All manuals and user guides at all-guides.com
200402046--HP UPS Owners manual_x2.qxd
Entreposage et entretien
Entreposage
Tout le matériel branché devra être éteint puis déconnecté du système UPS pour éviter d'épuis-
er la batterie. Débranchez le système UPS de sa prise c.a., puis pour le désactiver, appuyez et
maintenez enfoncé le commutateur " ON/OFF ". Votre système UPS est maintenant prêt à être
entreposé. Si vous envisagez d'entreposer votre système UPS pour une période prolongée,
rechargez complètement les batteries à tous les trois mois en branchant le système à une prise de
secteur pendant 4 ou 6 heures. Si vous laissez les batteries de votre système UPS déchargées pen-
dant une période de temps extrêmement longue, elles souffriront d'une perte permanente de capacité.
Entretien
Si vous renvoyez votre UPS pour réparation, communiquez avec un représentant autorisé de
service HP.
Specifications
Modèle :
Série :
Tension d'entrée/Fréquence
Gamme de tension d'entrée en ligne :
Puissance nette (VA/Watts) :
Durée de la batterie (Demie charge/Pleine charge) en minutes :
Temps de recharge de la batterie :
Approbations :
Protection Tél/Modem
Forme d'ondes de sortie en ligne (sinusoïdale filtrée); forme d'ondes en mode batterie (PWM sans sinusoïdale); Suppression de tension CA (excède les normes A & B de la catégorie
IEEE 587); Atténuation du bruit CA (> 40dB à 1Mhz), Modes de protection CA (H à N, H à G, N à G)
Cet équipement a été testé et trouvé compatible avec les limites pour un dispositif numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites ont été prévues
pour assurer une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans un environnement résidentiel. Cet équipement génère, utilise et peut émettre des fréquences radio et, s'il
n'est pas installé et utilisé conformément aux directives, peut provoquer des interférences nuisibles dans les communications radio. Cependant, il n'existe aucune garantie que des inter-
férences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement produit une interférence nuisible à la réception de la radio ou de la télévision, ce qui peut être déterminé
en éteignant et en allumant l'équipement, on recommande à l'utilisateur d'essayer de corriger l'interférence en appliquant l'une ou plusieurs des mesures suivantes :
• Réorienter ou déplacer l'antenne réceptrice.
• Accroître la distance entre l'équipement et le récepteur.
• Brancher l'équipement dans la prise d'un circuit différent de celui qui alimente le récepteur.
• Consulter le vendeur ou un technicien expérimenté en radio ou télévision pour de l'aide.
Déclaration de conformité pour les produits identifiés au Logo FCC, aux Etats-Unis seulement
Ce dispositif est conforme à la partie 15 des règlements FCC. Son opération est sujette aux deux obligations suivantes : (1) Ce dispositif ne doit causer aucune interférence nuisible et (2)
ce dispositif doit être en mesure de recevoir toute interférence, y compris des interférences pouvant provoquer un fonctionnement non désiré.
Pour des questions concernant ce produit, communiquez avec nous par courrier ou par téléphone:
• Hewlett-Packard Company
P. O. Box 692000, Mail Stop 530113
Houston, Texas 77269-2000
• 1-800-652-6672 (Pour l'amélioration continue de la qualité, les appels peuvent être enregistrés ou surveillés.)
Pour des questions concernant cette déclaration de la FCC, communiquez avec nous par courrier ou par téléphone:
• Hewlett-Packard Company
P. O. Box 692000, Mail Stop 510101
Houston, Texas 77269-2000
• 1-281-514-3333
Pour identifier ce produit, reportez vous à la pièce, la série ou au numéro de modèle trouvé sur le produit.
Modifications
La FCC demande que l'utilisateur soit averti que tout changements ou modifications à ce produit non expressément approuvés par Hewlett-Packard Company pourront annuler le droit de
l'utilisateur à utiliser l'équipement.
Câbles
Les branchements à ce dispositif doivent être effectués avec des câbles blindés munis de capots prolongateurs métalliques RFI/EMI de façon à conserver la conformité aux règles et
règlements de la FCC.
Avertissement canadien
Cet appareil numérique de classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.
Note sur l'étiquetage
Deux symboles sont utilisés sur les étiquettes.
V~ : Tension CA
V
: Tension CD
3/11/2004
5:16 PM
T500 NA
HSTNR-U004
120 V./60 Hz
83 - 147 volts
500/300
17/5
2-4 heures
UL, cUL, NOM, FCC-B
1-line tél/DSLOutput Waveform Line Mode (filtered sinewave); Output Waveform Battery Mode (PWM sine
wave); AC Surge Suppression (exceeds IEEE 587 Cat. A & B standards); AC Noise Attenuation (>40 dB at
1MHz); AC Protection Modes (H to N, H to G, N to G).
24
Page 24
200402046 93-2219