Establecimiento de las conexiones Configuración Montaje Montaje de la unidad EX65 Instalación del parasol Solución de problemas Funcionamiento del iluminador Mantenimiento Reparaciones Transferencia y desecho Sustitución del soporte de montaje Bosch Security Systems, Inc. Manual de instrucciones F.01U.162.949 | 1.1 | 2011.08...
Página 4
Iluminador EX65 Protegida contra es | Índice Explosiones Datos técnicos Glosario Índice F.01U.162.949 | 1.1 | 2011.08 Manual de instrucciones Bosch Security Systems, Inc.
De esta forma evitará Bosch Security Systems, Inc. Manual de instrucciones F.01U.162.949 | 1.1 | 2011.08...
Página 6
– el funcionamiento de la unidad presenta cambios notables; – la unidad no funciona con normalidad cuando el usuario sigue las instrucciones de funcionamiento. F.01U.162.949 | 1.1 | 2011.08 Manual de instrucciones Bosch Security Systems, Inc.
17. Conexiones, cambios o modificaciones: únicamente se deben utilizar conexiones y accesorios especificados por el fabricante. Cualquier cambio o modificación del equipo que no haya sido aprobado expresamente por Bosch podrá invalidar la garantía o, en caso de contrato de autorización, la autoridad para utilizar el equipo.
Página 8
Desecho: este producto de Bosch se ha desarrollado y fabricado con componentes y material de alta calidad que se pueden reciclar y reutilizar. Este símbolo indica que los aparatos electrónicos y eléctricos que hayan terminado su vida útil se deben recoger y no desecharse...
Pérdida de vídeo: dado que la pérdida de vídeo es un elemento inherente a la grabación de vídeo digital, Bosch Security Systems no se hace responsable de ningún daño derivado de la pérdida de información de vídeo. Para minimizar el riesgo de pérdida de información digital, Bosch Security Systems recomienda la implementación de varios sistemas de grabación...
UL NO ASUME NINGUNA REPRESENTACIÓN, GARANTÍA O CERTIFICACIÓN DE NINGÚN TIPO RELACIONADA CON EL RENDIMIENTO O LA FIABILIDAD DE NINGUNA FUNCIÓN RELATIVA A LA SEGURIDAD O LA SEÑALIZACIÓN DE ESTE PRODUCTO. F.01U.162.949 | 1.1 | 2011.08 Manual de instrucciones Bosch Security Systems, Inc.
Seguridad | es Explosiones Certificaciones de protección contra explosiones Iluminador para uso en ubicaciones peligrosas Bosch Security Systems B.V. Modelos de iluminador LED-65 12-24 VCC, 12-24 VCA, Clase 2, 37 vatios Número de control 3RR9 Clase I, Grupos C y D; Clase II, Grupos E, F y G; Clase III Clase I, Zona 1, AEx d IIB T6;...
La anterior garantía está sujeta a que el Comprador (i) reclame por escrito a la mayor brevedad y (ii) ofrezca de forma oportuna a Bosch Security Systems la posibilidad de revisar y probar el Producto que considera defectuoso en su reclamación. Esta inspección puede realizarse en las instalaciones del Comprador y/o BOSCH Security Systems puede solicitar la devolución del producto con gastos a costa del Comprador.
Página 13
Comprador haya emitido un aviso de defectos oportuno y que BOSCH Security determine sujetos a ajuste en virtud de esta garantía. La garantía de BOSCH Security Systems no se ampliará, reducirá, ni se verá afectada por el hecho de que BOSCH Security preste asesoramiento técnico, instalaciones o servicios relacionados con la solicitud por parte del Comprador de los productos aquí...
Compruebe que se hayan incluido todas las piezas que se mencionan en la lista de piezas que aparece a continuación. Si falta algún artículo, comuníquelo al representante de ventas o al representante de atención al cliente de Bosch Security Systems. La caja de cartón original es el embalaje más seguro para transportar la unidad y deberá...
Planos de dimensiones 5.30 5.04 4.01 4.57 4.93 Figura 3.1 Vista frontal 18.54 4.50 8.18 90° 3.94 15.01 Figura 3.2 Vista lateral Bosch Security Systems, Inc. Manual de instrucciones F.01U.162.949 | 1.1 | 2011.08...
¡PRECAUCIÓN! Se recomienda que el instalador lleve una muñequera ESD o que descargue la electricidad estática a tierra antes de manipular los componentes electrónicos. F.01U.162.949 | 1.1 | 2011.08 Manual de instrucciones Bosch Security Systems, Inc.
El dispositivo se ha sometido a la resistencia de una prueba de impactos a 2 J. Se debe instalar en una ubicación en la que no esté expuesto a impactos. Bosch Security Systems, Inc. Manual de instrucciones F.01U.162.949 | 1.1 | 2011.08...
