Página 1 AF-650 GP Convertidor de frecuencia de uso general Guía de programación...
Página 2: Tabla De Contenido
Índice Guía de programación del AF-650 GP Índice 1 Introduccion 1.1.1 Homologaciones 1.1.2 Símbolos 1.1.3 Abreviaturas 1.1.4 Definiciones 1.1.5 Instalación eléctrica - Cables de control 1.1.10 Ejemplo de Manual Apagado Automático externo 2 Instrucciones de programación 2.1 El Teclado gráfico 2.1.1 Cómo programar en el Teclado gráfico 2.1.2 El display LCD 2.1.4 Modo display...
Página 3 Índice Guía de programación del AF-650 GP 3.14 EC-## Opcs. realim. motor 3.15 RS-## Interfaz del resolver 3.17 ID-## Información del convertidor 3.18 DR-## Lecturas de datos 3.19 LC-##Controlador lógico 3.20 B-## Frenos 3.21 PI-## Controles PID 4 Listas de parámetros 4.1.1 K-## Ajuste teclado 4.1.2 F-## Parámetros fundamentales 4.1.3 E-## E/S digitales...
Página 4: Introduccion
Introduccion Guía de programación del AF-650 GP 1 Introduccion 1.1.3 Abreviaturas Guía de programación Versión del software: 2.14 Corriente alterna Calibre de cables estadounidense Amperio / AMP Esta Guía de programación puede emplearse para todos los Límite de intensidad convertidores de frecuencia AF-650 GP con versión de software LÍM °C 2.14.
Página 5 Introduccion Guía de programación del AF-650 GP Entrada: Comando de control Tensión nominal del motor (datos de la placa de caracte- Inicie y detenga el funcionamiento del motor conectado rísticas). mediante el Teclado y las entradas digitales. Las funciones se dividen en dos grupos. Par de arranque Las funciones del grupo 1 tienen mayor prioridad que las funciones del grupo 2.
Página 6 Introduccion Guía de programación del AF-650 GP frontal con el kit de montaje del teclado remoto MÍN (RMKYPDAC) opcional.. Determina la relación entre la entrada de referencia a un valor del 0 % (normalmente, 0 V, 0 mA y 4 mA) y la Controlador lógico (LC) referencia resultante.
Página 7 Introduccion Guía de programación del AF-650 GP Bus estándar del convertidor de frecuencia reduce al mínimo la carga impuesta a la alimentación de Incluye el bus RS-485 con protocolo Convertidor de red. frecuencia o protocolo MC. Consulte O-30 Protocolo. ADVERTENCIA Termistor La tensión del convertidor de frecuencia es peligrosa Resistencia dependiente de temperatura que se sitúa en el...
Página 8: Alta Tensión
Introduccion Guía de programación del AF-650 GP ADVERTENCIA Advertencia contra arranques accidentales Mientras el convertidor de frecuencia esté Alta tensión conectado a la red, el motor podrá pararse Tocar los componentes eléctricos podría causar la muerte mediante comandos digitales, comandos de bus, incluso una vez desconectado el equipo de red.
Página 9: Instalación Eléctrica - Cables De Control
Introduccion Guía de programación del AF-650 GP 1.1.5 Instalación eléctrica - Cables de control Ilustración 1.1 Diagrama que muestra todos los terminales eléctricos sin opciones. Los cables de control y de señales analógicas muy largos pueden, en casos raros y dependiendo de la instalación, producir lazos de tierra de 50/60 Hz debido al ruido introducido a través de los cables de alimentación.
Página 10: Marcha/Paro Por Pulsos
Introduccion Guía de programación del AF-650 GP 1.1.6 Arranque/Parada Polaridad de entrada de los terminales de control Terminal 18 = E-01 Terminal 18 entrada digital [8] Arranque 1.1.7 Marcha/paro por pulsos Terminal 18 = E-01 Terminal 18 entrada digital Arranque de pulsos, [9] Terminal 27= E-03 Terminal 27 entrada digital Parada inversa, [6]...
Página 11: Referencia Del Potenciómetro
Introduccion Guía de programación del AF-650 GP 1.1.8 Aceleración / Deceleración Terminales 29/32 = Aceleración / Deceleración Terminal 18 = E-01 Terminal 18 entrada digital Arranque [9] (predeterminado) Terminal 27 = E-03 Terminal 27 entrada digital Mantener referencia [19] Terminal 29 = E-04 Terminal 29 entrada digital Aceleración [21] Terminal 32 = E-05 Terminal 32 entrada digital Deceleración [22]...
Página 12: Ejemplo De Manual Apagado Automático Externo
Introduccion Guía de programación del AF-650 GP 1.1.10 Ejemplo de Manual Apagado marcha, tendrá que vincular los dos ajustes. Automático externo Ajuste el K-12 Ajuste actual enlazado a a [2] Ajuste activo 2. Manual Apagado Automático (HOA), sin utilizar el teclado Cambie al ajuste 2 configurando la entrada 27 del convertidor.
Página 13 Introduccion Guía de programación del AF-650 GP Cableado del conmutador selector externo Manual-Apagado-Automático Ilustración 1.2 GE de 30 mm HOA Cat. n.º (1) 104PSG34B y (3) CR104PXC1 DET-618B/S...
Página 14: Instrucciones De Programación
Instrucciones de programaci... Guía de programación del AF-650 GP 2 Instrucciones de programación 2.1 El Teclado gráfico La forma más sencilla de programar el convertidor de frecuencia tiene lugar mediante el Teclado. 2.1.1 Cómo programar en el Teclado gráfico Las siguientes instrucciones son válidas para el Teclado gráfico El teclado está...
Página 15: El Display Lcd
Instrucciones de programaci... Guía de programación del AF-650 GP 2.1.2 El display LCD • LED verde / Encendido: la sección de control está funcionando. El display LCD cuenta con una luz de fondo y un total de 6 • LED amarillo / Advertencia: indica una líneas alfanuméricas.
Página 16 Instrucciones de programaci... Guía de programación del AF-650 GP cambiar directamente entre el modo de Menú rápido y el La tecla de control local se encuentra en la parte inferior modo de Menú principal. del Teclado. [Main Menu] (Menú principal) se utiliza para programar todos los parámetros.
