12 Ersatzteillisten
Verwenden Sie nur Originalersatzteile von
der Von Arx AG oder die in den Ersatzteilli-
sten vorgegebenen Ersatzteile!
625.00.00 Grundgerät FR 200
701292
Lande FR 200
701295
Distanzbüchse FR 200 (x2)
701269
Zahnscheibe FR 200
701270
Riemenschutz FR 200
109353
Zahnriemen FR 200
102289
6kt-Schraube
101607
6kt-Schraube
102259
Zylinderschraube
100616
Rippenscheibe
108544
Unterlagsscheibe
102186
6kt-Schraube
102603
6kt-Mutter d= 0,5
108744
Tellerfeder
108214
Blindniete Pop
701324
Klemmleiste
701325
Gummischürze
101823
6kt-Mutter
113920
Rip.-Lock Scheibe
102287
6kt-Mutter
113919
Rip.-Lock Scheibe
108547
Unterlagsscheibe
108042
Gabelschlüssel
103022
6kt-Stiftschlüssel
701476
Staubsaugerschlauch
701059
Klemmbride
703559
Typenschild e / d
108753
Wellenmutter
108333
Sicherungsblech
106300
Unterlagsscheibe
701466
Handgriff komplett
701467
Verstellstange komplett
707387
Verstellstange mit Feineinstellung
12 List of spare parts
Only use original Von Arx AG spare parts or
the replacement parts indicated in the parts
list!
625.00.00 Basic machine FR 200
1
701292
Handle bar FR 200
2
701295
Spacer disk FR 200
3
701269
Toothed pulley FR 200
4
701270
Belt guard FR 200
5
109353
Toothed belt FR 200
6
102289
Hexagon bolt
(x7)
7
101607
Hexagon bolt
(x4)
8
102259
Allen screw
(x4)
9
100616
Ribbed washer
(x3)
10
108544
Washer
(x2)
13
102186
Hexagon bolt
(x2)
14
102603
Hexagon nut d= 0.5 (x2) (x2)
15
108744
Saucer spring
(x4)
16
108214
Pop rivet
17
701324
Pressing rail
18
701325
Rubber cover
(x2)
19
101823
Hexagon nut
(x2)
20
113920
Rip-lock washer
(x2)
21
102287
Hexagon nut
(x4)
22
113919
Rip-lock washer
(x2)
23
108547
Washer
24
108042
Fork wrench
25
103022
Allen key
26
701476
Vacuum hose
27
701059
Clamp
28
703559
Type plate e / d
30
108753
Shaft nut
31
108333
Safety washer
33
106300
Washer
38
701466
Handle, assy.
39A
701467 A djustment rod complete
39B
707387 R od complete for fine adjustment
12 Lijst van onderdelen
Gebruik uitsluitend originele onderdelen van
de firma Von Arx AG of de in de onderdelenlijs-
ten vermelde onderdelen!
625.00.00 Chassis FR 200
1
701292
(x2)
2
701295
3
701269
4
701270
5
109353
6
102289
(x7)
7
101607
(x4)
8
102259
(x4)
9
100616 G eribde schijf
(x3)
10
108544
(x2)
13
102186
14
102603
15
108744
(x4)
16
108214
17
701324 K lemstrip
18
701325
(x2)
19
101823
(x2)
20
113920
(x2)
21
102287
(x4)
22
113919
(x2)
23
108547
24
108042
25
103022
26
701476
27
701059
28
703559 T ypeplaatje e / d
30
108753
31
108333 K roonring
33
106300
38
701466
39A
701467
39B
707387 V erstelslang met fijninstelling
54 54
Boom FR 200
Afstandsring FR 200
(x2)
Tandwiel FR 200
Riembescherming FR 200
Tandriem FR 200
Bout 6kt
Bout 6kt
(x7)
Inbusbout
(x4)
( x4)
Ring
(x3)
Bout 6kt
(x2)
Moer 6kt
(x2)
Schotelveer
Popnagel
(x4)
Rubberen stofstrip
Moer 6kt
(x2)
Rip.-lock-schijf
(x2)
Moer 6kt
(x2)
Rip.-lock-schijf
(x4)
Ring
(x2)
Steeksleutel
Inbussleutel
Stofzuigerslang
Slangklem
Haakmoer
Ring
Steel/handvat compleet
Verstelstang compleet
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
30
31
33
38
39A
39B