Δήλωση συμμόρφωσης ΕΚ/EG-conformiteitsverklaring/Deklaracja zgodności cE
Κατασκευαστής/Producent/Producent:
Με την παρούσα ο κατασκευαστής δηλώνει ότι το προϊόν/Hierbij verklaart de producent dat het product/Niniejszym producent oświadcza, że produkt:
• συμμορφώνεται με όλες τις διατάξεις των παρακάτω οδηγιών, όπως αυτές ισχύουν κάθε φορά:
• aan alle voorwaarden voldoet zoals beschreven in de onderstaande, laatste versie van de richtlijnen:
• odpowiada wszystkim przepisom niniejszych dyrektyw w ich aktualnie obowiązującym brzmieniu:
- 2006/ 95/EC
- 2004/108/EC
- 2009/125/EC
Περαιτέρω, ο κατασκευαστής δηλώνει ότι/Voorts verklaart de producent dat/Ponadto producent oświadcza, że:
• Εφαρμόστηκαν τα παρακάτω εναρμονισμένα διεθνή πρότυπα:
• de volgende geharmoniseerde internationale normen werden toegepast:
• Produkt spełnia wymagania następujących międzynarodowych ujednoliconych norm:
- DIN EN 60335-1, DIN EN 60335-2-51
- DIN EN 55014-1, DIN EN 55014-2
- DIN EN 61000-3-2, DIN EN 61000-3-3
Τόπος και ημερομηνία έκδοσης της Δήλωσης συμμόρφωσης ΕΚ/De EG-conformiteitsverklaring werd afgegeven/Deklaracja zgodności CE została wystawiona:
Baltmannsweiler, 22.11.2012
) Εφαρμογή στα κύρια κυκλώματα των θερμικών ηλιακών εγκαταστάσεων/Voor toepassing in primaire stroomkringen van thermische
1
zonne-energiesystemen/Zastosowanie w obwodach pierwotnych systemów cieplnych wykorzystujących energię słoneczną
) Εφαρμογή στα κύρια κυκλώματα των αντλιών θερμότητας/Voor toepassing in primaire stroomkringen van warmtepompen/
2
Zastosowanie w obwodach pierwotnych pomp ciepła
Εφαρμογή ως κυκλοφορητών πόσιμου νερού/Voor toepassing als circulatiepompen voor drinkwater/Zastosowanie jako pompy
3)
cyrkulacyjnej wody pitnej
Τεχνικά χαρακτηριστικά/Technische gegevens/Dane techniczne
- Τιμές EEI/EEI waarden/Wartość EEI
Σειρά/Serie/Seria HEP XX-4.0 ≤ 0,20
Σειρά/Serie/Seria HEP XX-6.0 ≤ 0,23
Σειρά/Serie/Seria HEP XX-7.0 ≤ 0,27
- Η τιμή αναφοράς για τους αποδοτικότερους κυκλοφορητές είναι EEI ≤ 0,20.
De referentiewaarde voor de meest efficiënte circulatiepompen is EEI ≤ 0,20.
Kryterium odniesienia dla najbardziej energooszczędnych pomp cyrkulacyjnych wynosi EEI ≤ 0,20.
- Σειρά BUPA/BGPA/HUPA (N): Αυτός ο κυκλοφορητής είναι κατάλληλος μόνο για πόσιμο νερό.
Serie BUPA/BGPA/HUPA (N): Deze circulatiepomp is alleen geschikt voor drinkwater.
Seria BUPA/BGPA/HUPA (N): Pompa cyrkulacyjna nadaje się wyłącznie dla wody pitnej.
26
HEP / HEP Plus / HUPA-Solar
Κυκλοφορητές/Circulatiepompen Pompy/cyrkulacyjne:
Κανονισμοί αριθ. 641/2005 και 622/2012 της Επιτροπής EU
erordening van de EU-commissie nr. 641/2005 en 622/2012
Rozporządzenie Komisji EU nr 641/2005 i 622/2012
Umwälzpumpen und Elektromotoren KG
Richard Halm GmbH & co.
Umwälzpumpen und Elektromotoren KG
Silcherstrasse 54
D-73666 Baltmannsweiler
) / KGPA
/ BUPA
1
2)
3)
________________________________
Richard Halm GmbH & co.
Silcherstrasse 54
D-73666 Baltmannsweiler
/ BGPA
/ HUPA (N)
3)
3)