Página 17: Transferencia Rápida De Ajustes De Parámetros Entre Varios Convertidores De Frecuencia
Instrucciones de programaci... Guía de programación del AF-650 GP ¡NOTA! Conecte el Teclado a otro convertidor de frecuencia y copie los ajustes de parámetros en dicho convertidor de Una señal activa HAND-OFF-AUTO mediante las entradas frecuencia. digitales tendrá prioridad sobre las teclas de control [Hand] / [Auto].
Página 18 Instrucciones de programaci... Guía de programación del AF-650 GP Pantalla de estado I Variable de funcionamiento: Unidad: Este es el estado de lectura estándar después del arranque DR-00 Código de control o de la inicialización. DR-01 Referencia [Unidad] [unidad] Utilice [INFO] para obtener información acerca de las DR-02 Referencia % medidas relacionadas con las variables de funcionamiento DR-03 Código estado...
Página 19: Ajuste De Parámetros
Instrucciones de programaci... Guía de programación del AF-650 GP 2.1.6 Ajuste de parámetros Ajuste de parámetro K-01 Idioma El convertidor de frecuencia puede utilizarse prácticamente K-02 Unidad de velocidad de motor para cualquier asignación de tareas, motivo por el cual el P-02 Potencia motor [CV] número de parámetros es bastante amplio.
Página 20: Puesta En Marcha Inicial
Instrucciones de programaci... Guía de programación del AF-650 GP 2.1.8 Puesta en marcha inicial La forma más sencilla de realizar la puesta en marcha inicial es utilizar el botón Quick Menu (Menú rápido) y seguir el procedimiento de configuración rápida utilizando el Teclado (léase la tabla de izquierda a derecha). El ejemplo es válido para las aplicaciones de lazo abierto.
Página 21: Modo Menú Principal
Instrucciones de programaci... Guía de programación del AF-650 GP 2.1.9 Modo Menú principal Acceda al modo de Menú principal pulsando la tecla [Main Menu] (Menú principal). La lectura mostrada a la derecha aparece en el display. Las secciones media e inferior del display muestran una lista de grupos de parámetros que se pueden seleccionar utilizando los botones de arriba y abajo.
Página 22: Cambio De Un Grupo De Valores De Datos Numéricos
Instrucciones de programaci... Guía de programación del AF-650 GP 2.1.13 Cambio de un grupo de valores de 2.1.15 Valor, escalonadamente datos numéricos Algunos parámetros pueden cambiarse de forma Si el parámetro elegido representa un valor de dato escalonada (por intervalos) o de forma continua. Esto es numérico, puede cambiar el valor del dato seleccionado aplicable a P-07 Potencia motor [kW], F-05 Tensión nominal ◀...
Página 23: Restauración De Los Ajustes De Fábrica
Instrucciones de programaci... Guía de programación del AF-650 GP • [Hand] - [Off] - [Auto] (Manual - Desconectado - H-03 Restaurar ajustes de fábrica restaura todos los parámetros Automatico) salvo: SP-50 Filtro RFI • Reinicio O-30 Protocolo • Parada inversa por inercia O-31 Dirección •...
Página 24: Descripciones De Parámetros
Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP 3 Descripciones de parámetros 3.1 Selección de parámetros Los parámetros para el AF-650 GP se agrupan en diversos grupos para facilitar la selección de los más adecuados para optimizar el funcionamiento del convertidor de frecuencia. Elemento del menú...
Página 25: Configuración De Teclado
Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP 3.2 Configuración de teclado K-03 Ajustes regionales Option: Función: 3.2.1 K-## Ajuste teclado Interna- Activa P-07 Potencia motor [kW] para el ajuste cional de la potencia del motor en kW y ajusta el Grupo de parámetros relacionados con las funciones valor predeterminado de F-04 Frecuencia en 50 fundamentales del convertidor, los botones del teclado, la...
Página 26: Ajuste Activo
Ajuste de No se puede cambiar. Contiene el conjunto de fábrica datos GE, y puede utilizarse como fuente de datos para devolver los demás ajustes a un estado conocido. Ajuste 1 Los ajustes Ajuste 1 [1] a Ajuste 4 [4] son los cuatro distintos ajustes de parámetros en los...
Página 27 Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP K-12 Ajuste actual enlazado a K-12 Ajuste actual enlazado a Option: Función: Option: Función: funcionamiento. El enlace garantizará la mismos en el Ajuste 1 y el Ajuste 2. Si se sincronización de los valores de los realiza un cambio de un parámetro «No parámetros «no modificables durante el modificable durante el funcionamiento», p.
Página 28 Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP 3.2.4 K-2# Display del teclado [1217] Velocidad [RPM] Velocidad en RPM (revoluciones por minuto), es decir, la velocidad del eje del motor en lazo cerrado. Definir las variables que va a mostrar el teclado. [1218] Térmico motor Carga térmica del motor, calculada por la función Termico motor.
Página 29 Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP [1263] Ajuste interruptor Ajuste del terminal de entrada 54. [1294] Código estado Una o varias condiciones de estado terminal 54 Intensidad = 0; Tensión = 1. Código de estado en código hexadecimal. [1264] Entrada analógica Valor real en la entrada 54 como [1295] Código estado de...
Página 30: Arranque Rápido
Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP La relación dependerá del tipo de unidad seleccionada en K-25 Arranque rápido K-30 Unidad para lectura personaliz.: Matriz [50] Define hasta 50 parámetros que se incluirán en el Menú de inicio Tipo de unidad Relación de velocidad rápido, al que se accede con la tecla [Quick Menu] (Menú...
Página 31 Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP K-30 Unidad para lectura personaliz. K-37 Display Text 1 Option: Función: Range: Función: [121] gal/s K-20 Línea de pantalla pequeña 1.1, K-21 Línea de pantalla pequeña 1.2, K-22 Línea de pantalla [122] gal/min pequeña 1.3, K-23 Línea de pantalla grande 2 [123] gal/h...
Página 32 Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP 3.2.7 K-5# Copiar/Guardar K-41 Botón [Off] del teclado Option: Función: Copiar ajustes de parámetros entre configuraciones y Manual sí/no contras. desde/hasta el teclado. K-50 Teclado Option: Función: K-42 Botón [Auto] del teclado No copiar Option: Función:...
Página 33 Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP 3.2.8 K-6# Protección por contraseña K-66 Acceso a menú rápido sin contraseña Option: Función: Parámetros para ajustar la Protección por contraseña de Sólo lectura Función de solo lectura de parámetros del los parámetros del convertidor de frecuencia.
