Por lo general, el contador de centelleo líquido microCOUNT* LITE
"ve" 5/10 (50%) de los eventos de centello en la muestra de la prueba
Pytest*. No obstante, si sabemos que la eficacia es de 50%, es posible
complementarla. Ese es el objetivo del procedimiento de CC, en el cual se
cuenta una muestra con actividad conocida y características de muestra
semejantes, y se obtiene la eficacia. Esta eficacia se aplica a muestras
subsiguientes, de modo que si el instrumento detecta 4 CPM sobre el
fondo y la eficacia es de 50%, la muestra en realidad tenía 8 DPM. Lleve
a cabo el ejemplo anterior mediante la Ecuación 1. El uso de DPM frente
a CPM elimina la variabilidad del instrumento y el laboratorio. Algunos
instrumentos tienen mayores eficacias de conteo que otros al analizar
composiciones de muestras específicos. Dentro de lo posible, contar con
mayor o menor eficacia no implica un mejor desempeño. Siempre y cuando
conozca la eficacia de conteo de cada uno, obtendrá el mismo resultado.
y el proceso de conteo de centelleo líquido
C
14
14
El carbono14 (C 14 ó
C) es un radionúclido usado con frecuencia en
investigaciones médicas y diagnósticos. Tiene una vida media de 5,760
años y emite una partícula beta (electrón energético) por desintegración
con energía máxima de 165 keV. El sistema más común para detectar las
partículas beta del
C es el contador de centelleo líquido (CCL). Este
14
método incluye la recolección de
del aliento exhalado durante una prueba de aliento de
filtro por una superficie. A continuación, la muestra se mezcla con fluido de
centelleo líquido (FCL) en un vaso o vial plástico de centelleo. Las partículas
beta que emite el
C interactúan con el flúor del fluido y se produce luz,
14
como se muestra en la Figura 1.
Figura 1 . Interacción de
C con FCL
14
Partícula beta (electrón energético)
emitidas del
C en solución
14
con FCL (solvente y flúor)
La partícula beta transfiere energía al FCL
El FCL energético emite luz
La luz que emite el FCL se mide y convierte a pulsos eléctricos por medio
de dos detectores fotosensibles llamados tubos fotomultiplicadores (TFM).
El instrumento cuenta los pulsos y el número de conteos recopilados en un
período dado es directamente proporcional a la cantidad de radiactividad
del vial. El proceso de conteo se resume en la Figura 2.
Figura 2 . Proceso de conteo de centelleo líquido
TFM
Circuitos de coincidencia
Discriminación de energía
Conteo de pulso
Sustracción del fondo
Corrección de la eficacia
El conteo de centelleo líquido arroja eficacias de conteo relativamente altas
a diferencia de otros tipos de detección de radiación. Las eficacias típicas
de
C que emplean conteo de centelleo líquido superan el 40%. Cuando
14
se configura el sistema para muestras no extinguidas, el contador de
centelleo líquido microCOUNT* LITE es capaz de aportar eficacias de más
de 80%. Las muestras de aliento para pruebas PYtest* tienen una extinción
14
C en un medio como el líquido convertido
14
C o al pasar papel
Solventey
C
e -
14
flúor
~250 fotones/
desintegraciones 14
TFM
DPM
importante, así que la eficacia de conteo es menor al máximo. Las máximas
eficacias de conteo para la mayoría de los contadores Geiger o de flujo
proporcional son de porcentaje bajo.
El dispositivo microCOUNT* LITE es un contador de centelleo líquido
para una sola muestra diseñado para contar muestras con una sola
configuración o "geometría de conteo". Es decir, sirve para contar
muestras de aliento o muestras de inspecciones de radiación, pero no para
contar 5 ó 10 tipos de muestras con diferentes eficacias.
El contador microCOUNT* LITE incluye un programa de CC integrado que
almacena el nivel de fondo (en CPM) y la eficacia de un tipo de muestra en
particular. El sistema está diseñado para que el programa de CC se ejecute
a diario a fin de asegurar la operación adecuada del aparato. El contador
microCOUNT* LITE incluye una serie estándar para realizar la calibración.
Después de contar el fondo y el estándar, el contador microCOUNT* LITE
almacena el valor de fondo (en CPM) y calcula la eficacia de la muestra
estándar. Después se corrige el fondo de muestras subsiguientes y se
convierte en DPM con la eficacia obtenida con el programa diario de CC.
El instrumento está diseñado para aplicar una eficacia constante, ya
que la eficacia de la geometría de una muestra dada no varía de manera
significativa. Nota: La configuración predeterminada del instrumento emplea
un estándar de 20,000 DPM. Sin embargo, el instrumento permite usar un
estándar de actividad distinto a 20,000 DPM.
Los resultados se muestran en la pantalla o mediante una impresora
opcional. Los datos obtenidos incluyen el valor de DPM de la muestra, la
hora y la fecha de la medición junto con otros parámetros como el fondo y
la eficacia.
Precauciones y limitaciones
1. No opere el contador microCOUNT* LITE en áreas donde la radiación
penetrante sea mayor al fondo (p. ej. instalaciones de medicina
nuclear o de rayos X, o cerca a otras fuentes de radiación). El contador
microCOUNT* LITE no cuenta con protección contra estas radiaciones
que pueden interferir con los resultados. Consulte la sección de
solución de problemas o llame a un representante de Kimberly-Clark
C
para obtener más información.
2. Para que el contador opere, debe contar con un fondo y un estándar
con una cantidad conocida de
los parámetros del instrumento. El contador microCOUNT* LITE cuenta
con un reloj interno que se acciona cada vez que una muestra se
analiza. El instrumento no funcionará si el CC (Control de calidad) no se
ha realizado desde la medianoche. La actividad predeterminada para el
estándar es de 20,000 DPM. La máquina debe ajustarse para reflejar el
nivel adecuado de actividad de las series estándar. Si la configuración
del instrumento y la actividad del estándar no corresponden, podrían
obtenerse resultados erróneos. Consulte las instrucciones detalladas
de la configuración del instrumento para obtener más información.
3. Los viales de muestra con tamaño o forma incorrectos, o los viales
estándar con tapas mal colocadas, pueden atascar la bandeja o
cámara de conteo. El contador está diseñado para recibir un vial
estándar de centelleo de 20 ml con 58.5 mm a 63.0 mm de altura y 26
mm a 28 mm de ancho.
4. Los viales pueden acumular carga estática y provocar errores de
conteo (conteos altos erróneos). Para evitar acumulaciones, en
especial en ambientes con baja humedad, las muestras deben rociarse
con un aerosol antiestático, o limpiarse con un paño impregnado con
material antiestático.
5. El instrumento está diseñado para no ser sensible a la
quimioluminiscencia, que es producto de reacciones químicas que se
perciben como eventos de radiación. Al contar muestras de prueba
PYtest*, si se obtiene una lectura inicial de 50 a 300 DPM, la muestra
debe volver a contarse para asegurar que la quimioluminiscencia
no intervenga en el resultado. La quimioluminiscencia se disipa en
un período razonablemente corto (minutos u horas). Una vez que
los conteos tomados con al menos 30 minutos de diferencia arrojen
resultados semejantes, es posible descartar la quimioluminiscencia.
6. Si no se siguen las instrucciones de uso del instrumento, la seguridad
y desempeño del mismo pueden verse afectadas. Kimberly-Clark no se
hace responsable del uso ajeno a los parámetros especificados en el
presente documento.
C cada 24 horas, o cuando se cambien
14
14-60-334-0-00
Página 3