babymoov Handy Care Instrucciones De Uso página 30

HU.
Adókészülék
1. BE / KI és párosítás gomb
2-3. Mikrofon érzékenység szabályozó
4. A lámpafény erősségét beállító gomb
5. SLEEP technológia
6. Éjszakai lámpa
7. Üzem-/Tápellátás-/Töltésjelző LED
8. SLEEP technológia ikonja
9. Tápellátás jack-portja
PL.
Nadajnik
1. ON / OFF i przycisk parowani
2-3. Kontrola czułości mikrofonu
4. Przycisk regulacji czułości światło nocne
5. Technologia snu SLEEP
6. Światło nocne
7. Włączenie zasilania / wyłączenie zasilania / dioda LED
ładowania akumulatora
8. Symbol technologii SLEEP
9. Gniazdo zasilania
DK.
Sender
1. ON / OFF og parringsknappen
2-3. Følsomhedskontrol til mikrofonen
4. Indstillingsknap til natlyslampens styrke
5. SLEEP-teknologi
6. Natlys
7. Kontrollampe for tændt tilstand /
strømforsyning / batteriopladning
8. Ikon for SLEEP-teknologi
9. Jackstik til strømforsyning
AR.
‫91. مؤشر ضوئي خاص بالتوصيل بالتيار / التزويد بالتيار / شحن البطارية‬
30
‫جهاز استقبال‬
‫01. مفتاح تشغيل/إيقاف ومزامنة األجهزة‬
‫11. مفتاح خفض الصوت‬
‫21. مفتاح زيادة الصوت‬
‫31. مايكروفون‬
‫41. مصباح ليلي‬
SLEEP ‫51. أيقونة تكنولوجيا‬
‫61. أيقونة كتم مكبر الصوت‬
‫71. أيقونة المصباح الليلي‬
‫81. أيقونات الكشف عن الصوت‬
‫02. منفذ الموص ّ ل الصوتي‬
HANDY CARE
Vevőkészülék
10. BE / KI és párosítás gomb
11. Hangerősség csökkentő gomb
12. Hangerősség emelő gomb
13. Mikrofón
14. Éjszakai lámpa
15. SLEEP technológia ikonja
16. Hangszóró némítása ikon
17. Éjszakai lámpa ikonja
18. Hangérzékelő ikonjai
19. Üzem-/Tápellátás-/Töltésjelző LED
20. Tápellátás jack-portja
Odbiornik
10. ON / OFF i przycisk parowani
11. Przycisk zmniejszania głośności
12. Przycisk zwiększania głośności
13. Mikrofon
14. Światło nocne
15. Symbol technologii SLEEP
16. Symbol wyciszenia głośnika
17. Symbol lampki nocnej
18. Symbole wykrywania dźwięku
19. Włączenie zasilania / wyłączenie zasilania / dioda LED
ładowania akumulatora
20. Gniazdo zasilania
Modtager
10. ON / OFF og parringsknappen
11. Knap til mindskning af volumen
12. Knap til øgning af volumen
13. Mikrofon
14. Natlys
15. Ikon for SLEEP-teknologi
16. Ikon for afbrudt højtaler
17. Ikon for natlys
18. Ikon for lyddetektion
19. Kontrollampe for tændt tilstand /
strømforsyning / batteriopladning
20. Jackstik til strømforsyning
‫7. مؤشر ضوئي خاص بالتوصيل بالتيار / التزويد بالتيار / شحن البطارية‬
‫جهاز إرسال‬
‫1. مفتاح تشغيل/إيقاف ومزامنة األجهزة‬
‫3-2. مراقبة حساسية المايكروفون‬
‫4. مفتاح تعديل شدة المصباح الليلي‬
SLEEP ‫5. تكنولوجيا‬
‫6. مصباح ليلي‬
SLEEP ‫8. أيقونة تكنولوجيا‬
‫9. منفذ الموص ّ ل الصوتي‬