Página 34: F-## Conj. Datos Parám
Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP 3.3 F-## Conj. datos parám. F-03 Frecuencia salida máx. 1 Range: Función: Grupo de parámetros relacionados con las funciones 132.0 [1.0 - Proporciona un límite final en la fundamentales del convertidor. 1000.0 Hz] frecuencia de salida para aumentar la seguridad en aplicaciones en las que se...
Página 35: Sobrecarga Electrónica
Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP F-08 Tiempo decel. 1 F-10 Sobrecarga electrónica Range: Función: Option: Función: • 3.00 [0.01 - Introduzca el tiempo de desaceleración, es Mediante un sensor PTC de los bobinados del motor conectado a 3600.00 decir, el tiempo de desaceleración desde la una de las entradas analógicas o...
Página 36: Conexión Termistor Ptc
Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP F-10 Sobrecarga electrónica Option: Función: frecuencia se desconecta (advertencia térmica). SC elec. Advert. 2 SC elec. Descon. 2 SC elec. Advert. 3 SC elec. Descon. 3 Uso de una entrada analógica y 10 V como fuente de SC elec.
Página 37: Sobrecarga Termoelectrónica
Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP 3.3.3.4 Klixon del sensor puede leerse en el DR-19 Temperatura del sensor KTY. El disyuntor térmico tipo Klixon emplea una lámina de ® metal KLIXON . A una determinada sobrecarga, el calor causado por la corriente a través de la lámina provoca una desconexión.
Página 38 Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP F-12 Entrada termistor motor F-16 Límite bajo veloc. motor [Hz] Option: Función: Range: Función: Seleccione la entrada a la que se debe 0 Hz [0.0 - par. Introduzca el límite mínimo para la velocidad conectar el termistor (sensor PTC).
Página 39 Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP F-23 Velocidad arranque [Hz] F-25 Función de arranque Range: Función: Option: Función: 0 Hz [0.0 - Este parámetro se puede usar para aplica- Para obtener la función descrita en los F-22 Veloc. arranque [RPM] y F-29 Intensidad 500.0 Hz] ciones de elevación (rotor cónico).
Página 40 Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP F-26 Ruido motor (Frec. portadora) F-29 Intensidad arranque Range: Función: Seleccione la frecuencia portadora. Cambiar la frecuencia de conmutación puede ayudar a reducir el ruido acústico del motor. para desembragar el rotor. Para obtener esta El valor predeterminado depende de la potencia.
Página 41 Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP ¡NOTA! F-50 Rango de referencia Cambie F-40 Limitador de par (funcionam.) cuando Option: Función: H-40 Modo Configuración se ajusta a Veloc. lazo abierto [0], -Máx - Tanto para valores positivos como negativos H-66 Referencia mín.
Página 42 Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP F-51 Referencia/Unidad realimentación F-64 Referencia interna relativa Option: Función: Range: Función: [141] pies/m 0.00 [-100.00 - La referencia actual, X, se incrementa o se 100.00 %] reduce en el porcentaje Y, ajustado en [145] ft F-64 Referencia interna relativa.
Página 43 Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP F-68 Recurso de referencia de escalado relativo F-93 Límite máximo Option: Función: Range: Función: [11] Referencia bus 100 % [-200 - 200 Ajustar el valor máximo admisible para la local referencia resultante. Esto es aconsejable si se utiliza el potenciómetro digital para [20] Potencióm.
Página 44: E-## E/S Digital
Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP 3.4 E-## E/S digital Grupo de parámetros relacionado con entradas/salida digitales, rampas de aceleración/deceleración adicionales, entradas/ salidas de pulsos y la entrada de encoder. 3.4.1 E-0# Entradas digitales Parámetros para configurar las entradas/salidas digitales y las funciones de parada de seguridad. Parámetros para configurar las funciones de entrada para los terminales de entrada.
Página 45: Función De Entrada Digital
Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP Función de entrada digital Selección Terminal Contador B (ascend.) [63] 29, 33 Contador B (descend.) [64] 29, 33 Reset del contador B [65] Todos Realimentación freno mecánico [70] Todos Realimentación freno mecánico Máx. [71] Todos Tarjeta PTC 1...
Página 46 Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP [15] Ref. Cambia entre referencia externa y referencia ración durante más de 400 ms, la referencia interna, sí interna. Se asume que está seleccionado resultante seguirá el ajuste de los parámetros de aceleración/deceleración.
Página 47 Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP Ajuste de bit de rampa E-00 Modo E/S digital Rampa 1 Option: Función: Rampa 2 NPN Acción en pulsos direccionales negativos (↕). Los Rampa 3 sistemas NPN suben hasta + 24 V, internamente en el Rampa 4 convertidor de frecuencia.
Página 48 Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP Visión general de funciones alarmas y advertencias E-12 Tiempo acel 3 Range: Función: Función Relé velocidad. Véase el tiempo de desacele- Sin función ración en E-13 Tiempo decel. 3. Alarma parada [1]* Parada segura de seguridad...
Página 49 Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP Parámetros para configurar las funciones de salida para los [17] Velocidad La velocidad de salida es superior al terminales de salida. Las 2 salidas digitales de estado anterior, alta valor ajustado en el H-73 Advert. veloc. sólido son comunes para los terminales 27 y 29.
Página 50 Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP [32] Control de Permite controlar un freno mecánico [72] Regla lógica 2 Consulte el grupo de parámetros LC-4#. freno mecánico externo; consulte la descripción en la Si Regla lógica 2 se evalúa como sección Control de freno mecánico, y en VERDADERO, la salida será...
Página 51 Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP [121] Ref. remota La salida es alta cuando el F-02 Método activa funcionamiento = Remoto [1] o Conex. a manual/auto [0] cuando el Teclado está en el modo automático [Auto ]. [122] Sin alarma El valor de la salida es alto si no hay ninguna alarma presente.
Página 52 Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP E-54 Terminal X30/3 entrada digital E-62 Term. 29 valor bajo ref. /realim. Option: Función: Range: Función: Las opciones son las mismas que para el par. E-5#. E-04 Terminal 29 entrada digital = valor aplicable). E-55 Terminal X30/4 entrada digital Option: Función: E-63 Term.
