Descargar Imprimir esta página

Casals SA650PEL Manual De Instrucciones página 28

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 8
- Verwenden Sie im Freien nur dafür zugelassene Verlän-
gerungskabel, wenn Sie das Gerät im Freien benutzen
möchten.
troinstallation, die das Gerät versorgt, durch den Einbau
einer Differenzstrom-Schutzeinrichtung mit einem Nenn-
auslösestrom von nicht mehr als 30 anzubringen. Lassen
Sie sich von Ihrem Elektroinstallateur beraten.
- Berühren Sie den Stecker nicht mit feuchten Händen.
- Benutzen Sie Spannvorrichtungen oder einen Schraub-
stock, um das Werkstück festzuhalten. Es ist damit siche-
rer gehalten und Sie haben beide Hände für die Bedie-
nung des Elektrowerkzeugs frei.
- Bewegliche Teile des Geräts während dem Betrieb nicht
berühren.
- No tocar la hoja ni la pieza de trabajo inmediatamente
después de haber terminado la operación, ya que estarán
muy calientes y podría sufrir quemaduras.
- Schützen Sie sich vor dem Kontakt und dem Einatmen
Metall oder Anstrichen mit Bleifarben entsteht.
- Der erzeugte Staub bei der Bearbeitung von Asbest und /
oder Silikatstein ist besonders gesundheitsschädlich. Ver-
wenden Sie entsprechend den gegenwärtigen Vorschrif-
ten zur Unfallverhütung eine angemessene Schutzausrü-
stung, um das Einatmen dieses Staubes zu vermeiden.
- Seien Sie nach dem Ausschalten des Gerätes vorsichtig
und beachten Sie die durch die mechanische Trägheit ver-
ursachte Nachlaufzeit des Elektrowerkzeugs.
- Vor jedem Gebrauch des Geräts das Stromkabel voll-
ständig auswickeln.
- Gerät nicht benützen, wenn Zubehör oder Ersatzteile
nicht richtig befestigt sind.
- Gerät nicht benützen, wenn die Zubehörteile mangelhaft
sind. Ersetzen Sie diese sofort
- Das Gerät mittels der Handgriffe handhaben oder trans-
portieren.
Dieses Gerät ist nur zu privaten Zwecken im häuslichen
oder ärztlichen Einsatz in Krankenhäusern vorgesehen.
- Dieses Gerät ist kein Spielzeug. Kinder sollten überwacht
werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät
spielen.
- Das Gerät darf keinen extremen Temperaturen ausge-
setzt werden.
- Lassen Sie das Gerät ca. 30 Sekunden in einer si-
cheren Position im Leerlauf laufen. Schalten Sie das Ge-
rät unverzüglich aus, wenn Sie eine beachtliche Vibration
oder einen sonstigen Defekt feststellen. Überprüfen Sie in
diesem Fall den Fehler und / oder verfahren Sie wie unter
dem Abschnitt Störungen und Reparatur beschrieben.
- Passen Sie die Einstellungen Ihres Elektrowerkzeuges
der jeweiligen Anwendung an. Reduzieren Sie z.B. bei
28
der Metallbearbeitung oder bei engen Kurvenschnitten
die Hubzahl.
- Stets vor Gebrauch des Gerätes das Werkstück überprü-
-
fen und eventuelle Hindernisse wie Nägel, Heftklammern,
Schrauben, Metallfetzen, Stücke und sonstige Metallreste
entfernen.
- Den Verlauf der Stromkabel vor Arbeitsbeginn überprü-
fen und sicherstellen, dass sich diese fern genug vom
- Hände und sonstige Teile sind vom Arbeitsbereich fern-
