Publicidad
Опасност! Смърт от токов
BG
удар.
• Работите по електрическата
част да се извършват само от
упълномощен специализиран
персонал.
• Токовата верига да се изключи
и да се осигури срещу повторно
включване.
• Уверете се, че няма напрежение.
Nebezpečí! Smrt následkem
cS
úrazu elektrickým proudem.
• Práce na elektrických částech stroje
smějí provádět pouze kvalifikovaní
elektrikáři.
• Odpojte proudový okruh a zajistěte
jej proti opětovnému zapnutím.
• Ujistěte se o nepřítomnosti napětí.
Nebezpečenstvo! Smrť násled-
SK
kom úderu elektrickým prúdom.
• Práce na elektrickom zariadení
nechajte previesť len autorizovaným
odborníkom z oboru elektro.
• Vypnite elektrický okruh a zaistite ho
proti opätovnému zapnutiu.
• Uistite sa, že prístroj nie je pod
napätím.
12
Pavojinga! Mirtis nuo elektros
smūgio.
• Darbus su elektros sistema leidžiama
atlikti tiktai kvalifikuotiems
elektrikams.
• Išjunkite elektros grandinės srovę
ir užblokuokite ją, kad ji netyčia
neįsijungtų.
• Patikrinkite, ar prietaise neliko
įtampos.
Nevarnost! Smrt zaradi električ-
nega udara.
• Dela na električni napeljavi lahko
izvaja samo pooblaščeni strokovnjak -
električar.
• Izklopite dovod električnega toka
in zavarujte pred nezaželenim
ponovnim vklopom.
• Preverite, če je naprava res brez
napetosti-elektičnega toka.
Opasnost! Smrt od strujnog
udara.
• Radove na struji smije obavljati samo
ovlašteno stručno osoblje.
• Isključite dovod električnog toka
i osigurajte protiv neželjenog
uključivanja.
• Provjerite da li zaista više nema
električnog napona.
LT
SL
HR
Publicidad