Página 53 Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP E-67 Term. 33 valor bajo ref. /realim. E-70 Terminal 27 salida pulsos variable Range: Función: Option: Función: 0.000 [-999999.999 - Introducir el valor bajo de [109] Frec. máx. de salida 999999.999 ] referencia [RPM] para la velocidad [119] Par % lím.
Página 54 Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP E-78 Frec. máx. salida de pulsos #X30/6 E-90 Control de bus digital y de relé Range: Función: Seleccione la frecuencia máxima en el terminal X30/6 con referencia a la variable de salida en E-75 Terminal X30/6 var. Un «0»...
Página 55 Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP E-97 Control de bus salida de pulsos #X30/6 Range: Función: 0.00 % [0.00 - Ajuste la frecuencia de salida que se 100.00 %] transfiere al terminal de salida X30/6 cuando el terminal se configure como «Controlado por bus»...
Página 56: C-## Funciones Control Frecuencia
Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP 3.5 C-## Funciones control frecuencia C-05 Frecuencia multiajuste 1 - 8 Matriz [8] Grupo de parámetros relacionados con frecuencias de Intervalo: 0-7 salto, frecuencias multipaso, ajuste de trabajos y ajustes de Range: Función: frecuencias 2 y 3.
Página 57 Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP C-21 Velocidad fija [RPM] C-23 Tiempo decel. parada rápida Range: Función: Range: Función: 150. [0 - par. Introduzca un valor para la velocidad fija de intensidad (ajustado en F-43 Límite intensidad). La parada rápida se activa F-17 RPM] , que es una velocidad de VELOCIDAD FIJA...
Página 58: Comando De Frecuencia
Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP C-34 Comando de frecuencia 3 Option: Función: Seleccione la entrada de referencia que se utilizará para la tercera señal de referencia. F-01 Ajuste frecuencia 1, C-30 Comando de frecuencia 2 y C-34 Comando de frecuencia 3 definen hasta tres señales de referencia distintas.
Página 59: P-## Datos Del Motor
Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP 3.6 P-## Datos del motor P-04 Ajuste automático Option: Función: Grupo de parámetros relacionados con el ajuste de los Active la función autoajuste pulsando la tecla datos del motor en el convertidor de frecuencia. [Hand] después de seleccionar [1] o [2].
Página 60 Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP ¡NOTA! P-09 Compensación deslizam. Evite la generación externa de par durante la función Range: Función: autoajuste. 100. [-500 - Introducir el % para la compensación de 500 %] deslizamiento, para compensar las tolerancias ¡NOTA! en el valor de n .
Página 61 Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP P-30 Resistencia estátor (Rs) P-34 Reactancia de fuga del rotor (X2) Range: Función: Range: Función: 1.4000 [0.0140 - Fije el valor de resistencia del 4.0000 [0.0400 - Ajuste la reactancia de fuga del rotor del 140.0000 Ohm] estátor.
Página 62: Inductancia Eje D (Ld)
Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP P-37 Inductancia eje d (Ld) Range: Función: 0 mH [0 - 0.000 Introduzca el valor de la inductancia del eje d. Obtenga el valor de las caracte- rísticas del motor de magnetización permanente.
Página 63: H-## Parám. Alto Rendim
Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP 3.7 H-## Parám. alto rendim. H-04 Desc. reinic. autom. Option: Función: Grupo de parámetros relacionados con funciones de alto Reset autom. x 4 rendimiento del convertidor. Reset autom. x 5 Reset autom. x 6 3.7.1 H-0# Operac.
Página 64 Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP ¡NOTA! H-09 Arranque arranque Si se selecciona Rampa S [1] y se cambia la referencia Option: Función: durante la rampa, el tiempo de rampa puede prolongarse Esta función hace posible «atrapar» un para realizar un movimiento sin tirones, lo que puede motor que, por un corte de red, gira sin producir tiempos de arranque o parada más largos.
Página 65 Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP Advertencia/Alarma 61 Error de realimentación está H-24 Func. error de seguimiento relacionado con la función de pérdida de realimentación Option: Función: del motor. Un error de pista en lazo cerrado no H-21 Error de velocidad en realim.
Página 66 Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP 3.7.3 H-4# Ajustes avanzados H-41 Principio control motor Option: Función: Parámetros para configurar controles avanzados para lazo Seleccione el principio de control del motor abierto/cerrado, principios de control: V/Hz, Vector av. que se utilizará.
Página 67: Configuración Modo Local
Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP H-42 Fuente realimentación Flux motor H-44 SC par constante o variable Option: Función: Option: Función: Entrada de Par alto El par alto permite hasta un 160 % de frecuencia 29 sobrepar. Entrada de Par normal Para motores sobredimensionados permite frecuencia 33...
Página 68 Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP H-47 Ángulo desplazamiento motor (Offset) H-51 Veloc. mín. con magn. norm. [RPM] Range: Función: Range: Función: Este parámetro sólo está activo cuando el 15. RPM [10 - 300 Ajuste la velocidad necesaria para una P-20 Construcción del motor tiene el valor [1] PM RPM] intensidad de magnetización normal.
Página 69 Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP H-53 Modo despl. de frec. H-56 Característica U/f - F Range: Función: Range: Función: 0 Hz [0 - 1000.0 Introduzca los puntos de frecuencia para crear manualmente una característica U/f que se ajuste al motor. La tensión en cada punto se define en H-55 Característica U/f - U.
Página 70 Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP H-61 Compensación carga alta velocidad H-66 Referencia mín. a baja veloc Range: Función: Range: Función: 100 % [0 - 300 Introduzca el valor en % para compensar la frecuencia controla el motor. F-40 Limitador de par (funcionam.) y/o F-41 Límite de par (frenado) tensión en relación con la carga cuando el se ajustan automáticamente H-66 Referencia mín.
Página 71 Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP H-71 Advert. intens. alta H-76 Advertencia realimentación baja Range: Función: Range: Función: par. [par. H-70 Introduzca el valor de I . Si la -999999.999 [-999999.999 - Introducir el límite de ALTO DR-37 A - par.
Página 72 Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP H-80 Función de parada H-82 Vel. mín. para func. parada [Hz] Option: Función: Range: Función: Inercia Deja el motor en el modo libre. El motor se 0.1 Hz [0.0 - 20.0 Hz] Ajuste la frecuencia de salida a la que desconecta del convertidor de frecuencia.
