Tabla de contenido
Publicidad
12 Ersatzteillisten
Verwenden Sie nur Originalersatzteile von
der Von Arx AG oder die in den Ersatzteilli-
sten vorgegebenen Ersatzteile!
625.04.00 FR 200 mit El.Motor 400V/2.2kW
625.26.00 FR 200 mit El.Motor 230V/2.2kW
625.27.00 FR 200 mit El.Motor 230V/1.5kW
625.29.00 FR 200 mit El.Motor 115V/1.5kW
109359
Elektromotor 380V / 2.2kW
109372
Elektromotor 230V / 2.2kW
114740
Elektromotor 230V / 1.5kW
114852
Elektromotor 115V / 1.5kW
701341
Zahnscheibe
108006
Federkeil
106706
6kt-Schraube
108580
U-Scheibe
701343
Aufspannschiene
701345
Ankerschraube
113918
Rip.-Lock Scheibe
101822
6kt-Mutter
115099
Reduktion
114813
Kabelverschraubung
107591
Gewindestift Innen 6-kant (x4)
706200
Zusatz-Riemenschutz (400V)
706201
Zusatz-Riemenschutz
109462
Kupplung CEE (380V)
113893
Adapterkabel DE-CH (230V)
(Kabel gelb Typ 12)
701469
Elektroschalter 380V / 2,2kW
109373
Elektroschalter 230V
707955 Elektroschalter 115V
710533 Kleber Set FR 200 Elektro-Motoren
12 List of spare parts
Only use original Von Arx AG spare parts or
the replacement parts indicated in the parts
list!
A
625.04.00
A
625.04.00 FR 200 with el. motor 400V/2.2kW
B
625.26.00 FR 200 with el. motor 230V/2.2kW
C
625.27.00 FR 200 with el. motor 230V/1.5kW
D
625.29.00 FR 200 with el. motor 115V/1.5kW
1A
109359
Electric motor 380V / 2.2kW
1B
109372
Electric motor 230V / 2.2kW
1C
114740
Electric motor 230V / 1.5kW
1D
114852
Electric motor 115V / 1.5kW
2
701341
Toothed belt pulley
3
108006
Spring key
4
106706
Hexagon bolt
5
108580
Washer
6
701343
Mounting rail
7
(x4)
701345
Anchor bolt
8
(x8)
113918
Rip-lock washer
9
(x8)
101822
Hexagon nut
10
(x4)
115099
Reducing adapter
11
114813
Screwed cable gland
12
107591
Internal hexagon setscrew (x4)
15A
706200
Additional belt guard (400V)
15BCD
706201
Additional belt guard
17A
109462
Electric plug CEE (380V)
17BC
113893
Electric adapter cable DE-CH (230V)
( Cable, yellow, Type 12)
18A
701469
Power switch 380V / 2,2kW
18BC
109373
Power switch 230V
18D
707955
Power switch 115V
710533
Sticker set FR 200 electric motors
12 Lijst van onderdelen
Gebruik uitsluitend originele onderdelen van
de firma Von Arx AG of de in de onderdelenlijs-
ten vermelde onderdelen!
A
625.04.00 FR 200 met el.-motor 400V/2.2kW
B
625.26.00 FR 200 met el.-motor 230V/2.2kW
C
625.27.00 FR 200 met el.-motor 230V/1.5kW
D
625.29.00 FR 200 met el.-motor 115V/1.5kW
1A
109359
1B
109372
1C
114740
1D
114852
2
701341
3
108006
4
106706
5
108580
6
701343
7
(x4)
701345
8
(x8)
113918
9
(x8)
101822
10
(x4)
115099
11
114813
12
107591
15A
706200
15BCD
706201
17A
109462
17BC
113893
18A
701469
18BC
109373
18D
707955
710533
58 58
Elektromotor 380V / 2.2kW
Elektromotor 230V / 2.2kW
Elektromotor 230V / 1.5kW
Elektromotor 115V / 1.5kW
Tandwiel voor elektromotor
Spie
Schroef 6kt
Ring
Slede voor motor
Sledebout
(x4)
Rip.-lock-schijf
(x8)
Moer 6kt
(x8)
Reductie
(x4)
Kabel schroefhuls
Schroefdraadpen binnenzeskant (x4)
Extra riembescherming (400V)
Extra riembescherming
Stekker CEE (380V)
Adapterkabel DE-CH (230V)
( Kabel, geel, type 12)
Schakelaar 380V / 2,2kW
Schakelaar 230V
Schakelaar 115V
Set stickers FR 200 elektromotoren
A
B
C
D
1A
1B
1C
1D
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
15A
15BCD
17A
17BC
18A
18BC
18D
Publicidad
Tabla de contenido
