Página 1
La información contenida en este manual puede ser modificada o ampliada sin notificación previa, sin que ello represente responsabilidad alguna para ECLERIS. CMC Medical Devices & Drugs S.L.
2.1 ADVERTENCIAS Leer cuidadosamente este manual antes de usar el equipo. ECLERIS no asume responsabilidad por daños que puedan ocurrir si el equipo no es utilizado de acuerdo a las instrucciones y observando los criterios que se mencionan a continuación: ...
IEC 60245-1 o IEC 60227-1. En caso de interferencia con otros equipos electromédicos o eléctricos, se recomienda aumentar la distancia entre la consola PROCAM SD y el otro equipo para mitigar estos efectos. No abra el equipo. El mantenimiento y las reparaciones deben ser realizados por ECLERIS o una empresa autorizada por ésta.
ECLERIS NTSC y PAL de manera indistinta, sin necesidad de ningún tipo de configuración previa. La consola es apta para ser adosada a la fuente de luz Everlux fabricada por ECLERIS, ya sea en forma colgante del brazo de cualquiera de los microscopios o colposcopio marca ECLERIS o debajo de la fuente de luz Everlux dispuesta sobre una superficie plana (mesa, carro, etc.).
MANUAL DE USUARIO – PROCAM SD Cable de video con conectores BNC 3.4.1. PANEL FRONTAL DE LA CONSOLA 1. Llave de encendido 2. Conector de Videocámara ECLERIS 3.4.2. PANEL TRASERO DE LA CONSOLA 1. Conector de cable de alimentación.
4) Conecte el cable de la video cámara ECLERIS en el conector ubicado en el frente del equipo. 5) Conecte el cable de video al panel trasero de la consola PROCAM SD y el otro extremo a un video monitor.
Página 8
MANUAL DE USUARIO – PROCAM SD Para adherir la consola PROCAM SD a la fuente de luz Everlux de ECLERIS, se necesitará de una llave Allen 2.5 mm. Con la misma, gire los dos tornillos de anclaje que se encuentra en la base de la consola PROCAM SD, como se indica en la figura.
Página 9
Finalizado el acople, se cuenta con el conjunto de fuente de luz Everlux de ECLERIS más consola PROCAM SD listo para usarse como tal o puede adherirse por medio de la fuente de luz Everlux de ECLERIS a un brazo de microscopio o colposcopio ECLERIS.
Si antes de la puesta en marcha del equipo se detecta alguna anomalía, desconéctelo de la red eléctrica comunicarse con el departamento de servicio técnico de su distribuidor local o con la oficina de ECLERIS más cercana antes de utilizarlo. 5. OPERACIÓN – FUNCIONES En esta sección se detalla el funcionamiento del equipo.
MANUAL DE USUARIO – PROCAM SD 4) Realice un Balance de Blancos en la videocámara. 5) Ajuste según su preferencia y la técnica de uso de la videocámara el nivel de Ventana (Windows) y el nivel de Anti-Moiré. 6) Al finalizar el procedimiento, apague el equipo y desconéctelo de la red eléctrica para maximizar la vida útil del sistema.
(fibroscopios). La cámara PROCAM SD posee dos niveles de filtrado digital Anti-Moiré a fin de optimizar las imágenes obtenidas, minimizando considerablemente el efecto “grilla” originado en la visualización de imágenes tomadas desde endoscopios flexibles.
No esterilice en autoclave ninguna de las partes que componen este equipo que no estén marcadas como autoclavable. No sumergir el equipo ni sus accesorios. La limpieza, desinfección y esterilización de los accesorios no provistos por ECLERIS debe ser realizada según las instrucciones detalladas por sus respectivos fabricantes. 6.2 CONEXIONES ELECTRICAS Verifique diariamente el estado de todos los componentes eléctricos: Cables y Tomacorrientes.
MANUAL DE USUARIO – PROCAM SD 3) Retire los fusibles dañados y repóngalos de inmediato, para esto utilice fusibles del mismo valor al reemplazado. Utilice SOLAMENTE fusibles como los indicados en el panel trasero del equipo y que posean certificación IEC60127.
La siguiente tabla indica los problemas más frecuentes y sus soluciones rápidas. Por favor, ante cualquier inconveniente consulte esta tabla. Dado que la consola PROCAM SD debe ir asociada a un video monitor y una videocámara se analizan las fallas más probables considerando el sistema de forma integral.
9. SERVICIO TÉCNICO Los equipos deben ser reparados y/o mantenidos exclusivamente en instalaciones autorizadas por ECLERIS. Recomendamos utilizar el siguiente procedimiento para agilizar el servicio de reparación y reposición de productos en garantía. 1) Comuníquese con el departamento de servicio técnico de su distribuidor local o con la oficina más cercana de ECLERIS.
GARANTIA ECLERIS declara que PROCAM SD ha pasado su Control de Calidad y no evidenció ningún defecto de manufactura, por lo tanto, garantiza su funcionamiento apropiado bajo condiciones de uso adecuadas de acuerdo a las indicaciones presentadas en este manual. El período de garantía es por el término de un (1) año a partir de la fecha de la factura de compra.