zuhalten, während das Gerät verwendet wird.
Beschreibung
A
Betriebsschalter
B
Sicherheitstaste
C
Stichsägeblatt
D
Gleitplatte
E
Staubabsauganschluss
F
Haltehebel
G
Führungsrolle
H
Schraubensatz
I
Inbusschlüssel
J
Sägeblattaufnahme
K
Staubabsaugadapter
L
Elektro-Regler
M
Pendelregler
N
Schutzkappe
Gebrauchsanweisung
- Stellen Sie stets sicher, dass das Werkzeug bei allen
Vorbereitungsarbeiten ausgeschaltet und vom Stromnetz
getrennt ist
Hinweise vor dem Einsatz:
- Vergewissern Sie sich, dass Sie das gesamte Verpak-
kungsmaterial des Produkts entfernt haben.
- Das Gerät für die von Ihnen bestimmte Funktion vorbe-
reiten:
Montage der Aufsatzteile (Abb. 2)
- Ziehen Sie den Netzstecker.
- Entfernen Sie die Schutzkappe (N).
- Drehen Sie den Haltehebel (F) und halten Sie ihn in seiner
Position.
- Reinigen Sie den Schaft des Sägeblatts vor dem Einsetzen.
E
n i
e v
s r
h c
m
t u
e t z
S r
h c
- Setzen Sie das Sägeblatt bis zum Anschlag der Sägeblatt-
aufnahme (J) ein.
- Achten Sie darauf, dass das hintere Ende des Sägeblattes
richtig in der Nut der Führungsrolle (G) eingesetzt ist.
- Lassen Sie den Haltehebel (F) los und drücken Sie gegen
der Metallbearbeitung oder bei engen Ku
die Hubzahl.
- Stets vor Gebrauch des Gerätes das Werks
fen und eventuelle Hindernisse wie Nägel, H
Schrauben, Metallfetzen, Stücke und sonstig
entfernen.
- Den Verlauf der Stromkabel vor Arbeitsbe
fen und sicherstellen, dass sich diese fer
- Hände und sonstige Teile sind vom Arbeit
zuhalten, während das Gerät verwendet wird
Beschreibung
A
Betriebsschalter
B
Sicherheitstaste
C
Stichsägeblatt
D
Gleitplatte
E
Staubabsauganschluss
F
Haltehebel
G
Führungsrolle
H
Schraubensatz
I
Inbusschlüssel
J
Sägeblattaufnahme
K
Staubabsaugadapter
L
Elektro-Regler
M
Pendelregler
N
Schutzkappe
Gebrauchsanweisung
- Stellen Sie stets sicher, dass das Werkz
Vorbereitungsarbeiten ausgeschaltet und vo
getrennt ist
Hinweise vor dem Einsatz:
- Vergewissern Sie sich, dass Sie das ges
kungsmaterial des Produkts entfernt haben.
- Das Gerät für die von Ihnen bestimmte Fu
reiten:
Montage der Aufsatzteile (Abb. 2)
- Ziehen Sie den Netzstecker.
- Entfernen Sie die Schutzkappe (N).
- Drehen Sie den Haltehebel (F) und halten S
Position.
- Reinigen Sie den Schaft des Sägeblatts vor d
t f a
a k
n n
E
n i
n
e v
h c i
s r
s t
h c
h c i
m
r e
t u
e t z
e b
S r
s e f
h c
g i t
t f a
w t
- Setzen Sie das Sägeblatt bis zum Anschlag
aufnahme (J) ein.
- Achten Sie darauf, dass das hintere Ende de
richtig in der Nut der Führungsrolle (G) einges
- Lassen Sie den Haltehebel (F) los und drüc
das Sä
liche P
- Setz
- Über
Einste
- Der P
sere S
- Verw
einzus
- In de
- Die P
Positio
- Die
geänd
Elektr
- Die G
Gesch
ßerst n
Arbeit
- Die L
es dau
Gebra
- Verg
dose s
- Schli
- Stell
betätig
dende
schwe
- Lass
fen, bi
Siche
- Um
währe
- Zur
drücke
Schrä
- Lock
bensa
- Neig
a k
r e
e d
n n
. n
n
h c i
s t
h c i
wünsc
r e
e b
- Zieh
Bünd
- Lock
bensa

Publicidad

loading