KROHNE WATERFLUX 3070 Inicio Rápido
Ocultar thumbs
Ver también para WATERFLUX 3070:
- Manual de instrucciones (96 páginas) ,
- Manual (92 páginas) ,
- Inicio rápido (36 páginas)
Manuales relacionados para KROHNE WATERFLUX 3070
Resumen de contenidos para KROHNE WATERFLUX 3070
- Página 1 WATERFLUX 3070 Inicio rápido Medidor de agua electromagnético alimentado por batería con FlexPower KROHNE opcional Revisión electrónica 5.1.0_ (SW. REV. 5.1.0_) © KROHNE 06/2022 - 4005304103 - QS WATERFLUX 3070 - R03 es...
-
Página 2: Tabla De Contenido
3.4 Conexión del cable del sensor de caudal............... 24 3.5 Conexión de cable de señal.................... 25 3.5.1 Alojamiento IP68 (versión compacta) ................... 25 3.5.2 Alojamiento IP68 (versión remota) ..................26 www.krohne.com 06/2022 - 4005304103 - QS WATERFLUX 3070 - R03 es... - Página 3 4.4 Alimentación - batería....................31 4.5 Alimentación - KROHNE FlexPower ................31 4.5.1 Conexión de la unidad FlexPower ..................32 5 Datos técnicos 5.1 Dimensiones y pesos ...................... 34 6 Notas 06/2022 - 4005304103 - QS WATERFLUX 3070 - R03 es www.krohne.com...
-
Página 4: Instrucciones De Seguridad
• Si necesita devolver el aparato al fabricante o suministrador, por favor, rellene el impreso contenido en el manual y envíelo con el aparato. Desafortunadamente, el fabricante no puede reparar o inspeccionar el aparato sin el impreso completo. www.krohne.com 06/2022 - 4005304103 - QS WATERFLUX 3070 - R03 es... -
Página 5: Instrucción Para El Transporte Y El Manejo De Las Baterías
• Retire la batería del equipo antes de devolverlo al fabricante por razones de servicio o de garantía. • Deshágase de las baterías conforme a las normativas locales; cuando sea posible, recicle las baterías usadas. 06/2022 - 4005304103 - QS WATERFLUX 3070 - R03 es www.krohne.com... -
Página 6: Instalación
Después de que se han quitado los tapones y se han conectado los cables de señal y del sensor, el alojamiento y las conexiones del convertidor de señal tienen el grado de protección IP68. www.krohne.com 06/2022 - 4005304103 - QS WATERFLUX 3070 - R03 es... -
Página 7: Descripción Del Equipo
Podrá encontrar información específica sobre el producto y una especificación exhaustiva del mismo utilizando la herramienta web PICK, acrónimo de Product Information Center KROHNE. La herramienta PICK se encuentra en el menú Servicios en la página web KROHNE.com. Las versiones disponibles son las siguientes: •... -
Página 8: Placa De Identificación (Ejemplo)
8 Constante de medida, diámetro, materiales húmedos, clase de protección 9 Designación de tipo del caudalímetro, número de serie, fecha de fabricación (opcional; texto "P&T" sólo para las versiones con sensor de presión y temperatura integrado) www.krohne.com 06/2022 - 4005304103 - QS WATERFLUX 3070 - R03 es... -
Página 9: Almacenamiento
• Llave para prensaestopas (sólo para la versión remota) • Llave para el soporte de montaje en pared (sólo versión remota) • Llave dinamométrica para instalar el caudalímetro en la tubería 06/2022 - 4005304103 - QS WATERFLUX 3070 - R03 es www.krohne.com... -
Página 10: Requisitos Generales
• ¡Evite los campos magnéticos! Guarde una distancia de al menos 5 DN entre los sensores de caudal electromagnéticos. 2.7.1 Vibraciones Figura 2-5: Evite las vibraciones 2.7.2 Campo magnético Figura 2-6: Evite los campos magnéticos www.krohne.com 06/2022 - 4005304103 - QS WATERFLUX 3070 - R03 es... -
Página 11: Condiciones De Instalación
2.8.2 Sección en T Figura 2-8: Distancia detrás de una sección en T 1 0 DN 2.8.3 Alimentación o descarga abierta Figura 2-9: Instalación en frente de una descarga abierta 06/2022 - 4005304103 - QS WATERFLUX 3070 - R03 es www.krohne.com... -
Página 12: Codos
Evite el drenaje o llenado parcial del sensor de caudal. ¡INFORMACIÓN! La instalación vertical en una pendiente descendiente en el tubo se recomienda sólo cuando la contrapresión está controlada. www.krohne.com 06/2022 - 4005304103 - QS WATERFLUX 3070 - R03 es... -
Página 13: Bomba
La posición de instalación recomendada de un caudalímetro es antes de una válvula de control. Un caudalímetro electromagnético puede instalarse después de la válvula de control si no hay cavitación en la tubería (por ej., las interferencias del perfil del caudal están solucionadas). 06/2022 - 4005304103 - QS WATERFLUX 3070 - R03 es www.krohne.com... -