Página 73: Inercia Máxima
Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP H-83 Función de parada precisa H-85 Retardo comp. veloc. parada precisa Option: Función: Range: Función: Esta función de reinicio puede utilizarse por [0 - Introducir el tiempo de retardo para sensores, ejemplo para compensar la distancia adicional PLC, etc.
Página 74 Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP 3.7.8 H-9# Temperatura motor Parámetros para configurar el sensor KTY especial cuando se usa como fuente de termistor y cuando se habilita la fuente de termistor Parámetro F-12. H-95 Tipo de sensor KTY Option: Función: Seleccione el tipo de sensor KTY utilizado.
Página 75: An-## E/S Analógica
Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP 3.8 AN-## E/S analógica AN-01 Función Cero Activo Option: Función: Grupo de parámetros relacionados con las entradas y [21] Inercia y Inercia y desconexión: Pasar a inercia con salidas analógicas. descon. la consiguiente desconexión.
Página 76 Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP AN-14 Term. 53 valor bajo ref. /realim. AN-21 Terminal 54 escala alta V Range: Función: Range: Función: 0.000 [-999999.999 - Introduzca el valor de escalado de 10.00 V [par. AN-20 - Introduzca el valor de tensión alto.
Página 77: Terminal 54 Tiempo Filtro Constante
Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP AN-26 Terminal 54 tiempo filtro constante AN-36 Term. terminal X30/11 Range: Función: Range: Función: 0.001 s [0.001 - Introduzca la constante de tiempo. Es una 0.001 s [0.001 - Una constante de tiempo de filtro 10.000 s] constante de tiempo de un filtro de paso 10.000 s]...
Página 78: Term. X30/12 Const. Tiempo Filtro
Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP AN-46 Term. X30/12 const. tiempo filtro AN-50 Terminal 42 salida Range: Función: Option: Función: 0.001 s [0.001 - 10.000 Una constante de tiempo de filtro [106] Potencia Tomado del P-07 Potencia motor [kW]. paso bajo digital de primer orden [107] Velocidad Tomado del F-53 Referencia máxima.
Página 79 Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP intensidad máxima deseada x 100 % AN-50 Terminal 42 salida . 10 100 = 200 % Option: Función: [141] C.bus H-74 Advertencia referencia baja define el 0-20mA t. comportamiento de la salida analógica en lím.
Página 80 Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP AN-60 Terminal X30/8 salida AN-60 Terminal X30/8 salida Option: Función: Option: Función: 0-20 mA o de 4-20 mA. El valor actual se [131] Referencia F-50 Rango de referencia [Mín. - Máx.] 0 % = puede leer en el DR-65 Salida analógica 42 4-20 mA 4 mA;...
Página 81 Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP AN-61 Terminal X30/8 escala min Range: Función: 0.00 [0.00 - Escala la salida mínima de la señal analógica 200.00 %] seleccionada en el terminal X30/8. Escala el valor mínimo como un porcentaje del valor de señal máximo;...
Página 82: Nivel De Fallos
Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP 3.9 SP-## Funciones especiales SP-00 Nivel de fallos Option: Función: Grupo de parámetros relacionados con funciones Advertencia especiales relativas a tensión de red, funciones de reinicio, Desconexión límite de intensidad, ahorro de energía, reducción de Bloqueo por alarma potencia y tipos de rampa de aceleración/deceleración.
Página 83: Fallo De Alimentación De Red
Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP 3.9.1 SP-1# Línea On/Off SP-10 Fallo de alimentación de red Option: Función: Parámetros para configurar acciones para fallos de línea, fallos de entrada y desequilibrios. SP-10 Fallo de alimentación de red Option: Función: SP-10 Fallo de alimentación de red suele...
Página 84 Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP SP-10 Fallo de alimentación de red SP-11 Fallo en entrada tensión de red Option: Función: Range: Función: ¡NOTA! 342. V [180 - 600 Este parámetro define la tensión de umbral a la que debe activarse la función Para obtener el máximo rendimiento de la seleccionada en SP-10 Fallo de alimentación energía regenerativa, los parámetros...
Página 85: Ahorro Energético Frecuencia
Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP SP-25 Retardo descon. con lím. de par SP-35 Protección de Bloqueo Range: Función: Option: Función: tiempo especifíco en este parámetro, el Seleccione Activar [1] para activar la convertidor de frecuencia se desconecta. Para protección contra bloqueo en debilitación de desactivar el retardo de desconexión, ajuste el campo en modo Flux.
Página 86 Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP ¡NOTA! SP-51 DC Link Compensation Este parámetro no está activo cuando el P-20 Construcción Option: Función: del motor tiene el valor [1] PM no saliente SPM (motor de Desactiva la compensación del enlace de CC. magnetización permanente).
Página 87 Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP SP-55 Filtro de salida SP-71 Rel. tiempo acel.1/rampa-S al inicio de decel. Option: Función: Range: Función: vectorial avanzado y U/f). El patrón de 50 % [1 - 99. %] Introducir la proporción del tiempo total de modulación se ajustará...
Página 88 Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP ¡NOTA! SP-84 Tipo rampa acel/decel 3 Si se selecciona Rampa S [1] y se cambia la referencia Option: Función: durante la rampa, el tiempo de rampa puede prolongarse Rampa-S tiro Acelera disminuyendo los tirones al mínimo. para realizar un movimiento sin tirones, lo que puede const.
Página 89 Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP SP-92 Tipo rampa acel/decel 4 SP-98 Rel. Rampa4/Rampa-S al final de decel. Option: Función: Range: Función: Seleccione tipo de rampa, en función de las 50 % [1 - 99. Introducir la proporción del tiempo total de necesidades de aceleración y deceleración.
Página 90: O-## Opciones/Comunic
Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP 3.10 O-## Opciones/comunic. O-03 Valor de tiempo límite cód. ctrl. Range: Función: Grupo de parámetros relacionados con comunicaciones y 1.0 s [0.1 - Introducir el tiempo máximo entre la opciones. 18000.0 s] recepción de dos telegramas consecutivos.
Página 91 Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP O-04 Función tiempo límite cód. ctrl. O-07 Accionador diagnóstico Option: Función: Seleccione la función de tiempo límite. La función de tiempo límite se activa cuando el código de control no es actualizado Desactivar [0]: no enviar los datos del dentro del período de tiempo especificado en el O-03 Valor de diagnóstico ampliado aunque...
