aldes ALANA Manual De Instalación página 27

DANSK / SVENSKA ALLEMAND / NEERLANDAIS
Overensstemmelse og garanti
DA
Læs denne brugervejledning omhyggeligt, før du bruger enheden, og
gem den til fremtidig brug.
Aldes garanterer Alana™-produktet mod alle materiale- og designfejl
ved normal brug i overensstemmelse med de direktiver, der fremgår af
afsnittet «Brug og vedligeholdelse», «Advarsel og sikkerhed» i en periode
på 5 år fra købsdatoen. Aldes påtager sig intet ansvar for skader som
følge af manglende overholdelse af de instruktioner, der gælder for
brugen af produktet..
Overensstemmelseserklæring:
Dette produkt er CE-mærket og opfylder kravene i de europæiske
direktiver 2006/95/CE og 2004/108/CE. Denne enhed opfylder
følgende overensstemmelsesstandarder: EN55014-1, EN55014-2,
EN60335-1, EN61000-3-2 og EN61000-3-3. Certifikater for produktets
overensstemmelse med gældende standarder er tilgængelige hos
producenten.
Disse instruktioner og produktemballagen kan genbruges.
Dette symbol betyder, at produktet skal bortskaffes på et
passende genvindings- og genbrugsanlæg.
Advarsel og sikkerhed
• Opbevares utilgængeligt for børn.
• Kontroller, at den spænding, der er angivet på enheden, svarer til
den lokale spænding, før den tilsluttes.
Överensstämmelse och garanti
SV
Läs denna bruksanvisning noggrant innan du använder enheten och
spara den för framtida behov.
Aldes garanterar Alana™-produkten
konstruktionsfel vid normal användning i enlighet med riktlinjerna som
anges i avsnittet "Användning och underhåll", "Varning och säkerhet"
under en period av 5 år från inköpsdatum. Aldes tar inget ansvar för
eventuella skador som uppstår till följd av underlåtenhet att följa de
instruktioner som gäller för användningen av produkten.
Försäkran om överensstämmelse:
Denna produkt är CE-märkt och den uppfyller kraven i de europeiska
direktiven 2006/95/CE och 2004/108/CE. Denna enhet uppfyller följande
överenstämmelsestandarder: EN55014-1, EN55014-2, EN60335-1,
EN61000-3-2 and EN61000-3-3. Tillverkaren tillhandahåller intyg om
produktens överensstämmelse med tillämpliga bestämmelser.
Dessa instruktioner och produktförpackningen är återvinningsbara.
Denna symbol betyder att produkten måste kasseras i en lämplig
återvinnings- och avfallshanteringsanläggning.
Varning och säkerhet
• Förvara utom räckhåll för barn.
• Kontrollera att den spänning som anges på enheten matchar den
lokala spänningen innan du ansluter den.
för alla material- och
• Hvis elledningen er beskadiget, skal du få den udskiftet af Aldes, på
et servicecenter der er godkendt af
Aldes eller af en kvalificeret virksomhed.
• Brug ikke enheden, hvis elledningen eller selve enheden er
beskadiget.
• Placer ikke nogen genstande på top eller bund der kan blokere for
luftvejene.
Enheden fjerner ikke kulilte (CO), kuldioxid (CO2) eller radon (Rn). Den
kan ikke bruges som sikkerhedsanordning i tilfælde af uheld med
forbrændingsprocesser og farlige kemikalier.
• For at undgå skader eller fejlfunktion af enheden må du ikke stikke
fingrene ind i luftvejene (top / bund), når enheden er tændt.
• Placer enheden på en plan, stabil overflade.
• Sluk altid for luftrenseren, før du tager netledningen ud af
stikkontakten.
• Sluk og tag netledningen ud af stikkontakten, før du flytter enheden.
• Tag luftrenserens stik ud under montering og rengøring, og
nedsænk ikke produktet i væske.
• Må ikke bruges udendørs, og efterlad ikke produktet i direkte sollys.
• Brug produktet under temperaturforhold mellem 0°C og 50°C.
• Brug ikke enheden i et rum med luft, der indeholder brændbare
komponenter, brændbare eller eksplosive gasser.
• Brug ikke enheden i et rum med giftige dampe, brændbart støv eller
i nærheden af en iltbeholder.
• Dette apparat er ikke beregnet til brug af personer (herunder
børn) med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller
manglende erfaring og viden, medmindre de er blevet overvåget eller
instrueret i brugen af apparatet af en person, der er ansvarlig for
deres sikkerhed.
• Om nätsladden är skadad måste den bytas ut av Aldes, av ett
servicecenter som godkänts av Aldes eller av ett behörigt företag.
• Använd inte enheten om nätsladden eller själva enheten är skadade.
• Blockera eller placera heller inga föremål på luftintaget och
luftutloppet.
Enheten tar inte bort kolmonoxid (CO) eller radon (Rn). Den
kan inte användas som säkerhetsanordning vid olyckor med
förbränningsprocesser och farliga kemikalier.
• För inte in fingrarna i luftutloppet eller luftintaget när enheten är på,
för att undvika skador eller fel på enheten.
• Placera enheten på en plan och stabil yta.
• Stäng alltid av luftrenaren innan du drar ut nätsladden ur
vägguttaget.
• Stäng av och koppla ur enheten innan du flyttar den.
• Koppla ur luftrenaren under montering och rengöring och doppa
inte ned produkten i vätska.
• Använd inte utomhus och lämna inte produkten i direkt solljus.
• Använd produkten i temperaturförhållanden mellan 0 °C och 50 °C.
• Använd inte enheten i ett rum med luft som innehåller brandfarliga
komponenter eller brännbara eller explosiva gaser i luften.
• Använd inte enheten i ett rum med giftiga ångor, brandfarligt damm
eller i samband med användning av syrgas.
• Denna apparat är inte avsedd att användas av personer (inklusive
barn) med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga, eller brist
på erfarenhet och kunskap, om de inte har fått övervakning eller
instruktioner om användningen av apparaten av en person som
ansvarar för deras säkerhet.
27