Microscopio digital con conexión hdmi (24 páginas)
Resumen de contenidos para Bresser Researcher Trino
Página 1
Bedienungsanleitung Instruction Manual Mode d’emploi Instrucciones de uso BRESSER BRESSER BRESSER BRESSER Researcher Trino Researcher Trino Researcher Trino Researcher Trino Transmission-type Microscope en Durchlicht-Mikroskop Microscopio de luz Microscope lumière transmise transmitida Art.-No. 57-23100 - 1 -...
Página 2
WARNUNG! Für die Arbeit mit diesem Gerät werden häufig scharfkantige und spitze Hilfsmittel eingesetzt. Bewahren Sie deshalb dieses Gerät sowie alle Zubehörteile und Hilfsmittel an einem für Kinder unzugänglichen Ort auf. Lassen Sie Kinder nur unter Aufsicht mit dem Gerät arbeiten! Verpackungsmaterial (Plastiktüten, Gummibänder, etc.) von Kindern fernhalten! CAUTIoN! To work with this microscope, sharp and pointed aids are being used.
Allgemeine Informationen GEFAHR! Kinder dürfen das Gerät nur unter Aufsicht benutzen. Verpackungsmaterialien (Plastiktüten, Gummibänder, Zu dieser Anleitung etc.) von Kindern fernhalten! Es besteht ERSTICKUNGSGE- Lesen Sie bitte aufmerksam die Sicherheitshinweise in dieser FAHR! Anleitung. Verwenden Sie dieses Produkt nur wie in der Anlei- tung beschrieben, um Schäden am Gerät oder Verletzungen zu voRSICHT! vermeiden.
Página 5
Alle Teile (Fig. 1) Bild erhalten. Merken Sie sich die auf der Skala angezeigte Einstellung für spätere Beobachtungen. Okular Binokularer Aufsatz 5. Die Beobachtung Augenabstandseinstellung Dioptrieeinstellung • Beginnen Sie jede Beobachtung mit der niedrigsten Vergrößerung (Okular 10x und Objektiv 4x). So wird die Mikroskopstativ Zentrierung und Ein stel lung des Beob ach tungsobjekts Objektiv-Revolver mit 4 Halterungen...
Página 6
Spülmittellösung angefeuchten können. Die HINWEIS! Restfeuchtigkeit sollte vor Verwendung des Mikroskopes Das Researcher Trino ist für den Einsatz mit komplett getrocknet sein. Verwenden Sie KEINE organi- einem Bresser MikrOkular konzipiert worden. schen Löse mittel (wie Alkohol, Äther, Aceton, Xylol oder Beim Einsatz einer Spiegelreflexkamera kommt andere Verdünner), um lackierte Teile oder Kunststoffteile...
Entsorgung erhalten Sie bei den kommunalen Entsorgungs- dienstleistern oder dem Umweltamt. Konformitätserklärung Produktart: Durchlichtmikroskop Produktbezeichnung: Researcher Trino Artikelnr.: 57-23100 Eine „Konformitätserklärung“ in Übereinstimmung mit den anwendbaren Richtlinien ist von Meade Instruments Europe GmbH & Co. KG erstellt worden und kann eingesehen werden.
General Information CAREFUL! Children must not have access to the included chemi- About this Instruction Manual cals and liquids. Do not drink the chemicals. Wash Please read the safety instructions in this manual carefully. To hands thoroughly with running water after use. In the event of avoid damage to the unit and the risk of injury, only use this contact with the eyes or mouth, rinse thoroughly with water.
Página 9
So, the the centering and focussing of the object to be viewed is easy. The trinocular head on the Researcher makes it possible to take pictures using a mirror reflex camera or a Bresser MicrOcular. 3. Built in electric illumination NoTE! The Researcher Trino was designed for use with The microscope has a built-in electric illuminator.
9. Oil immersion 10. Technical data: Directions for observation with oil immersion. Put a drop of Trinocular head Mechanical desk (with vernier alignment) immersion oil (16) onto the upper lens of condenser and raise the condenser by using the height adjustment (11) until the oil Eyepieces: DIN WF 10x Objectives:...
Product Type: Transmission-type microscope The period of warranty is 2 years, beginning on the day of pur- Product Name: Researcher Trino chase. Please keep the cash receipt as evidence of purchase. Article No.: 57-23100 Microscopes which become defective during the warranty pe- riod can be returned to the dealer where the microscope was Meade Instruments GmbH &...
Informations générales DANGER ! Ne jamais regarder directement le soleil à travers cet A propos de ce manuel appareil en le pointant directement en sa direction. Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité présentées L’observateur court un RISQUE DE CECITE ! dans ce manuel.
Página 13
(qui en Utilisation du MicrOcular de BRESSER: général connaissent leur indice de correction dioptrique). Elle Le MicrOcular BRESSER peut être inséré dans le tube d’exten- est commandée par une bague graduée située au niveau du sion (A) de la tête trinoculaire.
sur l’écran en ajustant la hauteur de la contre-bague (B) sur 5. Nettoyage de la lentille d‘immersion d‘huile: l’extension tube. Tournez le tube d’extension pour ajuster la Après avoir utilisé l’objectif 100X avec de l‘huile d‘immer- mise au point du MicrOkular. Resserrez une fois l’image nette sion, elle doit être retirée de la lentille de l‘objectif de 100X à...
Type de produit : Microscope en lumière transmise La période de garantie est de 2 ans et débute le jour de Désignation : Researcher Trino l’achat. Veuillez conserver le ticket de caisse comme preuve Référence : 57-23100 de l‘achat. Pendant la période de garantie, les appareils défec- tueux sont acceptés sur place par votre vendeur spécialisé...
Informaciones de carácter general ¡PELIGRo! Los niños solo deberían utilizar el aparato bajo super- visión. Mantener los materiales de embalaje (bolsas de Sobre este manual plástico, bandas de goma) alejadas del alcance de los niños. Lea atentamente las indicaciones de seguridad recogidas en ¡Existe PELIGRO DE ASFIXIA! este manual.
Utilización del Microocular Bresser: de aumentos (ocular 10x y objetivo 4x). De este modo, se El Microocular Bresser debe ser introducido en el tubo prin- podrá realizar un centrado y enfoque adecuado. cipal del cabezal triocular. El tubo está diseñado para que el Microocular y los oculares puedan formar una única imagen.
10. Datos técnicos Para realizarlo, primero enfoque el objeto en el ocular. A con- tinuación, observe la imagen proyectada por el microocular en la pantalla. Desenrosque Cabezal triocular el anillo de sujeción del tubo de extensión (B), y gírelo hasta Platina con carro móvil integrado (escala Vernier) ajustar el enfoque del microocular.
Tipo de producto: Microscopio de luz transmitida El período de garantía es de 2 años y comienza el día de Denominación del producto: Researcher Trino adquisición del producto. Así pues, deberá guardar el ticket de N.º de artículo: 57-23100 compra como justificante. Durante este período de garantía su proveedor recogerá...
Página 20
Gutenbergstr. 2 · DE-46414 Rhede · Germany Tel. +49 (0) 28 72 - 80 74-210 Fax +49 (0) 28 72 - 80 74-222 www.bresser.de · service@bresser.de Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. Errors and technical changes reserved. Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.