Página 92: Option: Función
Intervalo válido: 1 - 126. display Teclado. Para ver las pautas para la selección del perfil convertidor de O-32 Veloc. baudios puerto conv. frecuencia GE [0] y perfil PROFIdrive [1], consulte la sección Comunicación serie mediante la interfaz RS 485. Option: Función: Para indicaciones adicionales sobre la selección del Perfil...
Página 93 [222] Tiempo veloc. fija acel./decel. Parámetros para configurar el telegrama estándar o el [223] Tiempo decel. parada rápida telegrama personalizado para el puerto del convertidor GE. [653] Terminal 42 control bus de salida [663] Terminal X30/8 Control bus salida O-40 Selección de telegrama...
Página 94: Código Código De Alarma
Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP O-41 Páram. para señales O-41 Páram. para señales Option: Función: Option: Función: [1203] Código estado [1284] Opción comun. STW [1205] Valor real princ. [%] [1285] Puerto convertidor CTW 1 [1209] Lectura personalizada [1286] Puerto conv.
Página 95 Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP O-42 Config. escritura PCD O-43 Config. lectura PCD Option: Función: Option: Función: [890] Veloc Bus Jog 1 [1264] Entrada analógica 54 [891] Veloc Bus Jog 2 [1265] Salida analógica 42 [mA] [1280] Fieldbus CTW 1 [1266] Salida digital [bin] [1282] Fieldbus REF 1...
Página 96 Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP O-50 Selección inercia O-53 Selec. arranque Option: Función: Option: Función: O lógico Activa el comando Inercia a través de nalmente a través de una de las entradas digitales. red / puerto de comunicación en serie, O a través de una de las entradas digitales.
Página 97 Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP 3.10.7 O-9# Realimentación de bus Vel. fija O-56 Selec. referencia interna Option: Función: Parámetros para configurar la velocidad fija cuando el Activa la selección de la referencia interna a convertidor de frecuencia usa Control de bus. través del puerto de comunicación serie o del módulo de opción de red.
Página 98: Lectura Contador Errores Recepción
Seleccionar la velocidad de transmisión de red. La selección debe Instancias 100/150 y 101/151 son específicas ajustarse a la velocidad de transmisión del maestro y de los de GE. Inst. 20/70 y 21/71 son perfiles de demás nodos de la red. unidad de CA específ. de ODVA.
Página 99 Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP DN-11 Escritura config. datos proceso DN-12 Lectura config. datos proceso Seleccione los datos de escritura del proceso para los montajes Seleccionar los datos de lectura de proceso para los montajes de de entradas / salidas 101/151.
Página 100 Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP 3.11.3 DN-2# Filtros COS DN-12 Lectura config. datos proceso Seleccionar los datos de lectura de proceso para los montajes de Parámetros para configurar el filtro de datos de Cambio de entradas/salidas 101/151 Pueden seleccionarse los elementos [2] estado.
Página 101: Grabar Valores De Datos
Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP DN-31 Grabar valores de datos Option: Función: Los valores de parámetros cambiados mediante DeviceNet no se almacenan de forma automática en la memoria no volátil. Utilice este parámetro para activar una función que guarda los valores de parámetros en la memoria EEPROM no volátil, de forma que los valores de...
Página 102: Pb-## Profibus
Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP 3.12 PB-## Profibus PB-15 Config. escritura PCD Indexado [10] Grupo de parámetros relacionado con el módulo opcional Option: Función: de comunicaciones de red Profibus DP instalado [190] Control de bus digital y de relé remotamente.
Página 103 Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP PB-16 Config. lectura PCD PB-16 Config. lectura PCD Indexado [10] Indexado [10] Option: Función: Option: Función: [1217] Velocidad [RPM] [1501] Horas funcionam. [1218] Térmico motor [1502] Contador kWh [1219] Temperatura del sensor KTY [1600] Código de control [1220] Ángulo motor PB-18 Dirección de nodo...
Página 104: Código De Advertencia De Profibus
Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP PB-28 Control de proceso PB-53 Código de advertencia de Profibus Option: Función: Range: Función: El control de proceso (ajuste de código de [0 - 65535 ] Este parámetro muestra advertencias de control, referencia de velocidad y datos de comunicación de Profibus.
Página 105 Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP PB-65 Número perfil PB-72 Reiniciar unidad Profibus Range: Función: Option: Función: [0 - 0 ] Este parámetro contiene la identificación de perfil. grupo de parámetros PB-##, por ejemplo, en PB-18 Dirección de nodo. El byte 1 contiene el número de perfil y el byte 2 Al reiniciarse, el convertidor de frecuencia el número de versión del perfil.
Página 106 Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP PB-90 Parámetros cambiados (1) Matriz [116] Sin acceso al Teclado Solo lectura Range: Función: [0 - 9999 ] Este parámetro muestra una lista de todos los parámetros del convertidor de frecuencia diferentes al ajuste predeterminado.
Página 107: Nombre De Dominio
Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP 3.13 EN-## EtherNet EN-06 Servidores de nombres Range: Función: Los parámetros de este grupo son comunes para Ethernet [0 - 2147483647 ] Direcciones IP de los servidores DNS. IP y Modbus TCP. Puede asignarse automáticamente si se usa DHCP.
Página 108 Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP EN-12 Negociación automática EN-28 Grabar valores de datos Option: Función: Option: Función: Configura la negociación autom. de los Este par. activa una función que guarda parámetros de enlace Ethernet para cada todos los valores de par.
Página 109 Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP EN-32 Control de red EN-42 Slave Exception Message Count Option: Función: Range: Función: Sólo lectura. Muestra la fuente de control en [0 - 0 ] la instancia 21/71. ¡NOTA! Desactivado El control mediante la red no está activo. Este parámetro es únicamente para Modbus TCP.
Página 110 Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP EN-91 Cruce automático EN-95 Filtro transmisión múltiple Option: Función: Option: Función: Desactivar Desactiva la función de cruce automático. [0] Sólo transmisión Activar Activa la función de cruce automático. [1] Transm. y t. múlt. ¡NOTA! EN-98 Contadores de interfaz La desact.
Página 111: Selección De Protocolo
Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP 3.14 EC-## Opcs. realim. motor EC-25 Velocidad del reloj Range: Función: 3.14.1 EC-1# Interfaz Encod. Inc. 0 kHz [100 - 0 kHz] Ajuste la velocidad del reloj SSI. Si se utilizan cables largos para el encoder, EC-10 Tipo de señal deberá...
