Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SteelSeries ARCTIS 7+ WIRELESS
Resumen de contenidos para SteelSeries ARCTIS 7+ WIRELESS
- Página 1 ARCTIS 7+ WIRELESS PRODUCT INFORMATION GUIDE...
-
Página 2: Tabla De Contenido
CONTENTS Product overview 5–6 Translations Español Setup 简体中文 Charging 繁體中文 日本語 Power On/Off 한국어 Pairing Deutsch Microphone Русский Multimedia Control Français Ski Goggle Headband Italiano Português ChatMix Setup Polski Regulatory... - Página 3 WELCOME TO ARCTIS Your new headset is the result of gaming expertise since 2001 and our unyielding pursuit of perfection. We poured our hearts into making your new Arctis, giving it the best gaming mic available, 7.1 surround sound and comfort and style unlike anything you’ve experienced before.
- Página 4 STEELSERIES GG STEELSERIES GG Download SteelSeries GG to customize your audio settings, setup ChatMix, use surround sound and to integrate with Engine Apps like Discord: steelseries.com/gg...
-
Página 5: Package Contents
Find help at support.steelseries.com PACKAGE CONTENTS SYSTEM COMPATIBILITY Product Information Guide Artcis 7+ Wireless Headset USB-C Wireless Dongle PlayStation 5 USB-C to USB-A Adapter Cable PlayStation 4 4-pole 3.5 mm Audio Cable Nintendo Switch USB-C Charging Cable Android (with USB-C) -
Página 6: Product Overview
PRODUCT OVERVIEW Ski Goggle Headband* Airweave Ear Cushions* Retractable Microphone Microphone Mute Button Volume Control Mobile Cable Jack Headphone Share Jack USB-C Charging Jack ChatMix Dial 10 Power Button... - Página 7 *Find accessories at steelseries.com/gaming-accessories USB-C Wireless Dongle 12 USB-C to USB-A Adapter Cable 13 USB-C Charging Cable 14 4-pole 3.5 mm Audio Cable*...
-
Página 8: Setup
SETUP More detailed product information at steelseries.com/arctis-7x WIRELESS SETUP Connection to USB-A Windows Switch (TV-Mode) PlayStation 5 PlayStation 4 Connection to USB-C Switch (Handheld-Mode) Android... - Página 9 WIRED SETUP Switch (Handheld-Mode) Android...
-
Página 10: Charging
CHARGING To charge the headset, connect the USB-C Charging Cable to the USB-C Charging Jack on the headset, and plug the other end into any USB power source. The color of the Power Button indicates the battery level. Green 100–50 % Yellow 49–20 % 19–10 %... -
Página 11: Power On/Off
POWER ON/OFF To power on the headset, press and hold the Power Button for 1 second. You will hear a tone, and the Power Button will illuminate. To power off the headset, press and hold the Power Button for at least 3 seconds. -
Página 12: Pairing
The headset is already paired with the Dongle out of the box. To re-pair the Dongle: 1 Connect the USB-C Wireless Dongle to a 3 Use Engine from SteelSeries GG software to Windows PC with SteelSeries GG installed. initiate the pairing. 2 Use the USB-C Charging Cable to connect 4 Engine will show when pairing is completed. -
Página 13: Microphone
MICROPHONE RETRACTABLE MICROPHONE POSITIONING front view top view Position the ClearCast Microphone close to the corner of your mouth with the flat surface facing you. -
