All manuals and user guides at all-guides.com
200402046--HP UPS Owners manual_x2.qxd
Operación básica
Luces indicadoras
Todas las descripciones de luces indicadoras aplican cuando el sistema UPS está encendido y
conectado a una toma de CA.
LINE POWER (energía de línea): Esta luz de color verde se encenderá
cada vez que el sistema UPS esté recibiendo energía de la línea normal de
CA. La luz parpadeará mientras el sistema UPS esté en modo CHARGE
ONLY (carga solamente) para indicar que éste no proporcionará reserva de
batería durante un apagón o una baja de voltaje.
BATTERY POWER (energía de la batería): Esta luz amarilla se encen-
derá cuando el sistema UPS proporcione corriente desde la batería al
equipo conectado al mismo.
BATTERY CHARGE: (Carga de batería): Esta luz roja se encenderá
continuamente después que el UPS ejecute una auto-prueba si es que su
batería tiene una carga débil. Si permanece encendida después de haber
dejado que el UPS se cargue durante doce horas y ejecutado una segunda
auto-prueba, contacte con un representante de servicio autorizado de HP.
OVERLOAD (Sobrecarga): Esta luz roja se encenderá permanentemente
cuando el UPS esté proporcionando energía de la batería, o después que el
UPS ejecute una auto-prueba para indicar que el inversor del UPS está
sobrecargado. Si se enciende, retire de inmediato algo del equipo conecta-
do al UPS y ejecute una auto-prueba. Una gran sobrecarga puede provocar
que su UPS se apague momentáneamente. Esto puede producir el apagado
descoordinado de los sistemas conectados.
Otras prestaciones del UPS
Tomas de AC: Las tomas "UPS/Surge" (UPS/Sobretensiones) se emplean
para proporcionar energía de la línea de corriente alterna durante la
operación normal, y energía de batería durante fallas del servicio eléctrico
y bajas de voltaje, a su equipo conectado. También protegen su equipo con-
tra sobretensiones perjudiciales y ruido en la línea. Las salidas "Surge-
only" (Sólo para sobretensiones) (identificadas en la parte posterior del
UPS) proporcionan protección contra sobretensiones a los periféricos sin
comprometer valiosa energía de batería para alimentarlos durante las fallas
del servicio eléctrico.
Conectores de protección para línea telefónica: Estos conectores prote-
gen sus equipos contra sobretensiones a través de una línea telefónica. La
conexión de su equipo a estos conectores es opcional. Su UPS funcionará
correctamente sin esta conexión.
3/11/2004
5:16 PM
continuación
14
Page 14