Descargar Imprimir esta página

American Standard PORTSMOUTH 7420.900 Serie Instrucciones De Instalación página 2

Publicidad

3
ENSAMBLE DE VÁLVULAS
Instale las CONTRATUERCAS (1) y las ARANDELAS DE GOMA (2) en los birlos.
Presione los extremos de la TUBERÍA (3) en las salidas de los lados de la
VÁLVULA (4). Inserte las VÁLVULAS (4) en los orificios por debajo del borde.
Presione la "T" (5) en el BIRLO (6) asegúrese que el O-RING (7) está ajustado en
el BIRLO (6). Presione la UNIÓN (8) en la "T" (5) y una el BIRLO (6) y apriete
usando una llave hexagonal de 10mm (3/8''). Apriete la UNIÓN (8) usando una
llave hexagonal de 10mm (3/8"). (PARA 7020.900/920) Use
la UNIÓN (8a) para el equipo sin el rociador.
La rosca del CUERPO DE LA VÁLVULA (4) debe quedar al menos a 5/16 de
pulgada sobre la SUPERFICIE DE MONTAJE (11). Ajuste la CONTRATUERCA (1).
Coloque el ARO DE GOMA (10) en los ADAPTADORES DEL CHAPETÓN (9) y enrósquelo
a las válvulas hasta que se ajuste al borde interno.
Apriete la CONTRATUERCA (1) con la LLAVE incluida para asegurar la VÁLVULA (4).
Deslice la FÉRULA (12) y la TUERCA DE ASOCIACIÓN (13) a la salida de la VÁLVULA (4)
y aproete con firmeza la TUERCA DE ASOCIACIÓN (13).
Conecte el suministro de agua CALIENTE a la entrada de la VÁLVULA izquierda y el
suministro de agua FRÍA a la de la VÁLVULA derecha usando el conector apropiado.
5/16'' MIN.
LLAVE
4
INSTALE LAS MANIJAS
"Presione el ADAPTADOR (1) en el CUERPO DE LA VÁLVULA (2), para
que el orificio del ADAPTADOR (1) que tiene estrías vea hacia arriba. Fig. A.
Apriete el TORNILLO DEL CUERPO (3) para asegurar el ADAPTADOR (1)."
Encuentre la posición correcta del ENSAMBLE DE LA MANIJA (4)
ajustando los dientes masculinos del ADAPTADOR (1) con los
femeninos de la MANIJA (4).
Enrosque el ENSAMBLE DE LA MANIJA (4) en el ADAPTADOR
BASE (5) hasta que se ajuste contra la superficie de montaje.
5
SERVICIO
Para cambiar la dirección de la rotación de la manija,
siga estos pasos:
Cierre la manija. Desenrosque la BASE DE LA MANIJA (1) del
ADAPTADOR DE BASE (2).
Jale el ENSAMBLE DE MANIJA del CUERPO DE VÁLVULA (3).
Remueva el SUJETADOR DE RESORTE (4). Levante la ARANDELA LIMITADORA (5),
gíerala 90° y reinstale. Reinstale el SUJETADOR DE RESORTE (4).
Encuentre la posición correcta del ENSAMBLE DE MANIJA ajustando los dientes masculinos
del CUERPO DE VÁLVULA (3) con los femeninos de la MANIJA.
Enrosque el ENSAMBLE DE MANIJA en el ADAPTADOR DE BASE (2) hasta que se
ajuste contra la superficie de montaje.
9
10
4
11
SUPERFICIE
DE MONTAJE
2
1
9
10
4
12
13
CALIENTE
3
5
8a
8
4
LADO
ESTRIADO
ARRIBA
Fig. A.
FONDO
REMOVER
MANIJA
ENSAMBLE
DE MANIJA
90˚
4
2
11
SUPERFICIE
DE MONTAJE
9
10
7
6
12
4
13
FRÍA
ENROSQUE EN
EL ADAPTADOR
DE BASE
1
3
2
5
3
5
M 9 6 5 0 2 7 _ S P _ R E V. 1. 6

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Portsmouth 7420.901 seriePortsmouth 7420.920 seriePortsmouth 7420.921 serie