Página 112: Control De Señal De Realimentación
Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP EC-61 Control de señal de realimentación Seleccione qué reacción deberá tener el convertidor de frecuencia en caso de que se detecte un fallo de la señal del encoder. La función de encoder en el EC-61 Control de señal de realimen- tación es una comprobación eléctrica del circuito de hardware en el sistema de encoder.
Página 113 Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP 3.15 RS-## Interfaz del resolver 3.16 Comprob. datos parám. RS-50 Polos 3.16.1 Últimos 10 Cambios Range: Función: [2 - 2 ] Ajustar el nº de polos del resolver El valor se indica en la hoja de especificaciones del Muestra una lista de los últimos 10 cambios hechos a los resolver parámetros en el ajuste del parámetro actual.
Página 114 Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP 3.17 ID-## Información del convertidor ID-06 Reiniciar contador kWh Option: Función: Grupo de parámetros relacionados con la información del Reiniciar Seleccione Reset [1] y pulse [OK] para convertidor, como datos de funcionamiento, configuración contador poner a 0 el contador de kWh (ver del hardware y la versión de software.
Página 115 Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP ID-10 Tendencias ID-10 Tendencias Matriz [4] Matriz [4] Option: Función: Option: Función: [1210] Potencia [kW] [1286] Puerto conv. REF 1 [1211] Potencia [CV] [1290] Código de alarma [1212] Tensión del motor [1291] Código de alarma 2 [1213] Frecuencia [1292] Cód.
Página 116 Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP ID-12 Evento de disparo ID-21 Registro histórico: Valor Seleccionar el evento de disparo. Al suceder dicho evento, se Matriz [50] aplica una ventana para congelar el registro. El registro retendrá Range: Función: un porcentaje especificado de muestras antes de ocurrir el Entrada digital Valor decimal.
Página 117 Ver el número de serie de la opción instalada. Range: Función: [0 - 0 ] Ver el número . ID-47 Núm. modelo tarj. pot. GE Range: Función: [0 - 0 ] Muestra el número de modelo de la tarjeta de potencia.
Página 118: Parámetros Definidos
Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP 3.17.7 ID-9# Inform. parámetro Parámetros para ver los parámetros definidos y los parámetros modificados. ID-92 Parámetros definidos Matriz [1000] Range: Función: [0 - 9999 ] Ver una lista de todos los parámetros definidos en el convertidor de frecuencia.
Página 119 Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP 3.18 DR-## Lecturas de datos DR-09 Lectura personalizada Range: Función: Grupo de parámetros relacionados con la lectura de datos máximo de lectura del convertidor de frecuencia: referencias, tensiones, personalizada controles, alarmas, advertencias y códigos de estado. 3.18.1 DR-0# Estado general 3.18.2 DR-1# Estado motor Parámetros para ver los valores de estado del motor.
Página 120 Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP DR-15 Frecuencia [%] DR-22 Par [%] Range: Función: Range: Función: 0.00 [-100.00 - Ver un código de dos bytes que informa [-200 - 200 El valor mostrado es el par, en porcentaje 100.00 %] de la frecuencia real del motor (sin amorti- del par nominal y con signo, que se...
Página 121 Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP 3.18.4 DR-5# Ref. & realim. DR-35 Térmico convertidor Range: Función: Parámetros para ver los valores de estado de las entradas [0 - 100 %] Ver el porcentaje de carga en el inversor. de realimentación y referencia.
Página 122 Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP 3.18.5 DR-6# Entradas y salidas DR-63 Ajuste interruptor terminal 54 Option: Función: Parámetros para ver los valoresde estado de los puertos de Ver el ajuste del terminal de entrada 54: E/S analógicos y digitales. Intensidad = 0;...
Página 123 Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP 3.18.6 DR-8# Fieldb. y puerto convertidor DR-71 Salida Relé [bin] Range: Función: Parámetros para ver las referencias de bus y los códigos de [0 - 511 ] Ver los ajustes de todos los relés. control.
Página 124 Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP 3.18.7 DR-9# Lectura diagnóstico Parámetros para ver los códigos de alarma, advertencia y estado ampliado. DR-90 Código de alarma Range: Función: [0 - 4294967295 ] Muestra el código de alarma enviado mediante el puerto de comunicación serie en código hexadecimal.
Página 125: Evento Arranque
Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP 3.19 LC-##Controlador lógico LC-01 Evento arranque Option: Función: Grupo de parámetros relacionados con la programación [10] Fuera rango Fuera rango veloc [10] La velocidad está del controlador lógico integrado en el convertidor. El veloc.
Página 126 Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP LC-01 Evento arranque LC-01 Evento arranque Option: Función: Option: Función: [26] Regla lógica 0 Regla lógica 0 [26] Utilizar el resultado de [60] Regla lógica 4 Regla lógica 4 [60] Utilizar el resultado de la regla lógica 0.
Página 127 Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP LC-02 Evento parada LC-02 Evento parada Seleccione la entrada booleana (VERDADERO o FALSO) para Seleccione la entrada booleana (VERDADERO o FALSO) para activar el controlador lógico. activar el controlador lógico. Option: Función: Option: Función:...
Página 128: Operando Comparador
Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP LC-10 Operando comparador LC-10 Operando comparador Matriz [6] Matriz [6] Option: Función: Option: Función: [10] Térmico Térmico convertidor de frecuencia [10] [56] En rango En rango [56] El motor está funcionando convertidor expresado como porcentaje dentro de los intervalos de intensidad y...
Página 129 Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP LC-10 Operando comparador LC-10 Operando comparador Matriz [6] Matriz [6] Option: Función: Option: Función: [77] > que realim. Sobre realimentación alta [77] La [112] Regla lógica 2 Regla lógica 2 [112] Utilizar el resultado baja realimentación está...
Página 130 Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP LC-10 Operando comparador LC-10 Operando comparador Matriz [6] Matriz [6] Option: Función: Option: Función: [151] Salida digital B Salida digital controlador lógico B [151] [192] Entr. digital x30 del controlador Utilizar el resultado de la salida LC B lógico [193] [152] Salida digital C...
