Apéndice
Información adicional
! Según el software (o la versión del softwa
re) utilizado para codificar los ficheros de
audio, es posible que esta unidad no fun
cione correctamente.
! Es posible que ocurra un pequeño retardo
al iniciar la reproducción de ficheros WMA
codificados con datos de imagen.
! Conforme con ISO 9660 Nivel 1 y 2. Los sis
temas de archivo Romeo y Joliet son com
patibles con este reproductor.
! Es posible la reproducción multi sesión.
! Los ficheros de audio comprimidos no son
compatibles con la transferencia de datos
en formato Packet Write.
! Se pueden visualizar sólo 64 caracteres
desde el principio como nombre de fichero
(incluida la extensión, como .wma, .mp3 o
.wav) o nombre de carpeta.
! La secuencia de selección de carpetas u
otras operaciones pueden cambiar, depen
diendo del código de codificación o escritu
ra.
! Independientemente de la longitud de la
sección en blanco que haya entre las can
ciones de la grabación original, los discos
de audio comprimidos se reproducirán con
una breve pausa entre canciones.
! Las extensiones de fichero como .wma,
.mp3 o .wav se deben utilizar adecuada
mente.
! Los textos en ruso que se visualizarán en
esta unidad se deben codificar con los si
guientes conjuntos de caracteres:
Unicodes (UTF 8, UTF 16)
Conjuntos de caracteres distintos de
Unicode que se usan en el entorno
Windows y están configurados a ruso
en la configuración de idiomas múlti
ples
! Se pueden visualizar sólo 32 caracteres
desde el principio como un nombre de fi
chero (incluida la extensión, como .wma,
.mp3 o .wav) o un nombre de carpeta cuan
do utilice textos en ruso.
78
Es
Ejemplo de una jerarquía
: Carpeta
: Archivo de audio comprimido
Nivel 1
Nivel 2
! Esta unidad asigna los números de carpe
tas. El usuario no puede asignarlos.
! Se permite una jerarquía de carpetas de
hasta ocho niveles. Sin embargo, la jerar
quía práctica de carpetas es de menos de
dos niveles.
! Es posible reproducir hasta 99 carpetas en
un disco.
Compatibilidad con audio
comprimido
WMA
! Formato compatible: WMA codificado con
Windows Media Player Ver. 7, 7.1, 8, 9 o 10
! Velocidad de grabación: 48 kbps a 320 kbps
(CBR), 48 kbps a 384 kbps (VBR)
! Frecuencia de muestreo: 32 kHz a 48 kHz
! Windows Media Audio 9 Professional, Loss
less, Voice: No
MP3
! Velocidad de grabación: 8 kbps a 320 kbps
! Frecuencia de muestreo: 16 kHz a 48 kHz
(32, 44,1, 48 kHz para énfasis)
! Versiones de etiqueta ID3 compatibles: 1.0,
1.1, 2.2, 2.3, 2.4 (la etiqueta ID3 Versión 2.x
tiene prioridad sobre la Versión 1.x.)
! Lista de reproducción M3u: No
! MP3i (MP3 interactivo), mp3 PRO: No
1
2
3
4
5
6
Nivel 3
Nivel 4