Homelite UT40520 Manual Del Operador página 33

DÉBALLAGE
Ce produit doit être assemblé.
 Avec précaution, sortir l'outil et les accessoires de la boîte.
S'assurer que toutes les pièces figurant sur la liste de contrôle
sont incluses.
NOTE : Cet outil est lourd et exige que deux gens pour aient
soulevé. Pour éviter des problèmes lombaires, garder les
genous pliés, soulever avec les jambes, pas avec le dos et
demander de l'aide lorsque nécessaire.
AVERTISSEMENT :
Ne pas utiliser le produit si, en le déballant, vous constatez
que des éléments figurant dans la liste d'expédition sont déjà
assemblés. Certaines pièces figurant sur cette liste n'ont pas
été assemblées par le fabricant et exigent une installation. Le
fait d'utiliser un produit qui a été assemblé de façon inadéquate
peut entraîner des blessures.
 Examiner soigneusement l'outil pour s'assurer que rien n'a été
brisé ou endommagé en cours de transport.
 Ne pas jeter les matériaux d'emballage avant d'avoir
soigneusement examiné l'outil et avoir vérifié qu'il fonctionne
correctement.
 Si des pièces sont manquantes ou endommagées, appeler le
1-800-242-4672 pour l'assistance.
LISTE D'EXPÉDITION
Pompe d'eau
Lubrifiant moteur 4 temps (SAE30 ou SAE 10W30)
Abrazadera de manguera
Llave para bujía
Tamiz
Manuel d'utilisation
NOTE : Les tuyaux d'aspiration et d'évacuation (non fournis)
sont nécessaires pour utiliser cet outil. Cherchez ces
articles où vous avez acheté ce produit ou bien visitez le site
www.homelite.com.
DANGER :
Assurez-vous d'utiliser un tuyau ou des ensembles de tuyaux
assez longs en vue de positionner la pompe à eau à au moins
6 m (20 pi) des domiciles, des bâtiments, des sous-sols, des
fenêtres ouvertes, des portes et des aérations, tout en orientant
le pot d'échappement du moteur vers l'extérieur. Les gaz
d'échappement contiennent du monoxyde de carbone, un
gaz incolore, inodore et très dangereux, qui peut faire perdre
conscience ou provoquer un décès.
ASSEMBLAGE
AVERTISSEMENT :
Si des pièces manquent ou sont endommagées, ne pas
utiliser cet pompe à eau avant qu'elles aient été remplacées.
Le fait d'utiliser ce produit même s'il contient des pièces
endommagées ou s'il lui manque des pièces peut entraîner
des blessures graves.
AVERTISSEMENT :
Ne pas essayer de modifier cet pompe à eau ou de créer des
accessoires non recommandés pour cet produit. De telles
altérations ou modifications sont considérées comme un usage
abusif et peuvent créer des conditions dangereuses, risquant
d'entraîner des blessures graves.
AVERTISSEMENT :
N'installez jamais de pièces sur la pompe à eau, ni y apporter
des ajustements, lorsque le moteur fonctionne. Pour empêcher
un démarrage accidentel pouvant entraîner des blessures
graves, toujours déconnecter le fil de bougie de moteur de la
bougie d'allumage avant d'assembler des pièces.
INSTALLATION DES TUYAUX D'ASPIRATION
ET D'ÉVACUATION (NON FOURNIS)
Voir la figure 2 à 5.
AVIS :
N'utilisez jamais les tuyaux ayant un diamètre intérieur à
50,8 mm (2 po). Les plus petits tuyaux ne seront pas scellés
correctement, ce qui rendra l'aspiration plus difficile.
Pour fixer le tuyau d'aspiration à la pompe :
 Assemblez la crépine d'eau.
 Attachez une extrémité du tuyau d'aspiration (non fourni) à la
crépine d'eau à l'aide d'un collier.
 Vissez l'autre bout du tuyau d'aspiration sur l'admission de la
pompe. Serrer fermement.
NOTE : Prendre soin d'éviter la déformation du filetage, ce qui
peut causer des fuitesau tuyau pendant l'utilisation.
 Tirer sur le tuyau pour s'assurer qu'il est correctement bloqué.
Pour fixer le tuyau d'évacuation à la pompe :
 Vissez le collier se trouvant sur le tuyau d'évacuation (non fourni)
sur la sortie de la pompe. Serrer à la main.
NOTE : Prendre soin d'éviter la déformation du filetage, ce qui
peut causer des fuitesau tuyau pendant l'utilisation.
 Tirer sur le tuyau pour s'assurer qu'il est correctement bloqué.
Page 10 — Français