„Idioma – M – „ significa que al accionar la tecla MENÚ se
abre el submenú para elegir el idioma del usuario (véase
apartado 10.1.1).
„Fecha/Hora – M – „ significa que al accionar la tecla
abre el submenú para ajustar el reloj (véase apartado 10.1.2).
„Volumen del zumbador – M – „ significa que al accionar la
tecla MENÚ se abre el submenú para ajustar el volumen del
zumbador (véase apartado 10.1.3).
„Unidad de temperatura – M – „ significa que al accionar la
tecla MENÚ se abre el submenú para seleccionar Celsius
o Fahrenheit como unidad de temperatura.
„Número de etiquetas – M –" significa que, al presionar el botón MENÚ, se abre un submenú
para introducir la cantidad de etiquetas que deberán imprimirse automáticamente después
de una soldadura a través de la impresora de etiquetas opcional, siempre que haya una
conectada.
10.1.1 Selección de la lengua de la indicación
Tras la selección del submenú „Seleccionar idioma" aparece la
pantalla descrita en la Indicación 16.
Con las teclas de flechas ñ y ò se selecciona entre „Deutsch",
„English" y „Français" y con la tecla INICIO/AJUSTE se confirma
la selección.
10.1.2 Ajuste de fecha y hora
Tras la selección del submenú „Ajustar reloj" aparece la pantalla
descrita en la
La hora y la fecha se pueden modificar utilizando el teclado.
Se pueden ajustar las secciones „Hora", „Minutos", „Día",
„Mes" y „Año" individualmente. Con la tecla INICIO/AJUSTE se
confirman los ajustes.
10.1.3 Ajuste del volumen del zumbador
Tras la selección del submenú „Ajustar volumen" aparece la
pantalla descrita en la
zumbador. El volumen del zumbador se ajusta como se desee
con las teclas de flechas ï, ð (entre 0 y 100) y se confirma el
ajuste con la tecla INICIO/AJUSTE.
10.1.4 Selección de la unidad de temperatura
La unidad para los datos de temperatura (Celsius o Fahrenheit) se pueden elegir en un
submenú igual que la elección del idioma (véase apartado 10.1.1).
10.2
Comentarios sobre el submenú "Registro"
„Código de soldadura con." significa que según el ajuste en
„Opciones del código de soldadura" se tiene que leer el código
de soldadura, „desc." que esto no es posible.
„Número de comisión con." significa que antes de cada soldadura
se tiene que introducir o confirmar de nuevo el número de
comisión, „desc." que no se , pregunta.
„Imprimir etiquetas – M –" significa que, al presionar el botón MENÚ, se abre un submenú
para imprimir una o varias etiquetas de una soldadura con la impresora de etiquetas opcional.
Todos los datos se pueden leer también con el escáner de un código de barras si
está disponible un código de este tipo.
56
Indicación 17.
Indicación 18. Además se tiene que oír el
MENÚ se
ESPAÑOL
** MENÚ AJUSTE **
Zumbador Vol.
-M-
>Unid. Temp
-M-
Número de etiq
- M –
Indicación 15
***** IDIOMA
*****
>Deutsch
English
Francais
Indicación 16
Fecha/Hora
21.06.13
14:28
Indicación 17
Zumbador Volumen
< ------20-------- >
Indicación 18
Registro
Código de soldadura con.
>N.º de comisión con.
Imprimir etiquetas
Indicación 19