All manuals and user guides at all-guides.com
200402046--HP UPS Owners manual_x2.qxd
Importantes instrucciones de seguridad
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Este manual contiene instrucciones y advertencias que deben seguirse durante la insta-
lación, operación y el almacenamiento de todos los modelos de UPS de HP. La no obser-
vancia de estas advertencias anulará su garantía.
Advertencias sobre la ubicación del UPS
• Instale el sistema UPS bajo techo, alejado del calor o la humedad excesivos, del polvo o
de la luz solar directa.
• Para lograr el mejor rendimiento, mantenga la temperatura interior entre 0º C y 40º C
(32º F y 104º F).
• Mantenga espacio suficiente alrededor del sistema UPS para permitir una ventilación
adecuada.
Advertencias sobre la conexión del UPS
• Conecte su sistema UPS directamente a una toma de energía de CA con conexión ade-
cuada a tierra. No conecte el sistema UPS a sí mismo, ya que esto lo dañará.
• No modifique los conectores del UPS y no utilice un adaptador que pueda eliminar la
conexión a tierra del sistema.
• No utilice cables de extensión para conectar el UPS a la toma de CA.
• Si el sistema UPS recibe energía eléctrica por medio de un generador motorizado de CA,
éste deberá proporcionar una salida de corriente limpia y filtrada del tipo utilizado para
las computadoras.
Advertencias sobre la conexión de equipos
• No utilice el UPS para aplicaciones de soporte de vida en las que un funcionamiento
defectuoso o una falla del UPS pudiera causar la falla o una alteración importante en el
funcionamiento de un dispositivo de soporte de vida.
• No conecte supresores de sobretensiones ni cordones de extensión a la salida de su UPS.
Esto podría dañar al UPS y anulará su garantía.
Advertencias sobre las baterías
• El sistema UPS no requiere mantenimiento rutinario alguno. No lo abra por ningún moti-
vo. No hay partes internas a las que el usuario pueda dar servicio.
• Sólo personal técnico debidamente capacitado puede realizar el cambio de las baterías.
Debido a que las baterías pueden provocar un choque eléctrico o quemaduras como con-
secuencia de la elevada corriente de los cortocircuitos, deben adoptarse las precauciones
apropiadas. Apague y desenchufe el sistema UPS antes de realizar el cambio de las
baterías. Utilice herramientas con empuñaduras aisladas y cambie las baterías existentes
por baterías nuevas del mismo número y tipo (selladas y de ácido-plomo). No abra las
baterías. No permita que ningún objeto entre en contacto o puentee las terminales de las
baterías.
• Las baterías, los bancos de baterías y los acumuladores no deben ser desechados junto
con basura doméstica. Para enviarlos para ser reciclados o desechados apropiadamente,
use el sistema de recojo público o devuélvalos a HP, a un Socio autorizado de HP o a
alguno de sus representantes.
• No agregue baterías externas.
3/11/2004
5:16 PM
Page 10
10