Tabla de contenido
Publicidad
C
UIDADO Y MANTENIMIENTO
DEL SPA
Su spa HOT SPRING está fabricado con los materiales más resistentes y de
mejor calidad que se pueden encontrar en el mercado. Aún así, el programa de
cuidado y mantenimiento del spa que usted lleve a cabo será el que determine,
en última instancia, la vida útil del spa y de cada uno de sus componentes. El
cuidado regular, siguiendo los consejos ofrecidos en esta sección, le ayudará a
proteger su inversión.
INSTRUCCIONES DE DESAGÜE Y
LLENADO
IMPORTANTE: NO se recomienda rellenar su spa cuando la temperatura
ambiente cae por debajo de los 50° F (10° C).
1.
Para desconectar el spa de la corriente eléctrica, active el/los disyuntor(es)
GFCI que se encuentra(n) en el subpanel. Desenchufe el cable de potencia
para los modelos 115V.
2.
Localice la válvula de desagüe del spa y quite el tapón del desagüe. Fije la
boca de entrada de una manguera de jardín a la válvula de desagüe (para
evitar inundar los cimientos de los alrededores del spa) y coloque la boca de
salida de la manguera en una zona de desagüe adecuada. El agua del spa,
con altos niveles de desinfectantes, puede dañar las plantas y el césped.
3.
Abra la válvula girando la manivela. El spa se vaciará por la fuerza de la
gravedad.
IMPORTANTE: todos los modelos de spa HOT SPRING se desaguan
por el suelo. Utilice el lado de vacio del aspirador para eliminar el agua
restante. El agua que quede dentro de las tuberías o del equipo después
del desaguado no necesita retirarse a menos que se quiera acondicionar el
spa para el invierno.
4. Cuando esté vacío, compruebe el estado del casco del spa y límpielo según
convenga. (Siga las instrucciones para el Cuidado del exterior.)
5. Cierre la válvula de desagüe y vuelva a colocar el tapón.
6. Instale filtros nuevos o limpie los existentes con el limpiador de filtros
FRESHWATER.
7. Rellene el spa a través del compartimiento del filtro utilizando el prefiltro
CLEAN SCREEN.
IMPORTANTE: la temperatura del agua de llenado debe estar entre
50 ° - 70 °F (10 ° - 21 °C) para evitar que se active el modo de límite máximo.
8. Siga las instrucciones de inicio rápido de la página 6.
RELLENAR CON AGUA FRÍA
Si fuera necesario desaguar y recargar su spa a temperaturas por debajo de
50 ° F (10 ° C), el spa podría entrar en modo protección de límite alto (y su
spa dejaría de funcionar) si el agua del grifo está por debajo de 50 ° F (10 ° C).
Mezcle agua caliente con agua fría del grifo para que si excede los 50 ° F (10
° C) durante el proceso de recarga consiga impedir que el spa entre en modo
protección de límite alto, si elige esta opción.
PREVENCIÓN DE LA CONGELACIÓN
El spa se ha diseñado y construido para ser utilizado durante todo el año
y en cualquier condición climática. En algunas zonas, las temperaturas
extremadamente frías (por debajo de los 10 °F (-12 °C)) en combinación con
fuertes vientos, pueden causar la congelación parcial de la bomba de surtidores,
aunque el agua del interior del spa permanezca a la temperatura seleccionada. El
rendimiento energético del spa también puede disminuir durante estos periodos
fríos, ya que el calentador debe funcionar con más frecuencia. Como precaución
adicional contra la congelación parcial de algunos de los componentes, el
compartimiento del equipo puede aislarse con un equipo especial (disponible
por medio de su distribuidor local de spas). Este equipo de aislamiento también
ayudará a potenciar al máximo el rendimiento energético del spa.
NOTA: con la vuelta de las temperaturas más cálidas (aprox. 60 ° - 70 °F, 15,5
º - 21 ºC), quite el equipo de aislamiento para evitar que la bomba de surtidores
de sobrecaliente.
