Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

42" , 52" and 60" Lucian II
Product images may vary slightly from actual product.
INSTRUCTION MANUAL
Model#: 330241, 330242, 330243
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
REV. 28-JULY-2022

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Kichler Lucian II

  • Página 1 42" , 52" and 60" Lucian II Product images may vary slightly from actual product. INSTRUCTION MANUAL Model#: 330241, 330242, 330243 READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS REV. 28-JULY-2022...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    ATTACHING THE FAN BLADES .........12 PACKAGE CONTENTS ............4 INSTALLING THE MOUNTING PLATE ....12 MOUNTING OPTIONS .............5 INSTALLING THE SWITCH HOUSING .....13 HANGING THE FAN ............6 OPERATING INSTRUCTIONS ........14 INSTALLATION OF SAFETY SUPPORT ....9 TROUBLESHOOTING............15 ELECTRICAL CONNECTIONS ......... 10 2 | KICHLER.COM...
  • Página 3: Safety Rules

    8. Avoid placing objects in the path of the blades. N.W. 11.5 KGS (25.3 LBS) / G.W. 12.5 KGS (28 LBS) (52 in.) N.W. 13 KGS (28.6 LBS) / G.W. 14 KGS (31 LBS) (60 in.) 42" , 52" and 60" Lucian II | 3...
  • Página 4: Tools Required

    2) Blade Attachment Hardware: Screws (15), Fiber Washers (15) D. Coupling Cover 3) Safety Cable Mounting Hardware: E. Fan Motor Assembly Wood Screws, Lock Washer, Washer F. Set of 5 Blade Brackets 4) Pull Chains and Fobs G. Mounting Plate 4 | KICHLER.COM...
  • Página 5: Mounting Options

    Fig. 3 Hanger” for the support of the outlet box. Make sure the joist hanger you purchase has been designed for use with ceiling fans. (Fig. 4) Outlet box Fig. 4 42" , 52" and 60" Lucian II | 5...
  • Página 6: Hanging The Fan

    (Fig. 6) Ceiling Step 4. Attach the ceiling mounting bracket to the outlet box using the Mounting screws and washers included with the outlet box. (Fig.6) Bracket Washers 120V Wires Mounting Screws (Supplied with Electrical Box) Fig. 6 6 | KICHLER.COM...
  • Página 7 Thread the downrod into the coupling until the Downrod Hitch pin holes are aligned. Set Screws Next, replace the hitch pin and retaining clip. Tighten both set screws. (Fig. 8) Set Screws Retaining Clip Hitch Pin Fig. 8 42" , 52" and 60" Lucian II | 7...
  • Página 8 WARNING: Failure to reattach the cross pin and seat the “Check Tab” can cause the fan to fall from the ceiling during operation. Take special care to make sure this pin is reattached. Fig. 9 Registration Slot Fig. 10 8 | KICHLER.COM...
  • Página 9: Installation Of Safety Support

    Tighten the wood screw securely. Fig. 11 NOTE: Although the safety support cable is required for Canadian installations only. It's a good idea to make the attachment with any installation. 42" , 52" and 60" Lucian II | 9...
  • Página 10: Electrical Connections

    Step 5. Turn the connecting nuts upward and push the wiring into the outlet box. Fig. 12 10 | KICHLER.COM...
  • Página 11: Finishing The Installation

    WARNING: Make sure the “Check Tab” at the bottom of the hanger bracket is properly seated in the “Registration Slot” on the side of the hanger ball before attaching the canopy to the bracket. 42" , 52" and 60" Lucian II | 11...
  • Página 12: Attaching The Fan Blades

    Secure by tightening Screws the 2 screws previously loosened and the one previously removed. (Fig. 15) Fig. 15 12 | KICHLER.COM...
  • Página 13: Installing The Switch Housing

    Step 2. Carefully push all the wires into the switch housing. Square Wire Connectors Attach the switch housing to the mounting plate with the screws Switch Housing provided. Make sure each screw is tight. (Fig. 16) Screws Fig. 16 42" , 52" and 60" Lucian II | 13...
  • Página 14: Operating Instructions

    Cool weather - Reverse (clockwise) An upward airflow moves warm air off the ceiling area as shown in Fig. 18. This allows you to set your heating unit on a cooler setting without affecting your comfort. Fig. 18 14 | KICHLER.COM...
  • Página 15: Troubleshooting

    1/8". 3. If the blade wobble is still noticeable, interchanging two adjacent (side by side) blades can redistribute the weight and possibly result in smoother operation. 42" , 52" and 60" Lucian II | 15...
  • Página 16 KICHLER LIGHTING LLC ® 30455 SOLON ROAD SOLON, OHIO 44139 CUSTOMER SERVICE 866.558.5706 8:00 AM TO 5:00 PM EST, MONDAY - FRIDAY 2022/07/28 © Kichler Lighting LLC. All Rights Reserved.
  • Página 17 Lucian II de 42 po, 52 po et 60 po Les images du produit peuvent varier légèrement par rapport au produit réel. MANUEL D’INSTRUCTIONS Modèle nº : 330241, 330242, 330243 LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS REV. 28-JUL-2022...
  • Página 18 INSTALLATION DE LA PLAQUE DE MONTAGE ..12 OPTIONS DE MONTAGE ...........5 INSTALLATION DU BOÎTIER DE COMMUTATEUR ..13 SUSPENDRE LE VENTILATEUR ......6 INSTRUCTIONS D’UTILISATION ......14 INSTALLATION DU SUPPORT DE SÉCURITÉ ..9 DÉPANNAGE ............. 15 RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES ....10 2 | KICHLER.COM...
  • Página 19: Règles De Sécurité

