Cómo Imprimir Una Prueba De La Última Sesión; Conexión Al Pc Vía Puerto Usb; Actualización Del Software Interno; Mantenimiento - MIR SPIRODOC Manual De Usuario

Si hubiera errores durante la transferencia de datos, aparecerá en la pantalla el mensaje
de la derecha.
El dispositivo regresará automáticamente a la pantalla principal; repita el procedimiento
nuevamente.
ADVERTENCIA
El procedimiento anterior se refiere a una prueba anteriormente guardada en la base de datos. La última prueba realizada solo la
encontrará en el area de pruebas con el icono "DATOS". Para imprimir la última prueba realizada el usuario debe primero guardar la
prueba con uno de los siguientes metodos:
1. Crear un nuevo paciente
2. Realizar una nueva prueba
3. Descargar la base de datos del equipo al software winspiroPRO
3.2.2 Cómo imprimir una prueba de la última sesión

En la pantalla principal pulse el icono

A continuación pulse el icono

Pulse el icono correspondiente a una de las pruebas de la última sesión

En la siguiente pantalla pulse el icono
Bluetooth .
3.3 Conexión al PC vía puerto USB
ADVERTENCIA
El software winspiroPRO debe instalarse en el PC antes de conectar el SPIRODOC vía USB al PC. Antes de comenzar el siguiente
procedimiento es importante saber la versión del sistema operativo instalado en el PC usado para la conexión (puede ver el tipo de
sistema operativo instalado en el PC desde el panel de control haga click en "Sistema").
Si WinspiroPRO ya está instalado en el PC, no es necesario que lo instale nuevamente.
Para hacer la conexión, conecte el conector mini USB provisto con el SPIRODOC como se muestra en la
imagen y conecte el otro extremo del conector al puerto USB del PC.
Al realizar la conexión inicialmente, dependiendo de la versión del sistema operativo, el PC hará una instalación
automática del controlador/driver (para Windows 98, 2000, ME) o solicitará información (para Windows XP,
Vista y Seven). Para evitar realizar errores en esta etapa, por favor lea cuidadosamente la sección Avanzada
del Manual de Usuario de winspiroPRO.
3.4 Actualización del software interno
El software interno del SPIRODOC puede actualizarse desde un PC vía una conexión USB. Las actualizaciones pueden descargarse
registrandose en www.spirometry.com. Para mayor información sobre la actualización del software, por favor lea el manual del software
"winspiroPRO"
4.

MANTENIMIENTO

SPIRODOC necesita muy poco mantenimiento.
Las operaciones a realizar periódicamente son:


Limpieza y control de la turbina reusable.


Cambio de la turbina desechable antes de cada prueba.

Limpieza del sensor de oximetría (para sensores reusables).

Cambio de la cinta adhesiva del sensor flexible (wrap) de oximetría.

Recarga del pack de baterías interno.
Las operaciones de mantenimiento descritas en el Manual de usuario deben realizarse con extremo cuidado. No observar estas instrucciones
puede causar errores en la medición o una interpretación incorrecta de los valores medidos.
Las modificaciones, ajustes, reparaciones y reconfiguraciones deben ser realizadas por el fabricante o por personal autorizado.
En el improbable caso de tener un problema, no intente reparar la unidad.
La configuración de los parámetros debe hacerla personal cualificado. En cualquier caso los riesgos consecuentes de una incorrecta configuración
no constituyen un peligro para el paciente en forma alguna.
4.1 Limpieza y control de la turbina reusable
Hay dos tipos de turbina que pueden utilizarse con el SPIRODOC: turbina desechable o turbina reusable. Ambas garantizan mediciones precisas y
tienen la gran ventaja de no requerir calibración periódica. Para mantener las características originales de la turbina reusable se requiere una
simple limpieza antes de cada uso.
No es necesaria la limpieza de la turbina desechable, ya que se provee limpia en una bolsa plástica sellada. Debe ser desechada luego de su uso.
ADVERTENCIA
Periodicamente controle el interior de la turbina para asegurar que no haya suciedad o corpúsculos o cualquier cuerpo extraño, como
pelos que podrían accidentalmente frenar o bloquear las partes móviles de la turbina y como consecuencia comprometer la exactitud de
la medición de la espirometría.
SPIRODOC
para la prueba de espirometría,
para mostrar los datos de la prueba o el icono
cod. Rev 2.3
para la prueba de oximetría
para imprimir la prueba vía conexión
ES 34/45