ESPAÑOL
POS.
OPCIÓN DE MENÚ OPCIONES DE AJUSTE
4
Print Notes ON/
OFF (Imprimir no-
tas ON/OFF)
5
Documentación
6
Documentation
ON/OFF (Docu-
mentación ON/
OFF)
7
Travel Speed
With Slope ON/
OFF (Velocidad
con slope ON/
OFF)
8
Scale Weld Limit
(Lím. para el fac-
tor de correc.)
142
ORBITALUM TOOLS GmbH
Con el botón deslizante "Print Notes ON/OFF" (Imprimir notas ON/OFF) se
puede determinar si debe imprimirse la información introducida en "Process
Details" (Notas de procesos), además de los parámetros de soldadura,
cuando se imprime el programa de soldadura.
Print Notes ON (Imprimir
notas ON)
Print Notes OFF (Impri-
mir notas ON)
Con la ayuda de la función de documentación, los procesos de documenta-
ción pueden definirse e ilustrarse.
Véanse también los capítulos Vista general y funciones de la lista de docu-
mentación [} 144] y Documentación [} 101]
Con el botón deslizante "Documentation ON/OFF" (Documentación ON/
OFF)" se pueden activar o desactivar los campos definidos en la opción de
menú "Documentation" (Documentación) y su función de documentación en
el programa de soldadura.
El botón deslizante "Travel Speed With Slope ON/OFF" (Velocidad con slo-
pe ON/OFF) permite definir si la adaptación de la velocidad de rotación entre
dos sectores debe ser lineal o abrupta.
Si esta función está activada, el comportamiento se establece junto con la
adaptación de corriente de soldadura a través del parámetro del programa
de soldadura "Level Slope" (Nivel slope).
Véase también el capítulo Sector [} 115]
En el campo de entrada "Scale Weld Limit" (Lím. para el factor de correc.)"
se puede definir hasta qué punto se puede ajustar la corriente de soldadura
mediante el parámetro del programa de soldadura "Scale Weld" (Factor co-
rrección) en el modo de usuario de la fuente de corriente.
Véase también el capítulo Niveles de usuario [} 49]
, D-78224 Singen www.orbitalum.com
MOBILE WELDER OC PLUS
Impresión de "Process Details" (Notas de proce-
sos) activada
Impresión de "Process Details" (Notas de proce-
sos) desactivada