Mises En Garde Générales - Greenlee 881GX Cam Track Manual De Instrucciones

Mises en garde générales
MISE EN GARDE
Lors de l'utilisation et de l'entretien des outils et de l'équi-
pement Greenlee, la sécurité est essentielle. Les instruc-
tions de ce manuel et les inscriptions sur l'outil fournissent
des renseignements qui permettent d'éviter les dangers
et les manipulations dangereuses liés à l'utilisation de cet
outil.
Lire tous les mises en garde de sécurité, les instructions,
les illustrations et les spécifications fournis avec cet outil.
Veiller à respecter toutes les instructions ci-dessous pour
écarter les risques de blessure grave.
CONSERVER TOUTES LES MISES EN GARDE ET
TOUTES LES INSTRUCTIONS POUR CONSULTATION
ULTÉRIEURE.
• Utiliser un équipement de protection individuelle
(EPI). Toujours porter des lunettes de sécurité. Un
équipement de protection utilisé dans des conditions
appropriées permet de réduire les blessures.
• Utiliser cet outil aux fins prévues par le fabricant
uniquement. Une utilisation autre que celle pres-
crite dans ce manuel peut entraîner une situation
dangereuse.
• Une personne doit contrôler le processus de travail
et le fonctionnement de la machine. Seul l'opéra-
teur doit se trouver dans la zone de travail lorsque
la machine fonctionne. Cela permet de réduire les
risques de blessures.
• Garder les poignées et les surfaces de prise
sèches, propres et sans traces d'huile et de
graisse. Les poignées ou les surfaces de prise
glissantes ne permettent pas une manipulation et
un contrôle sécuritaires de l'outil lors de situations
inattendues.
• Certaines pièces et certains accessoires de cet
outil sont lourds. Utiliser des techniques de levage
appropriées pour réduire le risque de blessure.
• Faire preuve de vigilance, de concentration et de
bon sens lors de l'utilisation de cet outil. Ne pas
utiliser cet outil si l'on est fatigué ou sous l'emprise
de drogues, d'alcool ou de médicaments. Un instant
d'inattention durant l'utilisation d'un outil électrique
peut entraîner des blessures graves.
• Tenir les personnes présente à une distance sûre
de la zone de travail. La présence d'autres personnes
près de l'opérateur augmente le risque de blessure
pour eux-mêmes et pour l'opérateur en cas de distrac-
tion ou d'interaction avec l'équipement.
56
Cam Track® Hydraulic Bender
• Ne pas laisser la familiarité acquise par une uti-
lisation fréquente de l'outil entraîner une baisse
de la vigilance ou le non-respect des principes
de sécurité. Un geste imprudent peut entraîner des
blessures graves en une fraction de seconde.
• Ne pas travailler à bout de bras. Toujours maintenir
un bon appui et un bon équilibre. Cela permet un
meilleur contrôle de l'outil en cas d'imprévu.
• Porter une tenue appropriée. Ne pas porter de
vêtements amples ni de bijoux. Tenir les cheveux,
les vêtements et les gants à l'écart des pièces en
mouvement. Les vêtements amples, les bijoux et les
cheveux longs peuvent se prendre dans les pièces
en mouvement.
• Ranger les outils inutilisés hors de la portée des
enfants et interdire l'utilisation aux personnes non
familiarisées avec l'outil ou avec ces instructions.
Ces outils sont dangereux entre les mains d'utilisa-
teurs inexpérimentés.
• • Entretenir tous les équipements et accessoires. Entretenir tous les équipements et accessoires.
Vérifier que l'outil ne présente pas de pièces tour- Vérifier que l'outil ne présente pas de pièces tour-
nantes grippées ou désaxées, de pièces cassées ou nantes grippées ou désaxées, de pièces cassées ou
d'autres problèmes susceptibles d'entraver son bon d'autres problèmes susceptibles d'entraver son bon
fonctionnement. S'il est endommagé, le réparer avant fonctionnement. S'il est endommagé, le réparer avant
de l'utiliser. De nombreux accidents sont causés par de l'utiliser. De nombreux accidents sont causés par
des équipements ou des accessoires mal entretenus. des équipements ou des accessoires mal entretenus.
• • Garder la zone de travail propre et bien éclairée. Garder la zone de travail propre et bien éclairée.
Les endroits sombres et encombrés favorisent les Les endroits sombres et encombrés favorisent les
accidents. accidents.
• Tous les jours avant l'utilisation, inspecter l'outil
et corriger tout problème afin de réduire le risque
de blessure et d'éviter d'endommager le produit.
Si des problèmes sont détectés, ne pas utiliser
l'outil tant que les problèmes n'ont pas été corrigés,
le non-respect de ces étapes augmente le risque
de blessures.
• Une bonne configuration est essentielle pour
minimiser les risques pendant l'utilisation.
Configurer l'outil et aménager la zone de travail
conformément aux procédures suivantes pour
réduire le risque de blessure.
Suivre les instructions de ce manuel lors de la
•
réparation de cet outil et utiliser uniquement des
pièces de rechange identiques. L'utilisation de
pièces non autorisées ou le non-respect des instruc-
tions augmente le risque de blessure ou d'endomma-
gement de l'outil.
• La réparation de l'outil doit être effectuée unique-
ment par un technicien qualifié. Toute réparation ou
toute opération d'entretien effectuée par du person-
nel non qualifié peut entraîner des blessures.
© 2022 Greenlee Tools, Inc. 52093598 Rev 00