Publicidad
• Lelu toimii parhaiten ja pitkään, kun vaihdat siinä
alun perin olleiden paristojen tilalle 2 uutta
AAA(LR03)-alkaliparistoa.
• Etsi paristokotelon kansi. Avaa paristokotelon kannen
ruuvi ristipääruuvimeisselillä. Irrota paristot ja hävitä
ne asianmukaisesti.
• Aseta paristokoteloon 2 uutta AAA(LR03)-alkaliparistoa.
Vihje: Suosittelemme pitkäkestoisia alkaliparistoja.
• Pane kansi takaisin paikalleen ja kiristä ruuvi.
• Kun tuotteen äänet vaimenevat tai lakkaavat kuulumasta,
aikuisen on aika vaihtaa paristot.
• Pyyhi lelu puhtaalla, kostealla pyyhkeellä. Älä upota
veteen. Lelussa ei ole itse kunnostettavia osia. Älä pura
sitä osiin.
• Jos tuote ei toimi kunnolla, voit joutua palauttamaan sen
alkutilaan. Irrota paristot ja aseta ne takaisin.
• Vi anbefaler, at de batterier, der følger med legetøjet,
udskiftes med 2 nye alkaliske AAA-batterier (LR03),
så legetøjet fungerer bedst muligt og for at opnå
længere batterilevetid.
• Find dækslet til batterirummet. Løsn skruen i dækslet
til batterirummet med en stjerneskruetrækker. Tag
batterierne ud, og kassér dem på forsvarlig vis.
• Læg 2 nye alkaliske AAA-batterier (LR03) i.
Tip: Vi anbefaler, at man bruger alkaliske batterier,
der har længere levetid.
• Sæt dækslet på igen, og spænd skruen.
• Hvis produktets lyde bliver svage eller ikke fungerer,
bør batterierne udskiftes af en voksen.
• Legetøjet gøres rent med en ren, fugtig klud. Må ikke
nedsænkes i vand. Legetøjet har ingen udskiftelige dele.
Undlad at skille det ad.
• Hvis produktet ikke fungerer korrekt, kan det være
nødvendigt at nulstille elektronikken. Tag batterierne ud,
og læg dem i igen.
• For å få best ytelse bør du bytte ut de medfølgende
batteriene med 2 nye, alkaliske AAA-batterier (LR03).
• Finn batteridekselet. Bruk en stjerneskrutrekker til å løsne
skruen i batteridekselet. Ta ut batteriene. Husk at batterier
er spesialavfall!
• Sett inn 2 nye alkaliske AAA-batterier (LR03).
Tips: Alkaliske batterier varer lenger enn andre batterier.
• Sett batteridekselet på plass igjen, og stram til skruen.
• Når lydene fra produktet blir svake eller stopper, er det på
tide at en voksen skifter batteriene.
• Tørk av leken med en ren, fuktig klut. Dypp aldri leken
ned i vann. Denne leken har ingen deler som forbrukeren
kan reparere selv. Produktet må ikke demonteres.
• Hvis produktet ikke fungerer som det skal, må du kanskje
tilbakestille elektronikken. Ta ut batteriene og sett dem
inn igjen.
• Protect the environment by not disposing of this product
with household waste (2012/19/EU). Check your local
authority for recycling advice and facilities.
• Protéger l'environnement en ne jetant pas ce produit
avec les ordures ménagères (2012/19/EC). Consulter
les services municipaux pour obtenir des conseils sur
le recyclage et connaître les centres de la région.
• Schützen Sie die Umwelt, indem Sie dieses Produkt
nicht in den Hausmüll geben (2012/19/EG). Wenden
Sie sich bitte an die zuständigen Behörden hinsichtlich
der Entsorgung und Informationen zu öffentlichen
Rücknahmestellen.
• Proteggi l'ambiente: non gettare questo prodotto tra
i rifiuti domestici normali (2012/19/EC). Rivolgiti alle
autorità locali competenti per i consigli sul riciclaggio
e le relative strutture di smaltimento.
• Denk aan het milieu en zet dit product niet bij het
huishoudafval (2012/19/EU). Win advies in bij uw
gemeente en informeer naar faciliteiten voor recycling.
• Ayúdenos a proteger el medio ambiente y no tire este
producto a la basura doméstica (2012/19/EC). Para más
información sobre la eliminación correcta de residuos,
póngase en contacto con la Junta de Residuos o el
Ayuntamiento de su localidad.
• Proteja o ambiente não colocando este produto no lixo
doméstico (2012/19/EU). Para mais informações sobre
conselhos de reciclagem e locais de recolha de lixo, entre
em contacto com os organismos locais responsáveis.
• Skydda miljön genom att inte kasta den här produkten
i hushållssoporna (2012/19/EG). Kontakta din lokala
myndighet för information om återvinning.
• Suojele ympäristöä: älä hävitä tuotetta talousjätteen
mukana (2012/19/EU). Kierrätystä ja kierrätyspalveluja
koskevia ohjeita saa paikallisviranomaisilta.
• Beskyt miljøet ved ikke at smide ikke dette produkt
ud sammen med husholdningsaffald (2012/19/EF).
Kontakt de lokale myndigheder for oplysninger om
genbrugsordninger.
• Ta vare på miljøet ved ikke å kaste dette produktet
som vanlig avfall (2012/19/EU). Kontakt de lokale
myndighetene for å få tips om resirkulering.
6
Publicidad
