Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
N O R S K
BATTERIDRIFTY
Sett inn 3
1.5 V
batterier av typen R6/
AA (ikke inkludert).
Vær oppmerksom på
riktig polaritet (+/–).
Lukk igjen lokket. Bytt
ut
batteriene
når
lydkvaliteten blir dårlig. Man anbefaler bruk av alkaliske
batterier som varer lenger.
FORHOLDSREGLER VED BRUK AV BATTERIER:
Fjern utladete batterier fra batteribeholderen. • Lad IKKE opp
batterier som ikke er beregnet til det. • For å lade batterier må de
fjernes fra batteribeholderen. • Ladning av batterier må kun skje
under oppsyn av en voksen. • Plasser batteriene korrekt etter
anvisningene for polaritet. • Bruk ikke forskjellige batterier eller
brukte og nye tilsammen. • Bruk kun batterier av den anbefalte
type eller motsvarende. • Vær varsom om at ikke forårsake
kortslutning i spenningsterminalerne. • Fjern batteriene, hvis
instrumentet ikke blir brukt i lengere tid.
REGLER FOR AVSETNING: For å avsette noen av de under-
nevnte materialene, må man ta kontakt med den Comunale
Administrasjonen for informasjon om spesialiserte
miljøvernstasjoner.
1. KASSERING AV BATTERIER - For å beskytte
miljøet bør brukte batterier ikke kasseres med
normalt søppel men de bør kastes i de dertil
innrettede oppsamlingsbeholdere.
2. AVSETNING AV EMBALLASJE - Lever papiremballasje, papp og
bølgepapp til riktig miljøvernstasjon. Plastikkemballasje må puttes
i tilhørende oppsamlingsbeholdere.
Symbolene som induvidualiserer de forskjellige plastikktypene er
følgende:
01
02
PET
PE
PVC
Tegnforklaring av forskjellige plastikkmaterialer:
• PET = Polyethylentereftalat • PE = Polyethylene, kode 02 for
HD-PE, 04 for LD-PE • PVC = Polyvenylklorid • PP = Polypropylen •
PS = Polystyren, utvidet Polystyren • O = Andre polymer (ABS,
Sammenstilte, osv.)
3. INFORMASJON TIL BRUKERNE AV ELEKTRISKE APPARATER:
Symbolet med krysset søppelbøtte betyr at
apparatet ikke kan kastes som vanlig avfall når
det ikke lenger gjør nytte. Bruker må frakte
apparatet til nærmeste miljøvernstasjon, eller
levere det tilbake til selger når det kjøpes et nytt
og tilsvarende apparat, et i innbytte mot et. Det kan også
leveres inn gratis hvis apparatet er mindre enn 25 cm. En
korrekt avfallsbehandling hindrer negativ innvirkning på
miljø og helse, samtidig som man fremmer gjenbruk og/eller
resirkulering av materialene apparatet er laget av. En ulovlig
kassering av produktet fra brukers side vil medføre bøter i
henhold til gjeldende lovpålagte normer. For videre
informasjon om innsamling av spesialavfall, vennligst ta
kontakt med pågjeldende lokale myndigheter
R6/AA 1.5V
R6/AA 1.5V
R6/AA 1.5V
R6/AA 1.5V
R6/AA 1.5V
R6/AA 1.5V
03
05
06
07
PP
PS
O
.
PÅSLÅING / AVSLÅING
a
ON
Flytt velger
på
for å slå på instrumentet og
å slå det av.
DEMO
24 forhåndsinnspilte sanger
Instrumentet inneholder
DEMO
Trykk sekvensielt på tast
dsinnspilte sangene. Trykk på
lingen.
c
CHANGE
Tasten
skifter mellom valget av forhåndsinn-
spilte sanger og tastaturets noter.
REGULERING AV VOLUM
VOLUME
Bruk tastene
(+/–)
VALG AV LYDER
4 lydene
For å velge en av de
de tast.
VALG AV RYTMER
4 rytmene
For å velge en av de
STOP
tilhørende tast. Trykk på
OKON - Lærefunksjon
e
OKON
Trykk på tasten
ved å trykke på en hvilken som helst hvit eller svart tan-
gent. Trykk på nytt på tasten OKON for å gå ut fra modu-
sen.
BRUK AV PUTENE
Ved å trykke på tasten
man alternativt bruke de
ke instrumenter eller 4 rytmer med perkusjon.
HVORDAN SYNGE AKKOMPAGNERT AV
MUSIKKEN
Du kan koble til en ekstern musikk-kilde (MP3-spiller,
nettbrett, smarttelefon, osv. -ikke inkludert) med kabelen
som følger med).
1. Sett den ene enden av kabelen i
2. Sett den andre enden av kabelen i uttaket for
"HODETELEFON" på din spiller eller annen musikk-kilde.
3. Slå på spilleren eller annen musikk-kilde og juster
volumet for å balansere stemmen med musikken;
avspillingen er monofonisk siden instrumentet er det.
BRUK AV MIKROFON
Plasser mikrofonen i tilhørende støtte og koble den til
m
MIC
-uttaket
.
INDIKATOR FOR MUSIKKNOTER
Foran på instrumentet, over tangentene, finner man en
k
farget etikett
med indikasjoner om hvilket nummer
som tilsvarer hver tangent, slik at det blir lettere å kjenne
igjen de musikalske notene etter BONTEMPI sin musikalske
metode.
På baksiden av esken finner man enkelte sanger som
er skrevet etter Bontempi-metoden, andre kan lastes
ned fra nettsiden www.bontempi.com
d
for å høre på de forhån-
i
STOP
for å stanse avspil-
j
for å regulere volumet.
b
trykker man på tilhøren-
g
trykker man på
i
for å stanse avspillingen.
. Spill en sang, note etter note,
DRUM CONVERSION
h
4 putene
for å spille rytmis-
MUSIC IN
-uttaket
OFF
for
.
f
kan
l
.
25
Publicidad