Página 14: Multimedia Control
MULTIMEDIA CONTROL Answer/end voice call single · press Power Button Play/pause music single · press Power Button Next track double · · press Power Button Previous track triple · · · press Power Button... -
Página 15: Ski Goggle Headband
SKI GOGGLE HEADBAND Install Direction of headband installation. Velcro Tighten or loosen the Velcro straps on the side of the headband to achieve the desired fit. -
Página 16: Chatmix Setup
CHATMIX SETUP CHATMIX DIAL Download and install SteelSeries GG, then run GG’s first time audio setup. After finishing setup, the ChatMix Dial , can be used to control the balance between how much you hear of the game audio vs chat audio from your voice... -
Página 17: Español
Conexión a USB-A PC, Mac, PlayStation 5, PlayStation 4, Nintendo Switch, Android (con USB-C) Conexión a USB-C Ayuda en support.steelseries.com CONFIGURACIÓN CON CABLE Información de producto detallada en steelseries. RESUMEN DEL PRODUCTO com/arctis-7x Cinta de gran confort* CARGA Almohadillas de cuero AirWeave* Para cargar el auricular, conecta el cable de carga Micrófono retráctil... -
Página 18: Emparejamiento
CONFIGURACIÓN DE CHATMIX MICRÓFONO PERILLA CHATMIX MICRÓFONO RETRÁCTIL Descarga e instala Steelseries GG y luego ejecuta COLOCACIÓN la primera configuración para audio de GG. Una vez concluida la configuración, la perilla ChatMix vista frontal puede utilizar para ajustar el balance del audio del vista superior juego y el audio del chat que viene de tu aplicación... - Página 19 设置 无线设置 个人电脑, Mac, PlayStation 5, PlayStation 4, Nintendo Switch, 安卓 （带 USB-C） 连接至 USB-A 如需帮助， 请访问 连接至 USB-C support.steelseries.com 有线设置 产品概览 更多详细的产品信息， 请访问 steelseries.com/ arctis-7x 滑雪护目镜头带* Airweave 耳垫* 充电 可伸缩麦克风 若要给耳机充电， 请将 USB-C 充电线连接到耳机 上的 USB-C 充电插孔 ， 并将另一端插入任何...
- Página 20 使用 SteelSeries GG 软件中的引擎， 启动配对。 尼龙搭扣 配对完成后， 引擎将相应显示。 紧固或松开头带侧面的尼龙搭扣带， 以达到理想 的贴合度。 麦克风 可伸缩麦克风 CHATMIX 设置 定位 CHATMIX 控制盘 正视图 下载和安装 SteelSeries GG， 然后， 运行 GG 的首次 音频设置。 设置完成后， ChatMix 控制盘 可用于控 俯视图 制您从语音通信应用程序听到的游戏音频与聊天音 将 ClearCast 麦克风 靠近您的嘴角， 且平面朝 频之间的平衡。 向您。...
- Página 21 4 極 3.5 mm 音訊線 steelseries.com/gaming-accessories 找寻配件 USB-C 充電線 系統相容性 設定 無線設定 PC, Mac, PlayStation 5, PlayStation 4, Nintendo Switch, Android （帶 USB-C） 連接至 USB-A 如需幫助， 請訪問 support.steelseries.com 連接至 USB-C 有線設定 產品概覽 如需更多產品詳情， 請造訪 steelseries.com/ 滑雪護目鏡頭帶* arctis-7x Airweave 耳墊* 充電...
- Página 22 使用 SteelSeries GG 軟體中的引擎， 啟動配對。 尼龍搭扣 配對完成後， 引擎將相應顯示。 緊固或鬆開頭帶側面的尼龍搭扣帶， 以達到理想 的貼合度。 麥克風 可伸縮麥克風 CHATMIX 設定 定位 CHATMIX 控制盤 正視圖 下載和安裝 SteelSeries GG， 然後， 運行 GG 的首次 音訊設定。 設定完成後， ChatMix 控制盤 可用於控 俯視圖 制您從語音通信應用程式聽到的遊戲音訊與聊天音 將 ClearCast 麥克風 靠近您的嘴角， 且平面朝 訊之間的平衡。 向您。...
- Página 23 USB-C & USB-Aアダプターケーブル 13 USB-C充電ケーブル 4極3.5 mmオーディオケーブル 14 4極3.5 mmオーディオケーブル* *steelseries.com/gaming-accessories でアクセサリ USB-C充電ケーブル をお求めいただけます システム互換性 PC, Mac, PlayStation 5, PlayStation 4, Nintendo 設定 Switch, Android （USB-Cを使用） ワイヤレス接続設定 support.steelseries.com でヘルプを参照して く USB-Aへの接続 ださい USB-Cへの接続 商品概要 有線接続設定 スキーゴーグルにも使用される快適なヘッ ド 詳しい商品情報はこちらsteelseries.com/arctis-7x バンド* AirWeaveイヤークッション* 充電 格納式マイク...
