Homelite UT40520 Manual Del Operador página 16

APPLICATIONS
This product is designed to remove clean water only.
WARNING:
Never use this water pump to remove water that has
been contaminated or that may contain gasoline, oil,
acids, or other flammable or toxic substances. Never
use to remove hot water. Improper use of the water
pump may result in serious personal injury.
ADDING/CHECKING ENGINE LUBRICANT
See Figure 6.
NOTE: This machine has been shipped with approximately
2 oz. of lubricant in the engine from testing. You must add
lubricant to the engine before starting it the first time.
NOTICE:
Any attempt to start the engine without adding lubricant
will result in engine failure.
To add engine lubricant:
 Place water pump on a flat, level surface. Do not tilt.
 Move the fuel lever to the CLOSED position.
 Unscrew the oil cap/dipstick by turning counter-
clockwise.
 Before first use, squeeze the entire contents of the oil
container provided into the oil reservoir.
After initial use, add 4-stroke engine lubricant (SAE 30 or
SAE 10W30) until the fluid level rises to the upper portion
of the hatched area on the dipstick. Do not overfill.
 Replace the oil cap/dipstick and securely tighten.
To check engine lubricant level:
 Place water pump on a flat, level surface. Do not tilt.
 Unscrew the oil cap/dipstick by turning counter-
clockwise.
 Wipe dipstick clean and re-seat in hole; do not rethread.
 Remove dipstick again and check lubricant level. Lubricant
level should fall within the hatched area on the dipstick.
 If level is low, add engine lubricant until the fluid level rises
to the upper portion of the hatched area on the dipstick.
 Replace and secure the oil cap/dipstick.
NOTICE:
Do not overfill. Overfilling the crankcase may cause
excessive smoke and engine damage.
OPERATION
OXYGENATED FUELS
NOTICE:
Do not use E15 or E85 fuel (or fuel containing greater
than 10% ethanol) in this product. It is a violation of
federal law and will damage the unit and void your
warranty.
Fuel system damage or performance problems resulting
from the use of an oxygenated fuel containing more than
the percentage of oxygenates stated below are not covered
under warranty.
Ethanol. Gasoline containing up to 10% ethanol by volume
(commonly referred to as E10) is acceptable. E15 and E85
are not.
ADDING GASOLINE TO THE FUEL TANK
See Figure 7.
WARNING:
Gasoline and its vapors are highly flammable and
explosive. To prevent serious personal injury and property
damage, handle gasoline with care. Keep away from
ignition sources, handle outdoors only, do not smoke
while adding fuel, and wipe up spills immediately.
When adding gas to the water pump, make sure the unit
is sitting on a flat, level surface. If the engine is hot, let the
water pump cool before adding gas. ALWAYS fill the fuel
tank outdoors with the machine turned off.
NOTE: This is a 4-cycle engine. DO NOT mix fuel and
lubricant together.
 Mix fuel stabilizer with gasoline according to fuel stabilizer
manufacturer's directions.
 Before removing the fuel cap, clean the area around it.
Remove the fuel cap.
 Insert a clean funnel into the fuel tank then slowly pour
gasoline into the tank. Fill tank to approximately 1-1/2 in.
below the top of the tank neck (this allows for fuel
expansion).
 Replace fuel cap and tighten until the cap "clicks".
 Clean up any spills before starting the engine.
WARNING:
Always shut off engine before fueling. Never add fuel to
a machine with a running or hot engine. Move at least
30 ft. from refueling site before starting engine. Do not
smoke and stay away from open flames and sparks!
Failure to follow these instructions could result in serious
personal injury.
Page 12 — English