4.
Conecte el respirador al sistema de suministro de aire con uno o más
segmentos de la manguera de suministro de aire. No deberá circular aire
desde la pieza facial. Colóquese la pieza facial o sosténgala apretada
sobre el rostro. Inhale de manera súbita para comenzar la circulación
de aire. Inhale varias veces. El indicador de fin de vida útil VIBRALERT
y la alarma ELECTRÓNICA NO deberán activarse. El aire deberá salir
de la pieza facial a través de la válvula en la exhalación y deberá
entrar aire fresco a la pieza facial en la inhalación. En los respiradores
equipados con mangueras de conexión doble a la línea de aire, retire
la tapa contra el polvo del segundo obturador y conecte una segunda
manguera al respirador. El respirador deberá funcionar tal como se
describió anteriormente. Desconecte la primera manguera. El respirador
deberá funcionar tal como se describió anteriormente. Cubra el obturador
que no está en uso con la tapa contra el polvo.
Cuando finalice la INSPECCIÓN HABITUAL DEL FUNCIONAMIENTO,
oprima el interruptor para conservar aire y colocarse la unidad; quítese
la pieza facial y desconecte el respirador de la fuente de suministro de
aire. Prepare la pieza facial para colocarla ajustando las correas del
arnés de la cabeza hasta el tope de la posición exterior.
Verifique que el manómetro del cilindro de suministro de aire indique
"LLENO". Si el manómetro no indica "LLENO", cambie el cilindro de
suministro de aire por uno que esté "LLENO".
PREPARACIÓN PARA EL USO
El propósito del suministro de aire autónomo en el respirador SKA-PAK AT
es proporcionar aire respirable al salir de una atmósfera irrespirable (tóxica),
deficiente en oxígeno e inaceptable.
Si se prevé que el respirador se utilizará en temperaturas cerca de cero o
bajo cero o si el respirador se almacenará a dichas temperaturas, consulte
la sección FUNCIONMIENTO EN BAJAS TEMPERATURAS para obtener más
información y procedimientos complementarios.
Antes de iniciar cualquier actividad que requiera el uso de un respirador
SKA-PAK AT, se deberán determinar la vía normal de salida y una o más
vías de escape de emergencia hacia un área con una atmósfera segura y
respirable. Durante una salida normal, el respirador se abastecerá de aire
mediante la manguera de suministro de aire del sistema de suministro de
aire. Deberá ser posible recorrer las vías de salida de emergencia utilizando
el suministro de aire autónomo.
Si el escape no puede realizarse de manera segura dentro del tiempo limitado
de protección respiratoria proporcionada por este respirador después de que
se desconecte la manguera de suministro, NO UTILICE ESTE RESPIRADOR;
haga todos los cambios necesarios para brindar seguridad, como por ejemplo
seleccionar un respirador con la duración autónoma adecuada.
Determine la cantidad de la manguera de suministro de aire necesaria para
el trabajo y asegúrese de que sea igual o menor que la longitud máxima
permitida para ese tipo de manguera. Consulte la Tabla 1.
Asegúrese de que el sistema de suministro de aire esté brindando aire de
respiración seguro y respirable, y que sea compatible con la manguera de
suministro de aire. Asegúrese de que el personal entendido en el funcionamiento
del sistema de suministro de aire esté presente para supervisar y mantener la
presión del suministro en el punto de fijación de las mangueras de suministro
de aire a los sistemas de abastecimiento de aire.
Verifique que el manómetro del cilindro de suministro de aire indique "LLENO".
Si el manómetro no indica "LLENO", cambie el cilindro de suministro de aire
por uno que esté "LLENO".
Página 21 de 44
ADVERTENCIA
NO USE EL SUMINISTRO DE AIRE AUTÓNOMO
CON NINGÚN OTRO PROPÓSITO QUE NO
SEA UN ESCAPE DE EMERGENCIA. SI EL
SUMINISTRO DE AIRE AUTÓNOMO SE HA
A G O TA D O , E S P O S I B L E Q U E N O H AYA
S U M I N I S T R O D E A I R E S U F I C I E N T E PA R A
UN ESCAPE, LO QUE PODRÍA DERIVAR EN
LESIONES GRAVES O LA MUERTE.
ADVERTENCIA
L A S S I T U A C I O N E S D E E M E R G E N C I A
TIENDEN A INCREMENTAR LA VELOCIDAD DE
RESPIRACIÓN Y, POR LO TANTO, A DISMINUIR
LA DURACIÓN REAL DEL SUMINISTRO DE
AIRE AUTÓNOMO. SI NO SE CONSIDERAN
DICHOS FACTORES CUANDO SE UTILIZA EL
RESPIRADOR PARA UN ESCAPE, ES POSIBLE
QUE EL AIRE DE RESPIRACIÓN SE TERMINE
SÚBITAMENTE, LO CUAL PODRÍA OCASIONAR
LESIONES GRAVES O LA MUERTE.
ADVERTENCIA
UTILICE ÚNICAMENTE AIRE DE RESPIRACIÓN
QUE CUMPLA CON LOS REQUISITOS DESCRITOS
EN LA SECCIÓN REQUISITOS DEL SUMINISTRO
DE AIRE DE ESTE INSTRUCTIVO. EL USO DE
UN SUMINISTRO DE AIRE QUE NO CUMPLA
CON LOS REQUISITOS PODRÍA DERIVAR EN
LESIONES GRAVES O LA MUERTE.
ADVERTENCIA
LA PRESIÓN DEL SUMINISTRO DE AIRE DEBE
MANTENERSE ENTRE 80 PSIG Y 115 PSIG CON
UN FLUJO ADECUADO EN TODO MOMENTO
DURANTE EL USO. SI EL SUMINISTRO DE
AIRE NO MANTIENE ESTOS REQUISITOS,
E S P O S I B L E Q U E E L R E S P I R A D O R N O
PROPORCIONE LA PROTECCIÓN ADECUADA
ANTE LA ATMÓSFERA PELIGROSA, LO CUAL
PUEDE OCASIONAR LESIONES GRAVES O LA
MUERTE.
P/N 595189-01MX Rev. B 7/11