    POIDS NET 11,5 KG (25,3 LB) / POIDS BRUT 12,5 KG (28 LB) (52 PO) 8. Évitez de placer des objets sur la trajectoire des pales. POIDS NET 13 KG (28,6 LB) / POIDS BRUT 14 KG (31 LB) (60 PO) Lucian II de 42 po, 52 po et 60 po | 3...
  • Página 20: Outils Nécessaires

    3) Matériel de montage du câble de E. Ensemble moteur de ventilateur sécurité : F. Jeu de 5 supports de pale Vis à bois, rondelle de blocage, rondelle G. Plaque de montage 4) Chaînes de traction et télécommandes H. Boîtier d’interrupteur 4 | KICHLER.COM...
  • Página 21: Options De Montage

    « suspente de solive » pour soutenir le boîtier de sortie. Boîtier de sortie Assurez-vous que la suspente de solive que vous achetez a été Fig. 4 conçu pour être utilisé avec des ventilateurs de plafond. (Fig. 4) Lucian II de 42 po, 52 po et 60 po | 5...
  • Página 22: Suspendre Le Ventilateur

    Étape 4. Installez le support de montage sur le boîtier de sortie au plafond à plafond Rondelles l’aide des vis et rondelles fournies avec le boîtier de sortie. (Fig. 6) Fils 120 V Vis de montage (fournies avec la boîte électrique) Fig. 6 6 | KICHLER.COM...
  • Página 23 Vis de réglage Remettez ensuite en place la goupille d’attelage et le clip de retenue. Serrez Clip de retenue les deux vis de réglage. (Fig. 8) Goupille d’attelage Fig. 8 Lucian II de 42 po, 52 po et 60 po | 7...
  • Página 24 « languette de contrôle » peut entraîner la chute du ventilateur du plafond pendant le fonctionnement. Veillez tout Fig. 9 particulièrement à ce que cette goupille soit remise en place. Fente de l’enregistrement Fig. 10 8 | KICHLER.COM...
  • Página 25: Installation Du Support De Sécurité

    REMARQUE : Bien que le câble de support de sécurité ne soit requis que pour les installations canadiennes. C’est une bonne idée de faire la fixation avec n’importe quelle installation. Lucian II de 42 po, 52 po et 60 po | 9...
  • Página 26: Raccordements Électriques

    Étape 5. Tournez les écrous de raccords vers le haut et poussez le câblage dans la boîte de sortie. Fig. 12 10 | KICHLER.COM...
  • Página 27: Fin De L'installation

    « fente d’enregistrement » sur le côté de la boule de suspension avant de fixer l’auvent au support. Lucian II de 42 po, 52 po et 60 po | 11...
  • Página 28: Fixation Des Pales Du Ventilateur

    étroite des trous de serrure. Fixez en serrant les 2 vis précédemment Fig. 15 desserrées et celle précédemment retirée. (Fig. 15) 12 | KICHLER.COM...
  • Página 29: Installation Du Boîtier De Commutateur

    Boîtier d’interrupteur l’interrupteur. Fixez le boîtier du commutateur à la plaque de montage à l’aide des vis Fig. 16 fournies. Assurez-vous que chaque vis est bien serrée. (Fig. 16) Lucian II de 42 po, 52 po et 60 po | 13...
  • Página 30: Instructions D'utilisation

    Par temps frais – Inverser (sens horaire) Un flux d’air ascendant évacue l’air chaud des zones du plafond Fig. 18. Cela vous permet de régler votre unité de chauffage sur un réglage plus froid sans affecter votre confort. Fig. 18 14 | KICHLER.COM...
  • Página 31: Dépannage

    Répétez pour chaque pale. L’écart de distance doit être égal à 1/8 po. 3. Si l’oscillation de la pale est toujours perceptible, interchanger deux pales adjacentes (côte à côte) peut redistribuer le poids et éventuellement entraîner un fonctionnement plus fluide. Lucian II de 42 po, 52 po et 60 po | 15...
  • Página 32 KICHLER LIGHTING LLC ® 30455 SOLON ROAD SOLON, OHIO 44139 SERVICE À LA CLIENTÈLE 866.558.5706 8 h à 17 h EST, DU LUNDI AU VENDREDI 2022/07/28 © Kichler Lighting LLC. Tous droits réservés.
  • Página 33 Lucian II de 42 in, 52 in y 60 in Las imágenes del producto pueden diferir ligeramente del producto real. MANUAL DE INSTRUCCIONES Modelo n.°: 330241, 330242, 330243 LEER Y GUARDAR ESTAS INSTRUCCIONES REV. 28-JUL-2022...
  • Página 34 INSTALACIÓN DE LA PLACA DE MONTAJE ..12 OPCIONES DE MONTAJE .........5 INSTALACIÓN DE LA CARCASA DEL INTERRUPTOR ... 13 COLGAR EL VENTILADOR ........6 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO ..14 INSTALACIÓN DE SOPORTE DE SEGURIDAD ...9 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ......15 CONEXIONES ELÉCTRICAS .........10 2 | KICHLER.COM...
  • Página 35: Normas De Seguridad

