FR
BALLOON peut être utilisé
comme transat ou comme fauteuil
bébé. Comme transat, il peut être
utilisé depuis la naissance jusqu'à
ce que l'enfant apprenne à s'asseoir
tout seul (à peu près 5/6 mois, 9 kg
max.). Comme fauteuil bébé, il peut
être utilisé à partir du moment où
l'enfant commence à marcher et est
capable de s'asseoir et de se lever
tout seul (à peu près 10/12 mois )
jusqu'à 18 kg max.
0 à 6 M (UTILISATION COMME
TRANSAT)
IMPORTANT !
À CONSERVER POUR
CONSULTATION UL-
TÉRIEURE.
AVERTISSEMENT : LORS DE L'UTI-
LISATION DU PRODUIT, ENLEVER
LE SAC DE TRANSPORT ET LE TENIR
HORS DE PORTÉE DES ENFANTS.
AVERTISSEMENTS
• AVERTISSEMENT : Âge d'utilisa-
tion conseillé : de la naissance à
9 kg (6 mois)
• AVERTISSEMENT : Ne jamais lais-
ser l'enfant sans surveillance.
• AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser
le transat dès lors que l' e nfant tient
assis tout seul, est en mesure de
rouler sur lui-même ou de se lever
en pointant les mains, les genoux et
les pieds.
• AVERTISSEMENT : Ce transat
All manuals and user guides at all-guides.com
• AVERTISSEMENT : Il est dangereux
• AVERTISSEMENT : Toujours utili-
• T oujours utiliser le système de rete-
nue lorsque le bébé est assis dans
le transat ; régler éventuellement
leur longueur avec les dispositifs de
réglage prévus à cet effet.
• AVERTISSEMENT : ne jamais utili-
• AVERTISSEMENT : Ce transat ne
• AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser
• AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser
• L 'assemblage du produit et de tous
• N e pas utiliser le transat avec plus
• N e jamais laisser le transat sur une
• N e pas laisser d'autres enfants jouer
• P our éviter les risques ou les débuts
15
n'est pas prévu pour de longues
périodes de sommeil.
d'utiliser le transat sur une surface en
hauteur, par exemple les tables, etc.
ser le système de retenue.
ser la barre de jeux pour transporter
le transat.
remplace pas un lit ou un berceau.
Si l'enfant a besoin de se reposer,
on devrait le mettre dans un lit ou
un berceau adapté.
le transat si des composants sont
cassés ou manquants.
d'accessoires ou de pièces de re-
change autres que ceux approuvés
par le fabricant.
ses composants doit être effectué
exclusivement par un adulte.
d'un enfant à la fois.
surface qui n'est pas parfaitement
horizontale.
sans surveillance près du transat.
d'incendie, ne pas laisser le transat
près d'une source de chaleur, d'ap-
pareils électriques, à gaz, etc.