ECG Forza 5500 Giorno Manual De Instrucciones página 5

Polski
1. Wałek głowicy
2. Dźwignia zwalniająca głowicę
wielofunkcyjną
3. Pokrętło
4. Misa ze stali nierdzewnej
5. Hak do ugniatania
6. Trzepaczka do mieszania
7. Miotełka do trzepania
8. Zdejmowana pokrywa miski
9. Pokrywa do montażu
przystawki
10. Pokrywa do montażu blendera
11. Wyświetlacz LED
12. Głowica wielofunkcyjna
13. Podstawka
Blender
B1 Pojemnik blendera
B2 Pokrywa
B3 Korek wlewu
Przystawka z akcesoriami do
mielenia, do wyrobu kiełbasek,
kebbe, słodyczy, makaronów
M1 Popychacz
M2 Misa do mięsa
M3 Przystawka z gardzielą
M4 Ślimak
M5 Nakrętka zabezpieczająca
M6 Ostrze
M7 Sitka do maszynki do mięsa
– drobne (3 mm), średnie (5 mm) i
grube (8 mm)
S1 Separator
S2 Przystawka do kiełbasy
S3 Przystawka do kebbe
S4 Wkładka do przystawki do
kebbe
C1 Przystawka do robienia
cukierków
C2 Forma do cukierków
P1 Szablony do makaronu
Tarka
V1 Popychacz
V2 Przystawka tarki z gardzielą
V3 Drobna tarka
V4 Gruba tarka
V5 Krajalnica do plasterków
Elementy niepokazane: Separator
białek jaj i szpatułka
Română
1. Arborele capului
2. Pârghie de blocare/deblocare a
capului multifuncțional
3. Buton rotativ de control
4. Bol din oțel inoxidabil
5. Cârlig pentru frământare
6. Tel pentru amestecare
7. Paletă
8. Capac detașabil pentru bol
9. Capac pentru montarea
dispozitivului
10. Capac pentru montarea
mixerului
11. Afișaj cu LED
12. Cap multifuncțional
13. Bază
Blender
B1 Bol mixer
B2 Capac
B3 Capac pentru umplere
Dispozitiv cu accesorii pentru
aparatul de tocat, pentru a
prepara cârnați, kibbe, produse
de cofetărie, paste făinoase
M1 Dispozitiv pentru tasare
M2 Bol pentru carne
M3 Dispozitiv cu pâlnie
M4 Angrenaj melcat cu șurub cu rol
de transportor
M5 Piuliță de blocare
M6 Lamă
M7 Discuri cu orificii pentru
aparatul de tocat carne - fine (3 mm),
medii (5 mm) și grosiere (8 mm)
S1 Disc cu orificii pentru
dispozitivul de tăiere
S2 Accesoriu pentru cârnați
S3 Accesoriu pentru kibbe
S4 Inserție pentru accesoriul
pentru kibbe
C1 Accesoriu pentru produse de
cofetărie
C2 Formă de tăiere pentru prăjituri
P1 Modele pentru paste făinoase
Răzătoare
V1 Dispozitiv pentru tasare
V2 Dispozitiv cu răzătoare cu pâlnie
V3 Răzătoare fină
V4 Răzătoare grosieră
V5 Răzătoare pentru feliere
Articole care nu sunt în imagine:
separator de albușuri de și spatulă
Slovenščina
1. Gred glave
2. Ročica za sprostitev
večnamenske glave
3. Vrtljiv upravljalnik
4. Nerjavna skleda
5. Kavelj za pripravo testa
6. Metlica za mešanje
7. Metlica za stepanje
8. Snemljivi pokrov za skledo
9. Pokrov za montažo strojčka
10. Pokrov za montažo mešalnika
11. LED-zaslon
12. Večnamenska glava
13. Podstavek
Mešalnik
B1 Posoda mešalnika
B2 Pokrov
B3 Polnilni pokrovček
Strojček z dodatki za mlinček,
za tvorjenje klobas, kibbeh,
piškotov, testenin
M1 Potiskalo
M2 Posodica za meso
M3 Strojček z lijem
M4 Polž
M5 Varovalna matica
M6 Rezilo
M7 Rešeta za mlinček za meso –
fino (3 mm), srednje grobo (5 mm) in
grobo (8 mm)
S1 Ločevalnik
S2 Nastavek za klobase
S3 Nastavek za kibbeh
S4 Vložek nastavka za kibbeh
C1 Nastavek za izdelavo piškotov
C2 Model za piškote
P1 Šablone za testenine
Strgalnik
V1 Potiskalo
V2 Strojček strgalnika z lijem
V3 Fini strgalnik
V4 Grobi strgalnik
V5 Strgalnik za rezine
Postavke brez prikaza: Ločevalnik
za beljake in lopatka
Srpski/Crnogorski
1. Osovina glave
2. Multifunkcionalna polugica za
otpuštanje glave
3. Točkić za regulaciju
4. Zdela od nerđajućeg čelika
5. Kuka za mešenje
6. Mešalica
7. Metlica miksera
8. Poklopac posude koji se može
skinuti
9. Poklopac za montažu stroja
10. Poklopac za montažu miksera
11. LCD ekran
12. Multifunkcionalna glava
13. Postolje
Mikser
B1 Posuda miksera
B2 Poklopac
B3 Otvor za sipanje
Stroj sa priborom za mlin, za
izradu kobasica, kebbea, slastica,
testenine
M1 Nabijač
M2 Posuda za meso
M3 Spojnica sa grlom
M4 Puž
M5 Zaporna matica
M6 Oštrica
M7 Rešetke za mlevenje mesa - fina
(3 mm), srednje gruba (5 mm) i
gruba (8 mm)
S1 Separator
S2 Nastavak za kobasice
S3 Nastavak za kebbe
S4 Umetak za kebbe nastavak
C1 Dodatak za izradu slatkiša
C2 Aparat za izradu slatkiša
P1 Forme za testeninu
Strugač
V1 Nabijač
V2 Strugač sa nabijačem
V3 Fini strugač
V4 Grubi strugač