Página 14: Purga Del Aire Y Fuerzas De Vacío
2.8.7 Purga del aire y fuerzas de vacío Figura 2-14: Purga del aire 1 5 m 2 Punto de ventilación del aire Figura 2-15: Vacío 1 5 m www.krohne.com 06/2022 - 4005304103 - QS WATERFLUX 3070 - R03 es... -
Página 15: Desviación De Las Bridas
• Monte el sensor de caudal con el convertidor de señal alineado hacia arriba o hacia abajo. • Instale el sensor de caudal alineado con el eje del tubo. • Las caras de las bridas del tubo deben estar paralelas entre ellas. 06/2022 - 4005304103 - QS WATERFLUX 3070 - R03 es www.krohne.com... -
Página 16: Instalación En Un Pozo De Medida Y Aplicaciones Bajo La Superficie
10 m / 33 ft. En aplicaciones con inmersión prolongada o continua, se recomienda utilizar la versión remota del WATERFLUX 3070. El convertidor de señal IFC 070 y el módulo adquisidor de datos GPRS pueden instalarse en la pared del pozo de medida cerca de la tapa para la lectura visual de la pantalla. -
Página 17: Montaje
• Paso 2: Aplique aprox. 80% del máx. par de apriete dado en la tabla. • Paso 3: Aplicar el 100% del par de apriete máx. indicado en la tabla. 06/2022 - 4005304103 - QS WATERFLUX 3070 - R03 es www.krohne.com... -
Página 18: Presión Nominal
Por lo tanto, los valores deben considerarse solamente indicativos. 2 No el rango completo (máx. 10 bar) www.krohne.com 06/2022 - 4005304103 - QS WATERFLUX 3070 - R03 es... - Página 19 Por lo tanto, los valores deben considerarse solamente indicativos. 2 No el rango completo (máx. 150 psi / 10 bar). 06/2022 - 4005304103 - QS WATERFLUX 3070 - R03 es www.krohne.com...
-
Página 20: Montaje Del Convertidor De Señal
1 y 2 estén alineadas (no apriete más el anillo). • Utilice la llave especifica para apretar el anillo como está descrito arriba. • Si procede, coloque una nueva junta de servicio (consulte la sección Junta de servicio). www.krohne.com 06/2022 - 4005304103 - QS WATERFLUX 3070 - R03 es... -
Página 21: Montaje De La Unidad Krohne Flexpower
(por ej. taladro, clavijas y tornillos). La distancia entre los dos orificios de montaje es de 184 mm / 7,2". Monte siempre la unidad KROHNE FlexPower en el lugar previsto antes de conectar el sensor de caudal y/o encender la alimentación. Al montar el soporte de pared en la pared, no exceda un par de apriete de 1 Nm / 0,74 lb-ft al atornillar los tornillos. -
Página 22: Conexiones Eléctricas
3.2 Puesta a tierra Figura 3-1: Puesta a tierra ¡INFORMACIÓN! Puesta a tierra sin anillos de puesta a tierra. El sensor de caudal está equipado con un electrodo de referencia. www.krohne.com 06/2022 - 4005304103 - QS WATERFLUX 3070 - R03 es... -
Página 23: Visión General De Los Cables
El cable del sensor de caudal para la versión IP68 remota (de campo) tiene un conector macho de 8 pines. El cable de E/S (pulsos /Modbus) está disponible en la versión con KROHNE FlexPower y cuenta con una conexión del cable de alimentación adicional. -
Página 24: Conexión Del Cable Del Sensor De Caudal
Consulte en las secciones siguientes las diferentes opciones y los cables disponibles. Para la versión remota de WATERFLUX 3070, se suministra un cable junto con el equipo. En el lado del sensor de caudal, el cable viene, de serie, revestido en fábrica. El cable del sensor de caudal tiene un conector rápido de acero inoxidable IP68 para conectar el sensor de caudal con... -
Página 25: Conexión De Cable De Señal
Cable enlace de bajada A (D0-) Blanco Tierra Marrón Protección Tierra Nota: consulte el capítulo siguiente para las opciones de cable combinado de alimentación y Modbus / pulsos. 06/2022 - 4005304103 - QS WATERFLUX 3070 - R03 es www.krohne.com... -
Página 26: Alojamiento Ip68 (Versión Remota)
Cable enlace de subida B señal B (D1+) Gris Rosa Cable enlace de subida A señal A (D0-) Verde Cable enlace de bajada A señal A (D0-) Blanco Tierra Marrón Protección Tierra www.krohne.com 06/2022 - 4005304103 - QS WATERFLUX 3070 - R03 es... - Página 27 Para un uso y una instalación correctos, se recomienda respetar las conexiones de hilos codificados por colores indicadas en la tabla arriba. Es necesaria una línea de terminación de 120 cuando el convertidor de señal WATERFLUX 3070 es el último equipo de la línea y/o forma parte de la conexión de bus.