- Página 24 USB-Cワイヤレスドングル を、 SteelSeries 電源ボタンを3度 · · · 押す GGがインストールされているWindows PCに 接続します。 スキーゴーグルにも使用される快適なヘッドバンド USB-C充電ケーブルを使用して、 ヘッ ドセッ ト インス トール を同じPCに接続します。 ヘッ ドバンドをインストールする方向 Steelseries GGソフ トウェアのエンジンを使用し マジックテープ てペアリングを開始します。 ヘッ ドバンドの横のマジックテープのついたス トラ ップを締めて、 または緩めて、 ご希望のフィ ッ ト感に ペアリングが完了するとエンジンがその旨を表 調節します。 示します。 CHATMIXの設定 マイク CHATMIXダイヤル...
-
Página 25: 한국어
Switch, Android (USB-C와 함께) USB-A로 연결 support.steelseries.com을 통해 도움말을 USB-C로 연결 확인하십시오. 유선 설정 제품 개요 steelseries.com/setup/arena-7에서 더 자세한 제품 정보를 확인하십시오. Ski Goggle 헤드밴드* Airweave 귀 쿠션* 충전 안으로 집어넣을 수 있는 마이크 헤드셋을 충전하려면, USB-C 충전 케이블 을... - Página 26 SteelSeries GG에 연결하십시오. 설치 USB-C 충전 케이블을 사용해 같은 PC의 헤드밴드 설치 방향 헤드셋에 연결하십시오. 벨크로 SteelSeries GG 소프트웨어 엔진을 사용해 딱 맞고 고정하기 위해 헤드밴드 옆의 벨크로 스트랩을 페어링을 시작합니다. 조이거나 느슨하게 합니다. CHATMIX 설정 페어링이 끝나면 엔진이 표시됩니다.
-
Página 27: Deutsch
DEUTSCH LIEFERUMFANG Chatmix-Regler Produkt-Informationshandbuch 10 Power-Taste Arctis 7+ Wireless Headset USB-C-Wireless-Dongle USB-C-Wireless-Dongle 12 USB-C- auf USB-A-Adapterkabel USB-C- auf USB-A-Adapterkabel 13 USB-C-Ladekabel 4-poliges 3,5-mm-Audiokabel 14 4-poliges 3,5-mm-Audiokabel* *Zubehör gibt es unter USB-C-Ladekabel steelseries.com/gaming-accessories KOMPATIBILITÄT PC, Mac EINRICHTUNG HERSTELLEN DER DRAHTLOSVERBINDUNG PlayStation 5, PlayStation 4, Nintendo Switch,... -
Página 28: Ein- Und Ausschalten
„Engine“, um das Headset zu koppeln. CHATMIX-EINRICHTUNG Die „Engine“-Ansicht zeigt dir, wenn die CHATMIX-REGLER Verbindung erfolgreich hergestellt ist. Lade SteelSeries GG herunter, installiere es und MIKROFON führe das GG-Audiosetup aus. Wenn das Setup EINZIEHBARES MIKROFON abgeschlossen ist, kannst du den Chatmix-... -
Página 29: Русский
Подключение к USB-A Обращайтесь за помощью на сайт support. Подключение к USB-C steelseries.com ПРОВОДНАЯ УСТАНОВКА ОБЗОР ПРОДУКТА Более подробную информацию о продукте можно найти по адресу: steelseries.com/ Оголовье Ski Goggle* arctis-7x Амбушюры Airweave* ЗАРЯДКА Складной микрофон Для зарядки гарнитуры подключите... -
Página 30: Включение/Выключение Питания
обеспечения SteelSeries GG ,чтобы начать сопряжение. УСТАНОВКА CHATMIX Engine покажет, когда завершится CHATMIX DIAL сопряжение. Загрузите и установите SteelSeries GG, затем МИКРОФОН запустите первую установку аудио GG. После завершения установки ChatMix Dial СКЛАДНОЙ МИКРОФОН можно использовать для контроля баланса РАСПОЛОЖЕНИЕ... -
Página 31: Français
Casque sans fil Arctis 7+ 13 Câble de recharge USB-C Dongle sans fil USB-C 14 Câble audio 3,5 mm à 4 pôles* *Retrouvez les accessoires sur steelseries.com/ Câble adaptateur USB-C vers USB-A gaming-accessories Câble audio 3,5 mm à 4 pôles CONFIGURATION Câble de recharge USB-C... - Página 32 Piste précédente triple · · · appuyer sur le bouton d’alimentation Connectez le dongle sans fil USB-C à un SERRE-TÊTE POUR LUNETTES DE SKI PC Windows sur lequel SteelSeries GG est installé. Installer Sens de placement du bandeau pour la tête. Utilisez le câble de recharge USB-C pour...
