Fiamma CARRY-BIKE 200 DJ RENAULT MASTER Instrucciones De Montaje Y Uso página 15

DE Gebrauchsanweisungen und Ratschläge
FR
Instructions et conseils
IT Avvertenze e suggerimenti
Bei Problemen bitte folgende Nummer angeben.
DE
EN In case of trouble, please give this number.
FR En cas de problème, merci de communiquer ce numéro de référence.
ES En caso de problemas, comunicar los datos sobre la etiqueta.
IT In caso di problemi, comunicare i dati riportati sulla targhetta.
FP: 999999
CARRY-BIKE
S/N: N 2000001
Informationen zum Umweltschutz
DE
FR Protection de l'environnement
IT
Salvaguardia dell'ambiente
ENTSORGUNG VON VERPACKUNGSMATERIALIEN
Das Verpackungmaterial ist zu 100% wiederverwertbar. Werfen Sie das
DE
Verpackungsmaterial deshalb nicht einfacht fort, sondern entsorgen Sie es so, wie
es die verantwortlichen Stellen vorschlagen.
DISPOSAL OF PACKAGING MATERIALS
EN The packaging material is 100% recyclable. Packing materials should therefore not
be thrown away with household rubbish, but disposed of according to local laws.
ÉLIMINATION DES EMBALLAGES
Les matériaux d'emballage sont entièrement recyclables. Par conséquent, ne les
FR
jetez jamais dans la nature mais conformez-vous aux réglementations locales en
vigueur en matière d'elimination des déchets.
ELIMINACION DEL EMBALAJE
El material del embalaje es reciclable al 100%. Las diferentes partes del embalaje
ES
no tienen que dispersarse en el ambiente, sino tienen que ser eliminadas en
conformidad con las normas establecidas por las autoridades locales.
SMALTIMENTO IMBALLAGGIO
Il materiale di imballaggio è riciclabile al 100%. Le diverse parti dell'imballaggio non
IT
devono quindi essere disperse nell'ambiente, ma smaltite in conformità alle norme
stabilite dalle autorità locali.
M00
®
EN Maintenance instructions
ES
Recomendaciones
Safeguarding the environment
EN
ES
Proteccion del ambiente
Carry-Bike
15