EN
ncina
The BALLOON can be used ei-
ther as a baby bouncer or as a chair.
In bouncer mode, it can be used from
birth to when your child starts to sit
nti sullo
up unaided (about 5/6 months, max.
ti dietro
portata
9 kg). As a chair, it can be used from
presente
when your child starts walking and is
n Fig. 29.
able to sit down and stand up by him-
uta (per
self (about 10/12 months, up to 18 kg).
o le ope-
aglia del
0 to 6 M (RECLINED CRADLE)
irettiva
arecchio
IMPORTANT!
ita utile,
fiuti do-
KEEP FOR FUTURE
raccolta
oppure
a nuova
REFERENCE.
conferi-
e di rac-
dell'ap-
timento
ili effetti
WARNING: WHEN USING THE
materiali
prodotto
PRODUCT, REMOVE THE CARRY
bilite per
BAG AND KEEP OUT OF THE REACH
raccolta
o al ne-
OF CHILDREN.
normali
WARNINGS
ni d'uso.
vanti da
• WARNING: Age range intended for
della ga-
oni delle
use: from birth to 9 kg (6 months).
reviste.
• WARNING: Never leave the child
unattended.
• WARNING: Do not use the reclined
cradle once your child can sit up un-
aided, r oll o ver o r s tand u p p ushing o n
their hands, knees and feet.
• WARNING: This reclined cradle is
not intended for prolonged peri-
ods of sleeping.
• WARNING: It is dangerous to use
this reclined cradle on an elevated
surface, e.g., a table.
• WARNING: Always use the re-
straint system.
• A lways use the restraint system
All manuals and user guides at all-guides.com
• WARNING: Never use the toy bar to
• WARNING: The reclined cradle
• WARNING: Do not use the re-
• WARNING: Do not use accessories
• T he product and all of its compo-
nents must always be assembled by
an adult.
• D o not use the reclined cradle with
• N ever leave the chair on surfaces
• A lways supervise children playing
• T o prevent fire hazards, do not leave
• M ake sure that the cover is properly
• N ever use it to carry your child in
• M ake sure that all parts are correct-
• P eriodically check for any worn
• D o not place the reclined cradle
11
when the child is in the reclined
cradle; adjust the length of the
straps as necessary.
carry the reclined cradle.
does not replace a bed or crib. If
the child needs to sleep, then it
should be put in a bed or crib.
clined cradle if any components
are broken or missing.
or replacement parts other than
those approved by the manufacturer.
more than one child at time.
that are not perfectly horizontal.
near the bouncer.
the reclined cradle near sources of
heat, electrical and gas devices, etc.
secured to the structure of the chair.
motor vehicles.
ly hooked to the mounts.
parts, loose screws, worn or un-
stitched materials and replace any
damaged parts immediately.
with the child near windows or
walls, where strings, curtains or
other objects could be used by the