-
Página 33: Italiano
13 Cavo di ricarica USB-C Cavo adattatore da USB-C a USB-A 14 Cavo audio da 3,5 mm a 4 poli* *Trova gli accessori su Cavo audio da 3,5 mm a 4 poli steelseries.com/gaming-accessories Cavo di ricarica USB-C CONFIGURAZIONE COMPATIBILITÀ DEL SISTEMA CONFIGURAZIONE WIRELESS... -
Página 34: Fascia Per Maschera Da Sci
è completata. CONFIGURAZIONE DI CHATMIX MICROFONO MANOPOLA CHATMIX MICROFONO RETRAIBILE Scarica e installa SteelSeries GG, quindi esegui POSIZIONAMENTO la prima configurazione audio di GG. Dopo aver terminato la configurazione, la manopola vista frontale ChatMix , può... -
Página 35: Português
PC, Mac, PlayStation 5, PlayStation 4, Nintendo Switch, Android (com USB-C) Ligação a USB-C Obtém ajuda em support.steelseries.com CONFIGURAÇÃO COM FIOS Mais informações detalhadas em steelseries.com/ DESCRIÇÃO GERAL DO PRODUTO arctis-7x Arco de suporte de óculos de esqui* CARREGAMENTO Almofadas AirWeave* Para carregar os auscultadores, liga o cabo Microfone retrátil... - Página 36 O Engine irá indicar quando o emparelhamento CONFIGURAÇÃO DE CHATMIX estiver concluído. CHATMIX DIAL MICROFONE Transfere e instala o SteelSeries GG e executa a MICROFONE RETRÁTIL configuração de áudio inicial do GG. Depois de POSICIONAMENTO terminar a configuração, o ChatMix Dial pode ser utilizado para controlar o equilíbrio entre o...
-
Página 37: Polski
KOMPATYBILNOŚĆ Z SYSTEMAMI Podłączenie do USB-A PC, Mac, PlayStation 5, PlayStation 4, Nintendo Switch, Android (z USB-C) Podłączenie do USB-C Pomoc dostępna na stronie support.steelseries.com KONFIGURACJA PRZEWODOWA Szczegółowe informacje na temat produktu dostępne OPIS PRODUKTU są na stronie steelseries.com/arctis-7x Pasek do regulacji pałąka* ŁADOWANIE... - Página 38 Aplikacja Engine wskaże, gdy parowanie KONFIGURACJA CHATMIX zostanie zakończone. REGULATOR CHATMIX MIKROFON Pobierz i zainstaluj SteelSeries GG, a następnie WYSUWANY MIKROFON uruchom w GG wstępną konfigurację audio. Po POZYCJONOWANIE zakończeniu konfiguracji regulator ChatMix widok z przodu może być używany do balansowania dźwięku pomiędzy grą...
