Tabla de contenido
Publicidad
E
E
¡ADVERTENCIA!
¡ADVERTENCIA!
No idóneo para niños menores de 3 años. Cuidado piezas pequeñas fáciles de arrancar y tragar. Riesgo de estrangulamiento.
No idóneo para niños menores de 3 años. Cuidado piezas pequeñas fáciles de arrancar y tragar. Riesgo de estrangulamiento.
Reservado el derecho de modificaciones técnicas y de color. Por favor, guarden estas indicaciones para cualquier consulta.
Reservado el derecho de modificaciones técnicas y de color. Por favor, guarden estas indicaciones para cualquier consulta.
Edad recomendada para los usuarios: de 3 a 8 años.
Edad recomendada para los usuarios: de 3 a 8 años.
¡Advertencia! Sólo para uso doméstico.
¡Advertencia! Sólo para uso doméstico.
Para uso exterior.
Para uso exterior.
Total Peso Máximo del usuario = 90 KG
Total Peso Máximo del usuario = 90 KG
Maximo de usuarios simultaneamente: 2
Maximo de usuarios simultaneamente: 2
El juguete debe ser montado de tal manera de que el niño no sea capaz de saltar, sentado o de pie a una altura de 2500mm.
El juguete debe ser montado de tal manera de que el niño no sea capaz de saltar, sentado o de pie a una altura de 2500mm.
¡ADVERTENCIA!
¡ADVERTENCIA!
Para reducir el riesgo de fuego o de descarga eléctrica, no use este ventilador con ningún dispositivo de control de velcoidad en estado
Para reducir el riesgo de fuego o de descarga eléctrica, no use este ventilador con ningún dispositivo de control de velcoidad en estado
sólido. Advierta al usuario de desenchufar o desconectar el aparato de la corriente antes del mantenimiento.
sólido. Advierta al usuario de desenchufar o desconectar el aparato de la corriente antes del mantenimiento.
PELIGRO
PELIGRO
Para prevenir la descarga eléctrica, no sumergir el ventilador en el agua, limpie con un trapo limpio y húmedo.
Para prevenir la descarga eléctrica, no sumergir el ventilador en el agua, limpie con un trapo limpio y húmedo.
ATENCIÓN
ATENCIÓN
PRODUCTO OPERADO CON ELECTRICIDAD
PRODUCTO OPERADO CON ELECTRICIDAD
NO RECOMENDADO PARA MENORES DE 3 AÑOS.
NO RECOMENDADO PARA MENORES DE 3 AÑOS.
COMO CON TODOS LOS PRODUCTOS ELÉCTRICOS, DEBERÁN TOMARSE PRECAUCIONES DURANTE EL USO Y MANEJO PARA
COMO CON TODOS LOS PRODUCTOS ELÉCTRICOS, DEBERÁN TOMARSE PRECAUCIONES DURANTE EL USO Y MANEJO PARA
PREVENIR LAS DESCARGAS ELÉCTRICAS.
PREVENIR LAS DESCARGAS ELÉCTRICAS.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
SI NO CUMPLE ESTAS INSTRUCCIONES PODRÍA PROVOCAR LESIONES O INCLUSO LA MUERTE.
SI NO CUMPLE ESTAS INSTRUCCIONES PODRÍA PROVOCAR LESIONES O INCLUSO LA MUERTE.
.
• No use alargaderas con este producto.
• No use alargaderas con este producto.
• Para uso exterior sólo.
• Para uso exterior sólo.
• Conserve las instrucciones con el producto.
• Conserve las instrucciones con el producto.
• No salte sobre el producto.
• No salte sobre el producto.
• Los niños deberán tener la supervisión de un adulto mientras juegan con este producto.
• Los niños deberán tener la supervisión de un adulto mientras juegan con este producto.
• No pulvarice agua sobre el ventilador.
• No pulvarice agua sobre el ventilador.
• El tobogán puede ser peligroso.
• El tobogán puede ser peligroso.
• No use este producto hasta que el tobogán esté lleno completamente con aire.
• No use este producto hasta que el tobogán esté lleno completamente con aire.
• Para evitar posibles lesiones serias, el juego debe estar libre de jugadores antes de deslizarse.
• Para evitar posibles lesiones serias, el juego debe estar libre de jugadores antes de deslizarse.
• Deslícese siempre con los pies hacia abajo y nunca con la cabeza primero para evitar el riesgo de lesiones o muerte.
• Deslícese siempre con los pies hacia abajo y nunca con la cabeza primero para evitar el riesgo de lesiones o muerte.
• Para evitar las descargas eléctricas, nunca enchufe o desenchufe el aparato con manos húmedas.
• Para evitar las descargas eléctricas, nunca enchufe o desenchufe el aparato con manos húmedas.