Página 18
Iluminador EX65 Protegida contra es | Instalación Explosiones – Si la temperatura ambiente es inferior a -10 °C, utilice un cableado de campo adecuado para la temperatura ambiente mínima. F.01U.162.949 | 1.1 | 2011.08 Manual de instrucciones Bosch Security Systems, Inc.
(0,2 pulg.) de aislante. Telemetría en conexión normalmente abierta; retire el puente para usar el dispositivo de control externo Establecimiento de las conexiones Consulte la siguiente ilustración al realizar conexiones: Bosch Security Systems, Inc. Manual de instrucciones F.01U.162.949 | 1.1 | 2011.08...
Página 20
Figura 5.2 Cómo retirar la tapa del extremo con la herramienta multiusos Pase los cables de alimentación y de telemetría (si se utilizan) por cualquiera de las cuatro entradas de conductos de 3/4 de pulg. F.01U.162.949 | 1.1 | 2011.08 Manual de instrucciones Bosch Security Systems, Inc.
Página 21
Tras apretar, asegúrese de que no hay ninguna separación entre la tapa y el cuerpo de la carcasa. Apriete los tornillos de fijación de la tapa del extremo posterior con la llave hexagonal que se suministra. Bosch Security Systems, Inc. Manual de instrucciones F.01U.162.949 | 1.1 | 2011.08...
Gire el control de sensibilidad de la célula fotoeléctrica (elemento 2, arriba) hacia la derecha para aumentar la sensibilidad, o bien hacia la izquierda para disminuirla. F.01U.162.949 | 1.1 | 2011.08 Manual de instrucciones Bosch Security Systems, Inc.
– Proteja todos los cables. La unidad EX65 se puede montar en un soporte Bosch compatible con pernos M6 o en cualquier soporte construido con dicho fin, usando pernos M6 o de 1/4 de pulg.–20. Asegúrese de que un soporte fabricado es capaz de soportar al menos tres veces el peso del sistema.
Apriete los pernos suministrados a 2,0 N/m (1,5 pies/libras) mediante una llave de 7 mm o la herramienta multiusos suministrada. F.01U.162.949 | 1.1 | 2011.08 Manual de instrucciones Bosch Security Systems, Inc.
Consulte la Sección 6 Configuración, Página 22. encendido y – Retire cualquier objeto que haya delante de los LED y que apagado. provoque reflejos en el sensor de la célula fotoeléctrica. Bosch Security Systems, Inc. Manual de instrucciones F.01U.162.949 | 1.1 | 2011.08...
Instale un nuevo soporte de montaje y apriete los siete (7) pernos M4 a 2,0 N/m (1,5 pies/libras). Finalice la instalación según se describe en la Sección 7 Montaje, Página 23. F.01U.162.949 | 1.1 | 2011.08 Manual de instrucciones Bosch Security Systems, Inc.
Humedad en Humedad relativa del 0 al 100% (con condensación, después funcionamiento de la instalación y el sellado) Humedad en Humedad relativa del 20% a 98% (sin condensación) almacenamiento Bosch Security Systems, Inc. Manual de instrucciones F.01U.162.949 | 1.1 | 2011.08...
Página 28
Control de nivel automático (ALC) Ajuste del nivel de vídeo para proporcionar el nivel de brillo deseado. Esto se puede hacer de forma electrónica o mediante un control del iris. F.01U.162.949 | 1.1 | 2011.08 Manual de instrucciones Bosch Security Systems, Inc.
Página 29
Bosch Security Systems, Inc. Manual de instrucciones F.01U.162.949 | 1.1 | 2011.08...
Página 30
Motor de inversión del máximo de blanco: las zonas iluminadas en blanco se convierten a color negro de forma automática para reducir los puntos de luz brillantes. Resulta de utilidad en aplicaciones para controlar el tráfico y las zonas de aparcamiento. F.01U.162.949 | 1.1 | 2011.08 Manual de instrucciones Bosch Security Systems, Inc.
Página 31
Detección de movimiento por vídeo: algoritmo para la detección de movimiento en el que la cámara compara la imagen actual con una imagen de referencia y cuenta el número de píxeles Bosch Security Systems, Inc. Manual de instrucciones F.01U.162.949 | 1.1 | 2011.08...
Página 32
Zona de interés Área específica dentro de un campo de visión que utiliza el algoritmo de detección de movimiento para identificar el movimiento. F.01U.162.949 | 1.1 | 2011.08 Manual de instrucciones Bosch Security Systems, Inc.
Página 33
Índice conexiones de la cámara 19 fallos 25 instalación 17 instalación del parasol 24 montaje 23 parasol 24 solución de problemas 25 sustitución del soporte de montaje 26 Bosch Security Systems, Inc. Manual de instrucciones F.01U.162.949 | 1.1 | 2011.08...
Página 34
Iluminador EX65 Protegida contra es | Índice Explosiones F.01U.162.949 | 1.1 | 2011.08 Manual de instrucciones Bosch Security Systems, Inc.