-
Página 40: Regulatory
R.E.D (2014/53/EU), EMC Directive (2014/30/EU), and LVD (2014/35/EU) which are issued by the Commission of the European Community. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: https://steelseries.com/ Operating Temperature: 0 to + 40 °C SteelSeries ApS. - Página 41 • Conducted Peak Power/ GFSK: 5.47 dBm (Transceiver:HS33TXB) • Conducted Peak Power/ GFSK: 5.15 dBm (Transceiver:HS33TXQ) c. Firmware Version: V1.0.0 Regions Contact Information SteelSeries ApS., 656 W Randolph St., Suite 3E, Chicago, IL 60661, USA +1 312 258 9467 More information and support from https://steelseries.com/...
- Página 42 Industry Canada Statement: This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: 1) this device may not cause interference, and 2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.
- Página 43 해당 무선설비는 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된 서비스는 할 수 없음 이 기기는 가정용(B급) 전자파적합기기로서 주로 가정에서 사용하는 것을 목적으로 하며, 모든 지역에서 사용할 수 있 습니다 1. 상호명: SteelSeries ApS. 2. 기기명칭: Wireless Headset / Transceiver 3. 모델명: HS33TXB HS33 / HS33TXQ / 4.
- Página 44 この装置は、 クラスＢ機器です。 この装置は、 住宅環境で使用することを目的とし ていますが、 この装置がラ ジオやテレビジョン受信機に近接して使用されると、 受信障害を引き起こすことがあります。 取扱説明書に 従って正しい取り扱いをして下さい。 VCCI-Bこの機器の使用周波数帯では、 電子レンジ等の産業・科学・医 療用機器のほか工場の製造ライン等で使用されている移動体識別用の構内無線局 （免許を要する無線局） 及び特定小電力無線局 （免許を要しない無線局） 並びにアマチュア無線局 （免許を要する無線局） が運用さ れています。 １ この機器を使用する前に、 近くで移動体識別用の構内無線局及び特定小電力無線局並びにアマチュア無 線局が運用されていないことを確認して下さい。 ２ 万一、 この機器から移動体識別用の構内無線局に対して有害な電波干渉の事例が発生した場合には、 速 やかに使用周波数を変更するか又は電波の発射を停止した上、 下記連絡先にご連絡頂き、 混信回避のため の処置等 （例えば、 パーティションの設置など） についてご相談して下さい。 ３ その他、 この機器から移動体識別用の特定小電力無線局あるいはアマチュア無線局に対して有害な電波 干渉の事例が発生した場合など何かお困りのことが起きたときは、 次の連絡先へお問い合わせ下さい。 低功率射頻器材技術規範: 取得審驗證明之低功率射頻器材...
- Página 45 Restriction on Hazardous Substances statement (India) This product complies with the “India E-waste Rule 2011” and prohibits use of lead, mercury, hexavalent chromium, polybrominated biphenyls or polybrominated diphenyl ethers in concentrations exceeding 0.1 weight % and 0.01 weight % for cadmium, except for the exemptions set in Schedule 2 of the Rule. 《废弃电器电子产品回收处理管理条例》...
- Página 46 Custom Union Compliance. (Russia / Belarus / Kazakhstan / Malaysia Approval (SIRIM) Armenia / Kyrgyzstan) HIDF16000265 RED (2014/53/EU), EMCD(2014/30/EU) and LVD SteelSeries ApS ACMA Compliance Havneholmen 8, 1 (2014/35/EU) Compliances (The (Australia/ New Zealand) 2450 Copenhagen SV Commission of the European Denmark Community.)
- Página 47 +45 702 500 75 2450 Copenhagen SV, Denmark 656 W Randolph St., Suite 3E, +1 312 258 9467 Chicago, IL 60661, USA More information and support from https://steelseries.com/ Product Name (產品名稱/产品名称): Wireless Headset (無線耳機/无缐耳机) Model No. (型號/型号): HS33 Rated (規格/规格): 500 mA Accessories information (配件資訊/配件信息)
- Página 48 steelseries.com...