Cuidado y mantenimiento del spa
English
Spanish
ACONDICIONAMIENTO DEL SPA PARA
EL INVIERNO
Si decide dejar el spa sin utilizar durante un periodo de tiempo largo, y bajo los
efectos de temperaturas realmente frías, vacíe el spa y acondiciónelo para el
invierno, a fin de evitar su congelación accidental debido a daños en el equipo o
a un corte del suministro eléctrico.
PELIGRO: utilice únicamente propilenglicol como anticongelante
(disponible en la mayoría de las tiendas de materiales marítimos o de vehículos
de recreo). El propilenglicol no es tóxico. Nunca use anticongelante para
automóviles (etilenglicol), ya que es tóxico.
ADVERTENCIA: si no se siguen estas instrucciones al pie de la letra,
podrían ocasionarse daños por congelamiento no cubiertos por la garantía. Se
recomienda encarecidamente que se ponga en contacto con un distribuidor
local para recibir este tipo de servicio.
1.
Vacíe su spa siguiendo los pasos 1-5 de las instrucciones de Desagüe y
rellenado. Abra la válvula de la cascada de agua.
2.
Quite el cartucho del filtro, límpielo y guárdelo en un lugar seco.
IMPORTANTE: deberá utilizar estas instrucciones adicionales al desaguar
y acondicionar el spa para el invierno en zomas donde la temperatura
caiga por debajo de los
32 °F (0 °C). Debe emplear un equipo de aspiración para usos en seco
o en mojado (aspiradora y compresor) de combinación de 19 litros (5
galones) para quitar de forma eficaz el agua que quede atrapada en las
tuberías.
3.
Fije la manguera de aspiración al lateral de aspiración del equipo de
aspiración. Aspire todas las aberturas y los orificios de este modo:
a.
hacia abajo (si la succión proviene de otro jet, tápelo con un trapo
grande, esto ayudará a sacar el agua que esté atrapada en el fondo
del conducto principal).
b.
Empalmes de succión del filtro y compartimiento del mismo.
c.
Salida de desagüe del suelo para asegurarse de que todo el agua
sale de sistema interior de tuberías.
4.
Seque cuidadosamente el casco del spa con una toalla limpia.
5.
Vuelva a poner la tapa del desagüe.
PRECAUCIÓN: utilice únicamente propilenglicol como anticongelante. El
propilenglicol no es tóxico. Nunca use anticongelante para automóviles
(etilenglicol), ya que es tóxico.
6.
Con un embudo de extensión larga, vierta anticongelante en todas las
tuberías de alimentación, los emplames de succión del filtro y los orificios
de la cascada de agua. Añada suficiente cantidad de anticongelante a fin
de asegurar una protección adecuada. en muchos casos, verá el líquido
en el orificio o que sale por otro lugar.
7.
Cierre la cubierta del spa y fíjela con las correas. Cubra la cubierta del spa
con dos piezas de contrachapado, de manera que se distribuya el peso de
la nieve y el hielo. Coloque un toldo o lámina de plástico, sobre la cubierta
del spa y sobre el contrachapado.
8.
Vuelva a colocar la puerta de acceso al equipo, si la quitó.
INSTRUCCIONES PARA ABRIR EL
PRODUCTO:
1.
Quite el contrachapado y la lámina de plástico. Para abrir la cubierta del
spa, desate las correas de la cubierta.
2.
Siga los procedimientos de puesta en marcha y rellenado de la sección
Instrucciones de funcionamiento del manual de usuario. No instale filtros
para evitar su exposición al anticongelante.
3.
Como parte de este proceso, para sobreclorinar el agua del spa añada
en el compartimiento del filtro tres cucharaditas de cloro (dicloro sódico)
por cada 950 litros de agua que haya en el spa. Representa el doble de
la cantidad normal de cloro que se necesita para la sobrecloración. La
cantidad adicional de cloro es necesaria para destruir el anticongelante.
Página 21
French
Aberturas de jets: comience con los jetsde la parte superior y vaya
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
