GN Netcom GN 9000 Serie Manual Del Usuario página 11

para un GN 9000 Digital. Si la carga de la batería desciende mucho, el GN 9000 se lo indica mediante un pitido
que se oye cada 20 segundos en su casco (ver Technical Data).
Localización de averias.
Si no tiene señal de línea:
• Compruebe que todos los cables y clavijas estén conectados correctamente.
• Compruebe que el transformador AC/DC está enchufado y tenga energía.
• Compruebe que el selector casco/microteléfono de la parte superior de la unidad base esté en la posición de
casco y que los indicadores de "en línea" estén encendidos .
• Compruebe que la batería esté totalmente cargada. En este caso, el indicador de carga de la batería de la
unidad base parpadeará cuando se coloca el casco en la unidad base.
• Compruebe que los números de serie de la parte inferior de la unidad base y del casco coincidan. Los números
deben coincidir para que el aparato funcione.
Si oye pitidos en su casco:
• Un pitido cada 3 segundos (GN 9000 Bluetooth™) / 15 segundos (GN 9000 Digital) signifi ca que está conectada
la función de silenciamiento ("mute")
• Un pitido cada 10 segundos signifi ca que usted está fuera de cobertura, aproxímese a la unidad base.
• Un pitido cada 20 segundos signifi ca que la batería se está descargando y necesita recargarse:
• Para efectuar una carga adecuada, asegúrese de que el indicador de carga de la batería esté encendido
cuando coloca el casco en la unidad base. Si está totalmente cargada, el indicador de carga de la batería
de la unidad base parpadeará.
• La batería puede necesitar hasta 3 ciclos de carga y descarga para alcanzar la plena capacidad.
Si su interlocutor tiene problemas para oírle:
• Compruebe que la función de silenciamiento "mute" está desconectada (ver operación 22)
• Reajuste el volumen del micrófono tal como se describe en las operaciones 9-11.
• Compruebe la posición del brazo y asegúrese de que tiene el microteléfono en la comisura de la boca.
• Puede que esté usted fuera de cobertura; aproxímese a la unidad base. Si la unidad base está demasiado cerca
de su teléfono puede oír ruido.
Mantenimiento
• Para sustituir o limpiar la almohadilla (IX) retire primero la orejera con la almohadilla girando aquella 45º en
sentido antihorario. Una vez retirada, la almohadilla puede separarse fácilmente de la orejera.
• Para limpiar o cambiar la cubierta de espuma del micrófono, simplemente tire de ella suavemente.
Nota: el usuario no puede sustituir ninguna otra pieza.
Instrucciones especiales para el modelo GN 9000- Bluetooth™
A Emparejamiento.
El microcasco está emparejado con la unidad base cuando se entrega. Para sacar el máximo partido a la
tecnología inalámbrica Bluetooth™ y utilizar este producto con otros productos Bluetooth™, este último debe
de emparejarse con el casco GN 9000 Bluetooth™.
Emparejamiento del casco GN 9000- Bluetooth™ con otro producto Bluetooth™ (asegúrese de que este
producto puede ser utilizado con un microcasco y es específi co según el estándar Bluetooth™, versión 1.0B):
1. Enchufe el microcasco (ver sección B).
2. Conectar el otro elemento Bluetooth™ en modo "emparejamiento" según sus instrucciones. Nota: el
número pin del microcasco es 0000.
3. Mantener el botón multifuncíon y presionar a la vez el botón de volumen en ambos lados. A los 5
segundos oirá un pitido (ver Technical Data) y el indicador en "línea"se iluminará del casco.
4. Cuando los dos aparatos están en modo "emparejados", la unión se producirá en menos de 10 segundos.
20
GN_9020_contents_4_new.indd 20-21
Emparejamiento del casco GN 9000-Bluetooth™ con la unidad base Bluetooth™.
1. Desconecte el microcasco (véase sección B)
2. Presione el selector microteléfono/casco durante más de 8 segundos. El indicador "en línea"de la unidad
base se iluminará cuando se deje de presionar el botón antes mencionado indicando que la unidad base
está en modo "emparejado".
3. Presione a la vez el botón multifunzioney el botón de volumen (en ambos lados). Después de 5 segundos
oirá un pitido (ver Technical Data) y el indicador "en línea"del microcasco se iluminará.
4. Cuando ambas unidades estén en modo "emparejado" la conexión se producirá en menos de 10
segundos.
B Conexión/Desconexión.
El casco GN 9000 Bluetooth™ puede ser desconectado y conectado presionando a la vez la parte superior
e inferior del botón de volumen. Un tono largo se oirá en el microcasco (ver Technical Data). El GN 9010 se
puede volver a conectar presionando el botón de volumen en la parte superior e inferior hasta oír un pitido (ver
Technical Data). La unidad base también debe de ser conectada presionando el selector casco/microteléfono.
C Transferencia de llamadas.
Las llamadas pueden ser transferidas del microcasco al microteléfono o a otro producto emparejado
Bluetooth™. Para transferir una llamada del microcasco, presionar sobre el botón multifuncional durante más
de 2 segundos. El indicador "en línea"del casco y de la unidad base se desconectará. Para volver a recibir
llamadas en el microcasco, volver a presionar sobre el botón multifuncional.
La misma transferencia es posible con el selector casco/microteléfono.
Instrucciones especiales para el GN 9000 Digital.
Incluyendo descolgador:
• Para recibir o emitir una llamada, quitar el microcasco de la unidad base. El enlace se establecerá
inmediatamente y el indicador "en línea" (IV) de la unidad base se iluminará.
• De 0-10 segundos después de haber quitado el microcasco de la unidad base, el indicador "en línea" (VIII) del
microcasco se iluminará. El sistema está en uso.
• Ahora se podrá mover líbremente hasta 20 metros alejada de la unidad base (GN 9000 Digital) dependiendo del
entorno de su ofi cina. Si se mueve fuera del alcance de transmisión, el GN 9000 se lo comunicará con un pitido
cada 10 segundos en su casco (ver Technical Data).
• Para terminar la llamada, presionar el botón multifuncional durante 3 segundos o coloque el microcasco en la
unidad base de nuevo.
• Para volver a recibir llamadas mientras esté con el casco, simplemente pulse el botón multifuncional.
Excluyendo descolgador:
• Para recibir o realizar una llamada, quitar el microcasco de la unidad base.
• Descolgar el microteléfono (o si dispone de botón de colgar, presionelo) y escuche el tono en su casco.
Después de 0-10 segundos de haber descolgado el microcasco de la unidad base, el indicador de "en línea"
(VIII) del casco empezará a parpadear. El sistema está funcionando.
• Ahora se podrá mover en un radio de 20 metros de la unidad base (GN 9000 Digital) dependiendo del entorno
de su ofi cina. Si se mueve fuera del radio de cobertura, el GN 9000 se lo comunicará mediante un pitido cada
10 segundos en su microcasco. (ver Technical Data).
• Para fi nalizar una llamada, vuelva a colocar el microteléfono en su sitio (o pulse botón de colgar si está
disponible).
• Presionar botón mulfi funcional para silenciar totalmente el casco.
• Para volver a recibir llamadas, asegúrese que los indicadores en línea están parpadeando y levante el
microteléfono del teléfono (o si está disponible, pulse botón de llamada).
21
31-05-2002, 10:33:23