Publicidad
Dichiarazione di conformità cE/Declaração de conformidade cE/Declaración cE de conformidad
Produttore/Fabricante/Fabricante
Con la presente il produttore dichiara che il prodotto/O fabricante declara, pela presente, que o produto/Por la presente el fabricante declara que el producto:
• è conforme alle condizioni delle seguenti direttive in vigore:
• o fabricante declara, pela presente, que o produto:
• es acorde con las disposiciones de las siguientes directivas en su versión válida correspondiente:
- 2006/ 95/EC
- 2004/108/EC
- 2009/125/EC
pompe di circolazione/bombas de circulação/bombas de circulación:
regolamento della commissione EU n. 641/2005 e 622/2012
Regulamentos da comissão EU n.º 641/2005 e 622/2012
Reglamento de la Comisión CE nº 641/2005 y 622/2012
Il produttore dichiara, inoltre, che/O fabricante declara ainda que/Además el fabricante declara que:
• sono state applicate le seguenti norme internazionali armonizzate:
• foram aplicadas as seguintes normas internacionais harmonizadas:
• se aplicaron las siguientes normas internacionales armonizadas:
- DIN EN 60335-1, DIN EN 60335-2-51
- DIN EN 55014-1, DIN EN 55014-2
- DIN EN 61000-3-2, DIN EN 61000-3-3
La dichiarazione di conformità CE è stata rilasciata/A declaração de conformidade CE foi emitida em/La declaración CE de conformidad se expidió en:
Baltmannsweiler, 22.11.2012
Utilizzo in circuiti primari di impianti solari termici/Utilização em circuitos primários de instalações solares térmicas/
1)
Uso en circuitos primarios de instalaciones termosolares
Utilizzo in circuiti primari di pompe di calore/Utilização em circuitos primários de bombas de calor/Uso en circuitos primarios
2)
de bombas de calor
Utilizzo come pompe di circolazione per acqua potabile/Utilizzo come pompe di circolazione per acqua potabile/
3)
Uso como bombas de circulación de agua potable
Dati tecnici/Dados técnicos/Datos técnicos
- Valori/Valores/Valores EEI
Serie/Série/Serie HEP XX-4.0 ≤ 0,20
Serie/Série/Serie HEP XX-6.0 ≤ 0,23
Serie/Série/Serie HEP XX-7.0 ≤ 0,27
- Il valore di riferimento per le pompe di circolazione più efficienti è EEI ≤ 0,20.
O valor de referência para as bombas de circulação mais eficientes é EEI ≤ 0,20.
El valor de referencia para las bombas de circulación más eficientes es EEI ≤ 0,20.
- Serie BUPA/BGPA/HUPA (N): Questa pompa di circolazione è idonea esclusivamente all'acqua potabile.
Série BUPA/BGPA/HUPA (N): Esta bomba de circulação destina-se exclusivamente para água potável.
Serie BUPA/BGPA/HUPA (N): Esta bomba de circulación solo es apta para agua potable.
Richard Halm GmbH & co.
Umwälzpumpen und Elektromotoren KG
Silcherstrasse 54
D-73666 Baltmannsweiler
HEP / HEP Plus / HUPA-Solar
1)
________________________________
Richard Halm GmbH & co.
Umwälzpumpen und Elektromotoren KG
Silcherstrasse 54
D-73666 Baltmannsweiler
/ KGPA
/ BUPA
/ BGPA
/ HUPA (N)
2)
3)
3)
3)
25
Publicidad
