Vermezzo Con Zelo (Mi) - 意大利 - Rupes HSE73 Traducción Del Manual De Instrucciones Original

外部吸尘 外部吸尘
- 在垂直表面上作业时，将机器置于能使吸尘器管朝下的位置。 - 在垂直表面上作业时，将机器置于能使吸尘器管朝下的位置。
- 装配: 将吸尘器管插入吸尘器的接头 (4) (图. 2); - 装配: 将吸尘器管插入吸尘器的接头 (4) (图. 2);
- 将吸尘器管连于适当的真空系统。 - 将吸尘器管连于适当的真空系统。
噪声排放值 噪声排放值
根據 EN 62841-2-4 根據 EN 62841-2-4 確定的噪聲排放值： 確定的噪聲排放值：
声压级 声压级
声功率级 声功率级
不确定性 (K) 不确定性 (K)
戴护耳装置! 戴护耳装置!
振动排放值 振动排放值
根據 EN 62841-2-4 根據 EN 62841-2-4 確定的振動總值 a 確定的振動總值 a h h （三軸矢量和）和不確定性 K：
3轴振动级 (a 3轴振动级 (a h h ) )
不确定性 (K) 不确定性 (K)
所示的排放值为可比较的，且用于临时评估操作员在工作期间的风险暴露。工作期间进行适当的评估还必须
包括工具闲置和停止期间。该排放值表示工具的主要用途。如果该工具用于其他用途、与其他配件一同使
用，或者未执行定期维护，则排放值在操作过程中会显著增加。
注意： 注意：所示测量值是指新的电动工具。日常使用会导致噪声和振动值发生变化。
维护与维修 维护与维修
警告: 所有维护操作必须在断开电源后执行。 警告: 所有维护操作必须在断开电源后执行。
确保从工具里移除电源 9HP180LT或电池包9HB180LT，并且旋钮处于关闭位置。 确保从工具里移除电源 9HP180LT或电池包9HB180LT，并且旋钮处于关闭位置。
清洁 清洁
每次工作结束后或必要时，请用软布擦除工具机身上的灰尘，特别留意电机通风槽。
用户不得进行其他维护操作。
维修 维修
必须仅由经授权的客户服务车间执行内部零件如滚珠轴承、齿轮等或其他零件的维护与清洁。
处置(报废电子电气设备指令) 处置(报废电子电气设备指令)
仅针对欧盟国: 仅针对欧盟国: 根据《欧洲报废电子电气设备指令》及其按照国家标准实施的规定，必须单独收集废
弃的电气设备，从而以环保的方式回收利用。当产品达到使用寿命时，不得将其弃之于环境中或作为
生活垃圾丢弃。必须由经授权的回收中心进行处置（请联系地方当局，了解依法处置产品的地点）。
正确处置产品有助于健康与环境保护。非法处置产品将导致对违规者进行相应的处罚。
EU符合性聲明 EU符合性聲明
我司有责任声明所述工具符合下列指令：
2006/42/EC、2014/30/EU、2011/65/EU。 2006/42/EC、2014/30/EU、2011/65/EU。
测试按照下列标准执行：
E E N 62841-1: 2015 + AC:2015;
N 62841-1: 2015 + AC:2015;
EN 62841-2-4: 2014 + AC:2015; EN 62841-2-4: 2014 + AC:2015;
EN 55014-1: 2017 + A11:2020; EN 55014-1: 2017 + A11:2020;
EN 55014-2: 2015; EN 55014-2: 2015;
EN 61000-3 -2: 2014; EN 61000-3 -2: 2014;
EN 61000-3-3: 2013; EN 61000-3-3: 2013;
EN IEC 63000:2018. EN IEC 63000:2018.
110
dB(A) dB(A)
dB(A) dB(A)
dB dB
（三軸矢量和）和不確定性 K：
(m/s) (m/s)
(m/s) (m/s)
HSE73 - HSR73 - HSS73 HSE73 - HSR73 - HSS73
67.0 67.0
78.0 78.0
3.0 3.0
HSE73 - HSR73 - HSS73 HSE73 - HSR73 - HSS73
2 2 2.5 2.5
2 2 1.2 1.2
Vermezzo con Zelo (MI), 01/03/2022
Via Marconi, 3/A - Loc. Vermezzo
20071 - VERMEZZO CON ZELO (MI) - 意大利
技术文档于：
RUPES S.p.A.
The President
G. Valentini