Inicializar/Finalizar; Inicialización; Finalización - Sharp DV-HR480S Manual De Manejo

Inicializar/Finalizar

Consulte también la página 15 para obtener más información sobre la inicialización y finalización.
Inicialización
Antes de grabar a DVD-RW, inicialice el disco en el modo
VR o modo Video.
También podrá inicializar el HDD. Inicialice el HDD sola-
mente después de duplicar las grabaciones importantes a
disco(s) DVD-RW/R.
INICIALIZAR DVD (VR)
• Cuando grabe con un DVD-RW en modo VR, inicialice
en modo VR antes de comenzar a grabar.
(Cuando inicialice, se borrará todo el contenido
grabado del disco. Antes de inicializar, compruebe el
contenido del disco para no borrar ningún contenido
que necesite.)
• No podrá inicializar si "PROTEG DISCO" está ajustado a
"PROTEGE". (página 94)
INICIALIZAR DVD (VIDEO)
• Cuando grabe con un disco DVD-RW en modo Video,
inicialice en modo Video antes de comenzar a grabar.
(Cuando inicialice, se borrará todo el contenido grabado
del disco. Antes de inicializar, compruebe el contenido
del disco para no borrar ningún contenido que necesite.)
• No podrá inicializar con disco DVD-R.
INICIALIZAR DISCO DURO
• Si se visualiza un mensaje de error de HDD o si desea
devolver el HDD al estado que estaba cuando fue
comprada la grabadora, inicialice el HDD. Se borrará
todo el vídeo grabado. (Si utiliza la función "BORRAR
TODOS TÍT." para borrar los títulos, los títulos protegidos
serán mantenidos, pero si utiliza la función de
inicialización de HDD, serán borrados todos los títulos.)
Duplique cualquier grabción importante a disco(s) DVD-
RW/R antes de inicializar el HDD.
NOTA
• Luego de que se haya completado "INICIALIZAR DISCO
DURO", la unidad de apaga automáticamente.
96
E
Finalización
La finalización se realiza para que un disco DVD-RW/R
pueda ser reproducido con otras grabadoras.
FINALIZAR
• Ajuste esto cuando quiera reproducir un disco de modo
VR o modo Video utilizando otra grabadora que pueda
reproducir. Si finaliza una grabación de disco DVD-R, no
podrá volver a grabar en el disco. (Si deshace la
finalización en DVD-RW, podrá grabar de nuevo. Por otro
lado, no se va a deshacer la finalización en los discos
DVD-R.)
• La finalización podrá llevar cualquier tiempo desde unos
pocos minutos a una hora.
Durante la finalización, todos los tipos de operaciones
estarán inhabilitados (incluida la desconexión de la
alimentación y la extracción del disco).
• No desenchufe el cable de alimentación durante la
finalziación. Si lo hace el disco podrá quedar inservible.
DESHACER FINALIZAR
• Esto restaura un disco DVD-RW finalizado para que
pueda grabar en él otra vez.