INSPECCIÓN HABITUAL DE FUNCIONAMIENTO
El siguiente procedimiento se debe realizar al recibir el respirador por primera vez
y al efectuar la inspección diaria o periódica del mismo. Los respiradores de uso
habitual se deben inspeccionar al comienzo de cada período de uso y durante la
limpieza después de cada uso. Los respiradores que se conservan para situaciones
de emergencia se deben inspeccionar con la frecuencia que corresponda para
garantizar su correcto funcionamiento cuando se necesiten. La Administración
de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA) del Departamento de Trabajo de los
Estados Unidos, conforme a la norma 29 CFR 1910.134, exige que los respiradores
que se conservan para situaciones de emergencia se inspeccionen por lo menos
una vez al mes. NFPA recomienda inspecciones semanales para los respiradores
que se usan en emergencias. NIOSH recomienda inspeccionar la presión de
los cilindros por lo menos una vez a la semana. Es posible que la condición de
almacenamiento en su establecimiento o los reglamentos que se aplican a su
programa de protección respiratoria exijan inspecciones periódicas más frecuentes.
Si el respirador está equipado con una alarma de socorro PAK-ALERT, se
deben modificar los siguientes procedimientos para incluir la inspección de
dicho dispositivo. Las instrucciones para el usuario de la alarma de socorro PAK
ALERT incluyen las especificaciones para realizar la INSPECCIÓN HABITUAL
DEL FUNCIONAMIENTO del dispositivo PAK ALERT. El número de pieza de las
instrucciones para el usuario de la alarma de socorro PAK ALERT aparece en la
etiqueta en el módulo del sensor.
NO USE EL RESPIRADOR SI DURANTE LA INSPECCIÓN OBSERVA CUALQUIER
DISCREPANCIA O MAL FUNCIONAMIENTO. RETIRE EL RESPIRADOR DEL
SERVICIO Y MáRQUELO PARA QUE SEA REPARADO POR PERSONAL
AUTORIZADO.
INSPECCIÓN DEL RESPIRADOR
Si durante la inspección encuentra algún daño, retire el respirador del servicio y
márquelo para que sea reparado por personal autorizado.
1.
Inspeccione el respirador en su totalidad para asegurarse de que no tenga
componentes desgastados o dañados.
a)
Inspeccione las mangueras y piezas de caucho que presenten señales
de rajaduras, escisiones o fragilidad.
b)
Inspeccione las cinchas del arnés y todos los componentes elastoméricos
para asegurarse que no estén cortados o deshilachados, que no tengan
desgarrones, raspaduras o señales de daños ocasionados por el calor
de sustancias químicas.
c)
Revise todas las hebillas y elementos de fijación para asegurarse de
que funcionen bien.
d)
Revise el sistema de sujeción del cilindro para asegurarse de que
funcione bien y que no esté dañado.
e)
Verifique que se haya limpiado el respirador correctamente.
f)
Verifique específicamente que no tenga señales de daños causados por
la exposición a temperaturas elevadas o a sustancias químicas.
2.
Para obtener detalles acerca del funcionamiento y el mantenimiento consulte
las instrucciones para el usuario que se incluyen en un amplificador de
voz aprobado u otro dispositivo de comunicación. Siempre verifique que el
dispositivo tenga pilas nuevas antes de utilizarlo.
3.
Retire el regulador de respiración de la pieza facial; para ello, jale hacia
atrás el cierre de sujeción del regulador y haga rotar el regulador un cuarto
de vuelta.
INSPECCIÓN HABITUAL DEL FUNCIONAMIENTO
CONTINÚA EN LA SIGUIENTE PÁGINA...
Página 11 de 48
ADVERTENCIA
PARA PODER USARSE NUEVAMENTE, LOS
R E S P I R A D O R E S D E B E N L I M P I A R S E E
INSPECCIONARSE ANTES DE ALMACENARLOS.
LOS RESPIRADORES CON COMPONENTES
DESGASTADOS O DAÑADOS NO SE DEBEN
ALMACENAR PARA VOLVER A USARLOS.
D U R A N T E L A I N S P E C C I Ó N C A M B I E L O S
COMPONENTES DESGASTADOS O DAÑADOS,
O RETIRE EL RESPIRADOR DEL SERVICIO
Y MÁRQUELO PARA QUE SEA REPARADO
POR PERSONAL AUTORIZADO. EL EMPLEO
DE UN RESPIRADOR CON COMPONENTES
DESGASTADOS O DAÑADOS PODRíA DERIVAR
EN LESIONES GRAVES O LA MUERTE.
P/N 595252-01MX Rev. B 5/14