-
Página 28: Puesta En Marcha
Figura 4-1: Baterías y soportes de baterías 1 Batería interna de doble celda tamaño D (sin / en soporte) 2 Unidad KROHNE PowerBlock externa de doble celda tamaño DD www.krohne.com 06/2022 - 4005304103 - QS WATERFLUX 3070 - R03 es... -
Página 29: Conexión De La Batería Interna
Si desea información sobre los distintos tipos de batería vaya a Tipos de baterías en la página 28 ¡INFORMACIÓN! A continuación el equipo trabaja con los ajustes de menú por defecto. Para configurar estos ajustes de menú vaya a Ajustes de batería en la página 30 06/2022 - 4005304103 - QS WATERFLUX 3070 - R03 es www.krohne.com... -
Página 30: Conexión De La Batería Externa
0. Modbus en 0 = Apagado Ajuste por defecto: apagado funcionamiento en 1 = Encendido caso de fallo de la fuente de alimentación www.krohne.com 06/2022 - 4005304103 - QS WATERFLUX 3070 - R03 es... -
Página 31: Alojamiento Ip68 (Versión Compacta Y Remota)
Además de la alimentación normal por batería, el WATERFLUX 3070 se puede conectar a una unidad KROHNE FlexPower externa. La unidad KROHNE FlexPower externa tiene una batería interna de litio (3,6 V - 38 Ah) y se puede conectar con un cable combinado de alimentación y salida (cable Y) para la entrada de alimentación. -
Página 32: Conexión De La Unidad Flexpower
Tome las precauciones necesarias para evitar que penetre agua y el riesgo de impactos en los cables AC y/o DC cuando no están conectados. Opcionalmente, además de a una batería interna o externa, el WATERFLUX 3070 se puede conectar a una unidad FlexPower externa para el funcionamiento mediante alimentación de red y/o alimentación DC con respaldo de batería. -
Página 33: Entrada/Salida De Alimentación
FE (puesta a tierra funcional) Cable de alimentación AC (cable gris) Color del hilo Conexión Negro 1 AC (~) Negro 2 AC (~) Verde/Amarillo PE (tierra de protección) Cable Ø = 0,75 mm 06/2022 - 4005304103 - QS WATERFLUX 3070 - R03 es www.krohne.com... -
Página 34: Datos Técnicos
= 159 mm / 6,3" alojamiento de b = 161 mm / 6,3" policarbonato (IP68) Altura total = H + a 1 El valor puede variar dependiendo de los prensaestopas empleados. www.krohne.com 06/2022 - 4005304103 - QS WATERFLUX 3070 - R03 es... - Página 35 • Para más información sobre las dimensiones del convertidor de señal, se remite a la documentación correspondiente. EN 1092-1 Tamaño nominal Dimensiones [mm] Peso aprox. DN [mm] [kg] 06/2022 - 4005304103 - QS WATERFLUX 3070 - R03 es www.krohne.com...
- Página 36 8,03 9,84 9,49 9,84 10,55 10,0 11,81 11,69 11,0 13,78 14,25 13,5 15,75 16,3 16,0 19,7 18,8 19,0 27,6 20,7 31,5 22,9 23,5 31,5 24,7 31,5 27,5 31,5 31,4 www.krohne.com 06/2022 - 4005304103 - QS WATERFLUX 3070 - R03 es...
-
Página 37: Notas
NOTAS WATERFLUX 3070 06/2022 - 4005304103 - QS WATERFLUX 3070 - R03 es www.krohne.com... - Página 38 NOTAS WATERFLUX 3070 www.krohne.com 06/2022 - 4005304103 - QS WATERFLUX 3070 - R03 es...
- Página 39 NOTAS WATERFLUX 3070 06/2022 - 4005304103 - QS WATERFLUX 3070 - R03 es www.krohne.com...
- Página 40 Servicios de ingeniería, puesta en marcha, calibración, mantenimiento y formación Oficina central KROHNE Messtechnik GmbH Ludwig-Krohne-Str. 5 47058 Duisburg (Alemania) Tel.: +49 203 301 0 Fax: +49 203 301 10389 info@krohne.de La lista actual de los contactos y direcciones de KROHNE se encuentra en: www.krohne.com...