DESCRIPCIONES DE MODELOS ESPECíFICOS
El respirador SCBA AIR-PAK de SCOTT está disponible en los siguientes modelos:
•
Respirador SCBA modelo 2.2 (presión de régimen 2216 psig),
•
Respirador SCBA modelo 4.5 (presión de régimen de 4500 psig),
•
Respirador SCBA modelo 5.5 (presión de régimen de 5500 psig).
Cada modelo se identifica con una etiqueta grande en el reductor de presión en
la que aparece en letra negra la palabra SCOTT y el número de modelo (2.2, 4.5
o 5.5) impreso en la parte inferior. Además, en el frente del manómetro remoto
en el arnés del hombro aparece la presión de régimen.
Los modelos SCBA AIR-PAK básicos están equipados con un bastidor dorsal de
alambre de acero. Todos los modelos están disponibles como respiradores SCBA
AIR-PAK 75 con bastidor dorsal de aluminio. Ambos bastidores dorsales traen
todas las mismas características.
Todos los modelos de respiradores SCOTT están certificados por el Instituto
Nacional de Salud y Seguridad Ocupacional (National Institute of Occupational
Safety and Health - NIOSH) como aparatos de respiración autónomos de
demanda por presión. Para obtener más información, consulte la sección
HOMOLOgACIONES Y CERTIFICACIONES en este instructivo. También consulte
la etiqueta de homologación de NIOSH, documento P/N 595258-01 de SCOTT,
incluida con este instructivo.
RESPIRADOR SCBA MODELO 2.2 DE SCOTT
•
Úsese únicamente con unidades de cilindro y válvula con una presión
total de vida nominal de 2216 psig;
•
Certificado por NIOSH como respirador con duración nominal de
30 minutos.
RESPIRADOR SCBA MODELO 4.5 DE SCOTT
•
Úsese únicamente con unidades de cilindro y válvula con una presión
total de vida nominal de 4500 psig;
•
Certificado por NIOSH (dependiendo de la unidad instalada de cilindro
y válvula) como
– respirador SCBA con duración nominal de 30 minutos
– respirador SCBA con duración nominal de 45 minutos
– respirador SCBA con duración nominal de 60 minutos
RESPIRADOR SCBA MODELO 5.5 DE SCOTT
•
Úsese únicamente con unidades de cilindro y válvula con una presión
total de vida nominal de 5500 psig;
•
Certificado por NIOSH (dependiendo de la unidad instalada de cilindro
y válvula) como
– respirador SCBA con duración nominal de 30 minutos
– respirador SCBA con duración nominal de 45 minutos
– respirador SCBA con duración nominal de 60 minutos
– respirador SCBA con duración nominal de 75 minutos
Las clasificaciones del tiempo de duración son otorgadas por el organismo de
homologación y su propósito no es indicar la duración real que pueda obtener
un usuario. Para obtener más información, consulte la sección VIDA ÚTIL en
este instructivo.
La homologación de NIOSH y la conformidad con NFPA se otorgan a equipos
de protección respiratoria compuestos por combinaciones específicas de partes
o unidades que han pasado satisfactoriamente las pruebas en conformidad con
las normas de rendimiento establecidas por los organismos de homologación.
Para mantener la homologación de NIOSH y el cumplimiento de NFPA, lea y siga
estas instrucciones especiales:
•
La pieza facial AV-3000 HT P/N 805337-34 (pequeño), P/N 805337-35
(mediano) o P/N 805337-36 (grande) debe usarse únicamente con la copa
nasal gris OSCURO con VáLVULAS DE INHALACIÓN P/N 201126 (pequeño),
P/N 201127 (mediano) o P/N 201128 (grande).
Si está usando una pieza facial AV-3000 HT y no tiene la copa nasal correcta,
póngase en contacto con SCOTT o con su distribuidor autorizado SCOTT. El no
cumplir con este requisito anulará las homologaciones de su respirador. El uso
en una atmósfera peligrosa de una configuración del respirador que no cumpla
con las normas aplicables podría ocasionar lesiones graves o la muerte.
P/N 595252-01MX Rev. B 5/14
Página 4 de 48
ADVERTENCIA
PARA MANTENER LA HOMOLOGACIÓN DE
NIOSH Y EL CUMPLIMIENTO DE NFPA, LA PIEZA
FACIAL AV-3000 HT P/N 805337-34 (PEQUEÑO),
P/N 805337-35 (MEDIANO) O P/N 805337-36
(GRANDE) DEBE USARSE ÚNICAMENTE CON
LA COPA NASAL GRIS OSCURO CON VÁLVULAS
D E I N H A L A C I Ó N P / N 2 0 11 2 6 ( P E Q U E Ñ O ) ,
P/N 201127 (MEDIANO) O P/N 201128 (GRANDE).
EL USO EN UNA ATMÓSFERA PELIGROSA DE
UNA CONFIGURACIÓN DEL RESPIRADOR QUE
NO CUMPLA CON LAS NORMAS APLICABLES
PODRíA OCASIONAR LESIONES GRAVES O
LA MUERTE.