Section 2 - Introduction; Section 3 - Safety; Installation; Operation - Ingersoll Rand System Automation X4I Manual De Configuración Rápida

This manual is intended as a quick reference to establish
basic sequence control of the compressors with the X4I.
This document details the minimum required hardware
setup process for the product. Please refer to the
Operator's Manual for complete setup and operating
!
WARNING : Risk of Danger
WARNING : Risk of Electric Shock
WARNING : Risk of High Pressure
!
WARNING : Consult Manual
• Before installing or operating the X4I, take time
to carefully read all the instructions contained in
this manual, all compressor manuals, and all
manuals of any other peripheral devices that may
be installed or connected to the product.
•
Electricity and compressed air have the potential
to cause severe personal injury or property
damage.
•
The operator should use common sense and
good working practices while operating and
maintaining this system. All applicable codes
should be strictly adhered to.
•
Maintenance must be performed by adequately
qualified personnel that are equipped with the
proper tools.

INSTALLATION

• Installation work must only be carried out by a
competent person under qualified supervision.
•
A fused isolation switch must be fitted between
the main power supply and the X4I.
•
The X4I should be mounted in such a location as
to allow operational and maintenance access
without obstruction or hazard and to allow clear
visibility of indicators at all times.
•
If raised platforms are required to provide access
to the X4I they must not interfere with normal
operation or obstruct access. Platforms and
stairs should be of grid or plate construction
with safety rails on all open sides.
All manuals and user guides at all-guides.com
SECTION 2 — INTRODUCTION
SECTION 3 — SAFETY
instructions. If you have any questions regarding the X4I,
please contact your local authorized and trained Ingersoll
Rand Service Center or contact Technical Support
Services at 800-820-0308 to speak one of our Technical
Support Engineers.

OPERATION

•
The X4I must only be operated by competent
personnel under qualified supervision.
• Never remove or tamper with safety devices,
guards or insulation materials fitted to the X4I.
• The X4I must only be operated at the supply
voltage and frequency for which it is designed.
•
When main power is switched on, lethal voltages
are present in the electrical circuits and extreme
caution must be exercised whenever it is
necessary to carry out any work on the unit.
•
Do not open access panels or touch electrical
components while voltage is applied unless it is
necessary for measurements, tests or
adjustments. Such work should be carried out
only by a qualified electrician equipped with the
correct tools and wearing appropriate protection
against electrical hazards.
• All air compressors and/or other equipment
connected to the unit should have a warning sign
attached stating 'THIS UNIT MAY START
WITHOUT WARNING' next to the display panel.
• If an air compressor and/or other equipment
connected to the unit is to be started remotely,
attach warning signs to the equipment stating
'THIS UNIT CAN BE STARTED REMOTELY' in a
prominent location, one on the outside of the
equipment, the other inside the equipment
control compartment.

MAINTENANCE AND REPAIR

•
Maintenance, repairs or modifications must only
be carried out by competent personnel under
qualified supervision.
•
If replacement parts are required use only
genuine parts from the original equipment
manufacturer, or an alternative approved source.
• Carry out the following operations before
opening or removing any access panels or
carrying out any work on the X4I:
• Isolate the X4I from the main electrical power
supply. Lock the isolator in the 'OFF' position
and remove the fuses.
• Attach a label to the isolator switch and to the
unit stating 'WORK IN PROGRESS - DO NOT APPLY
3