRANçAis
• Toujours éloigner la
laveuse haute pression
d'au moins 1,2 m (4
pi) de toutes surfaces
(telles que desmaisons,
voitures, ou des plantes
vivantes) qui pourraient
être endommagées par
la chaleur s'échappant
du silencieux.
• Entreposer l'essence
dans un contenant
homologué par la
CARB (California Air
Resources Board) ou
EPA (Environmental
Protection Agency)
un emplacement
sécuritaire loin de la
zone de travail.
• Ne pas vaporiser des
liquides inflammables.
COMMENT L'ÉViTER
• Utiliser la laveuse haute
pression dans une zone
bien aérée. Éviter les
endroits clos comme
les garages, les sous-
sols, etc.
• Ne jamais utiliser
l'appareil dans un
endroit habité par
des hommes ou des
an maux.
27