• No se suba ni se apoye en los bordes.
• No se suba ni se apoye en los bordes.
SE REQUIERE LA SUPERVISIÓN E INSTALACIÓN DE UN ADULTO.
SE REQUIERE LA SUPERVISIÓN E INSTALACIÓN DE UN ADULTO.
Este producto deberá inflarse o desinflarse sólo por un adulto.
Este producto deberá inflarse o desinflarse sólo por un adulto.
Este elemento es sólo para uso doméstico familiar.
Este elemento es sólo para uso doméstico familiar.
No permitir a los niños jugar en el producto hasta que esté completamente inflado.
No permitir a los niños jugar en el producto hasta que esté completamente inflado.
1. ATENCIÓN: El ventilador deberá manterse encendido e inflar continuamente el asiento durante su uso.
1. ATENCIÓN: El ventilador deberá manterse encendido e inflar continuamente el asiento durante su uso.
La corriente de aire a través de las costuras es normal. No intente sellar o reparar las costuras.
La corriente de aire a través de las costuras es normal. No intente sellar o reparar las costuras.
Sólo el ventilador suministrado deberá usarse para la inflacción.
Sólo el ventilador suministrado deberá usarse para la inflacción.
2. Esto es una recomendación sobre la orientación que debe tener el juguete con respecto al sol
2. Esto es una recomendación sobre la orientación que debe tener el juguete con respecto al sol
3. Para desinflar, coloque el interruptor en la posición de "APAGADO".
3. Para desinflar, coloque el interruptor en la posición de "APAGADO".
4. Antes de desinflar, retire a todos los niños.
4. Antes de desinflar, retire a todos los niños.
• Diseñado para uso doméstico exterior de la familia. No para usar en áreas públicas o como alquiler.
• Diseñado para uso doméstico exterior de la familia. No para usar en áreas públicas o como alquiler.
• Instruya a los niños sobre el uso adecuado de este producto. No usar en una manera para la que no fue diseñada.
• Instruya a los niños sobre el uso adecuado de este producto. No usar en una manera para la que no fue diseñada.
• Instruya a los niños sobre no unir artículos al producto que no estén especialmente diseñados para usar
• Instruya a los niños sobre no unir artículos al producto que no estén especialmente diseñados para usar
con el equipo, tales como cuerdas para saltar, tendederos, correas para mascotas, cables y cadenas
con el equipo, tales como cuerdas para saltar, tendederos, correas para mascotas, cables y cadenas
que pueden provocar riesgo de estrangulación.
que pueden provocar riesgo de estrangulación.
• Deslizarse lejos de otros y de los lados, especialmente de la apertura.
• Deslizarse lejos de otros y de los lados, especialmente de la apertura.
• No saltar sobre el producto.
• No saltar sobre el producto.
• Asegurar una instalación adecuada antes de su uso.
• Asegurar una instalación adecuada antes de su uso.
• No deje a los niños jugar juntos a aquellos que no sean similares de peso y estatura.
• No deje a los niños jugar juntos a aquellos que no sean similares de peso y estatura.
• ¡ADVERTENCIA! Manténgalo lejos del fuego. Conserve el tejido limpio de todas las fuentes de llamas e ignición.
• ¡ADVERTENCIA! Manténgalo lejos del fuego. Conserve el tejido limpio de todas las fuentes de llamas e ignición.
• No lo arrastre a través de superficies concretas, pavimentadas u otras rugosas.
• No lo arrastre a través de superficies concretas, pavimentadas u otras rugosas.
• Conserve estas instrucciones para un futuro uso.
• Conserve estas instrucciones para un futuro uso.
• Retire los zapatos, las gafas y los objetos afilados antes de jugar.
• Retire los zapatos, las gafas y los objetos afilados antes de jugar.
• Los cascos, auriculares, ropa ancha, bufandas, capuchas,
• Los cascos, auriculares, ropa ancha, bufandas, capuchas,
o ropa conteniendo tiras no deberían usarse mientras se juega con este producto.
o ropa conteniendo tiras no deberían usarse mientras se juega con este producto.
• No permita otros juguetes u objetos dentro del producto. Mantenga a las mascotas alejadas del producto.
• No permita otros juguetes u objetos dentro del producto. Mantenga a las mascotas alejadas del producto.
• Se debe aconsejar al usuario a que verifique el producto y todos sus puntos de anclaje antes y durante
• Se debe aconsejar al usuario a que verifique el producto y todos sus puntos de anclaje antes y durante
su uso, para volverlo a inflar o asegurarlo como sea apropiado.
su uso, para volverlo a inflar o asegurarlo como sea apropiado.
00268_Candy Bouncer_IM_31009AA91.indd 5
5
P.3
P.3
18/08/2016 12:23
Publicidad
Tabla de contenido