    N.W. 11.5 KG (25.3 LB) / G.W. 12.5 KG (28 LB) (52 in) las aspas detenidas antes de invertir la dirección de las aspas. N.W. 13 KG (28.6 LB) / G.W. 14 KG (31 LB) (60 in) Lucian II de 42in, 52 in y 60 in | 3...
  • Página 36: Herramientas Necesarias

    D. Cubierta de acoplamiento Tornillos para madera, arandela E. Conjunto del motor del ventilador de seguridad, arandela F. Juego de 5 soportes para aspas 4) Cadenas de tracción y leontinas G. Placa de montaje H. Caja del interruptor 4 | KICHLER.COM...
  • Página 37: Opciones De Montaje

    “colgador de viguetas” para el soporte de la caja de salida. Asegúrese de que el colgador de viguetas que compre haya sido diseñado para usarse con ventiladores de techo. (Figura 4) Caja de salida Figura 4 Lucian II de 42in, 52 in y 60 in | 5...
  • Página 38: Colgar El Ventilador

    Paso 4. Fije el soporte de montaje del techo a la caja de salida usando los Soporte de tornillos y las arandelas incluidos con la caja de salida. (Figura 6) montaje del techo Arandelas Cables de 120V Tornillos de montaje (Suministrado con caja eléctrica) Figura 6 6 | KICHLER.COM...
  • Página 39 Tornillos de fijación Clip de retención A continuación, reemplace el pasador de enganche y el clip de retención. Pasador de enganche Apriete ambos tornillos de fijación. (Figura 8) Figura 8 Lucian II de 42in, 52 in y 60 in | 7...
  • Página 40 ADVERTENCIA: Si no vuelve a colocar el pasador transversal y asienta la “lengüeta de retención”, el ventilador puede caerse del techo durante el funcionamiento. Tenga especial cuidado para asegurarse de que este Figura 9 pasador se vuelva a colocar. Ranura de registro Figura 10 8 | KICHLER.COM...
  • Página 41: Instalación De Soporte De Seguridad

    Apriete firmemente el tornillo de madera. NOTA: Aunque el cable de soporte de seguridad es necesario solo para instalaciones canadienses. Es una buena idea hacer el acoplamiento con cualquier instalación. Lucian II de 42in, 52 in y 60 in | 9...
  • Página 42: Conexiones Eléctricas

    Paso 5. Gire las tuercas de conexión hacia arriba y empuje el cableado dentro de la caja de salida. Figura 12 10 | KICHLER.COM...
  • Página 43: Finalización De La Instalación

    ADVERTENCIA: Asegúrese de que la “lengüeta de retención” en la parte inferior del soporte colgante esté correctamente asentada en la “Ranura de registro” en el lado de la bola del soporte antes de fijar el dosel al soporte. Lucian II de 42in, 52 in y 60 in | 11...
  • Página 44: Colocación De Las Aspas Del Ventilador

    Tornillos orificios de la llave. Fije apretando los dos tornillos previamente aflojados y el que quitó previamente. (Figura 15) Figura 15 12 | KICHLER.COM...
  • Página 45: Instalación De La Carcasa Del Interruptor

    Caja del interruptor del interruptor. Tornillos Fije la carcasa del interruptor a la placa de montaje con los tornillos Figura 16 proporcionados. Asegúrese de que cada tornillo esté apretado. (Figura 16) Lucian II de 42in, 52 in y 60 in | 13...
  • Página 46: Instrucciones De Funcionamiento

    Clima frío: retroceso (en el sentido de las agujas del reloj) Un flujo de aire ascendente remueve el aire caliente del techo como lo muestra la Figura 18. Esto le permite configurar su unidad de calefacción en una configuración más fría sin afectar su comodidad. Figura 18 14 | KICHLER.COM...
  • Página 47: Resolución De Problemas

    3. Si aún se nota la oscilación del aspa, intercambiar dos aspas adyacentes (una al lado de la otra) puede redistribuir el peso y posiblemente dar como resultado un funcionamiento más fluido. Lucian II de 42in, 52 in y 60 in | 15...
  • Página 48 KICHLER LIGHTING LLC ® 30455 SOLON ROAD SOLON, OHIO 44139 SERVICIO AL CLIENTE 866.558.5706 8:00 A. M. A 5:00 P. M. EST, DE LUNES A VIERNES 28/07/2022 © Kichler Lighting LLC. Todos los derechos reservados.

Este manual también es adecuado para:

330241330242330243

Tabla de contenido