Página 131 Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP LC-20 Temporizador del controlador lógico LC-43 Operador regla lógica 2 Range: Función: Matriz [6] que transcurra el tiempo introducido en el Option: Función: temporizador. Seleccionar el segundo operador lógico a utilizar en la entrada booleana calculada en LC-40 Regla lógica booleana 1, LC-41 Operador 3.19.4 LC-4# Reglas lógicas regla lógica 1, y LC-42 Regla lógica booleana 2,...
Página 132: Acción De Controlador Lógico
Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP LC-52 Acción de controlador lógico LC-52 Acción de controlador lógico Matriz [20] Matriz [20] Option: Función: Option: Función: (definido en LC-51 Evento del controlador [14] Selec. ref. Selec. referencia interna 4 [14] selecciona la lógico) se evalúa como verdadero.
Página 133 Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP LC-52 Acción de controlador lógico LC-52 Acción de controlador lógico Matriz [20] Matriz [20] Option: Función: Option: Función: el comando de inercia, detienen el [42] Aj. sal. dig. E Ajustar salida digital E alta [39]: cualquier controlador lógico.
Página 134: Referencia Máxima
Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP 3.20 B-## Frenos B-02 Tiempo de frenado CC Range: Función: Grupo de parámetros relacionados con las funciones de 10.0 s [0.0 - 60.0 s] Una vez activada, ajustar la duración de la frenado del convertidor de frecuencia.
Página 135 Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP B-10 Función de freno B-13 Sobrecarga térmica de frenado Option: Función: Option: Función: El freno de CA es para Control Vector Av. y Este parámetro solo está activo en conver- el modo flujo, tanto en lazo cerrado como tidores de frecuencia con un freno abierto.
Página 136 Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP ¡NOTA! B-15 Comprobación freno Para eliminar una advertencia relativa a Off [0] (apagado) o Option: Función: Advertencia [1], desconecte y vuelva a conectar la alimen- La amplitud de rizado del bus CC tación al equipo.
Página 137 Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP 3.20.3 B-2# Freno mecánico Parámetros para controlar el funcionamiento de un freno electromagnético (mecánico), requerido habitualmente en aplica- ciones de elevación. Para controlar un freno mecánico, se requiere una salida de relé (relé 01 ó 02) o una salida digital programada (terminal 27 ó...
Página 138 Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP B-21 Velocidad activación freno [RPM] B-25 Tiempo liberación de freno Range: Función: Range: Función: 0 RPM [0 - 30000 Ajustar la velocidad del motor necesaria 0.20 s [0.00 - 5.00 Este valor define el tiempo que tarda el RPM] para que se active el freno mecánico en freno mecánico en abrirse o cerrarse.
Página 139 Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP 3.21 PI-## Controles PID PI-03 Tiempo integral PID veloc Range: Función: Grupo de parámetros relacionados con controles PID de estado fijo. Obtenga control rápido mediante un tiempo integral corto, aunque si 3.21.1 PI-0# Control PID de velocidad es demasiado corto, el proceso es inestable.
Página 140 Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP PI-06 Tiempo de filtro paso bajo PID PI-07 Relación engranaje realim. PID velocidad Range: Función: Range: Función: superior a 1,6 Hz, el controlador PID no 1.0000 [0.0001 - 32.0000 ] reaccionará. Ajustes prácticos del PI-06 Tiempo de filtro paso bajo PID tomados del número de pulsos por revolución del codificador:...
Página 141 Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP PI-20 Fuente 1 realim. lazo cerrado proceso PI-31 Saturación de PID de proceso Option: Función: Option: Función: como fuente de la 1ª de estas Off Continúa regulando el error aunque no se pueda señales.
Página 142 Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP PI-36 Límite ganancia dif. PID proc. PI-43 Esc. ganancia PID proc. con ref. mín. Range: Función: Range: Función: aumentará cuando haya cambios rápidos. 100 % [0 - 100 Introduzca un porcentaje de escalado para Limite la DG para conseguir una ganancia la salida del PID de proceso cuando diferencial pura con cambios lentos, y una...
Página 143 Descripciones de parámetros Guía de programación del AF-650 GP 3.21.5 PI-5# Ctrl. PID de proceso PI-57 Tiempo filtro realim. PID de proceso Range: Función: El grupo de parámetros PI-5# solo se utiliza si el 0.001 s [0.001 - Ajustar una constante de tiempo para el H-40 Modo Configuración se ajusta en [7] Vel.
Página 144: Lista De Parámetros
Listas de parámetros Guía de programación del AF-650 GP 4 Listas de parámetros 4.1 Lista de parámetros Cambios durante funcionamiento «VERDADERO» significa que el parámetro puede ser modificado mientras el convertidor de frecuencia se encuentra en funcionamiento, y «FALSO» significa que se debe parar para poder realizar una modificación.
Página 145: Descripción Del Parámetro
Listas de parámetros Guía de programación del AF-650 GP 4.1.1 K-## Ajuste teclado Parám. Descripción del parámetro Valor predeterminado 4 ajustes Cambio en Índice de Tipo N.º funciona- conversi miento ón K-0# K-01 Idioma [0] English 1 set-up TRUE Uint8 K-02 Unidad de velocidad de motor [0] RPM...
Página 146: Cambio En Índice De Funciona- Conversió Miento
Listas de parámetros Guía de programación del AF-650 GP 4.1.2 F-## Parámetros fundamentales Parám. Descripción del parámetro Valor predeter- 4 ajustes Cambio en Índice de Tipo N.º minado funciona- conversió miento F-0# F-01 Ajuste frecuencia 1 ExpressionLimit All set-ups TRUE Uint8 [0] Vinculada a Hand / F-02...
Página 147 Listas de parámetros Guía de programación del AF-650 GP Parám. Descripción del parámetro Valor predeter- 4 ajustes Cambio en Índice de Tipo N.º minado funciona- conversió miento F-92 Restitución de Energía [0] Off All set-ups TRUE Uint8 F-93 Límite máximo 100 % All set-ups TRUE...
Página 148 Listas de parámetros Guía de programación del AF-650 GP Parám. Descripción del parámetro Valor predeter- 4 ajustes Cambio en Índice de Tipo N.º minado funciona- conversión miento E-61 Term. 29 alta frecuencia 100 Hz All set-ups TRUE Uint32 0.000 ReferenceFeedba- E-62 Term.
Página 149 Listas de parámetros Guía de programación del AF-650 GP C-34 Comando de frecuencia 3 ExpressionLimit All set-ups TRUE Uint8 4.1.5 P-## Datos del motor Parám. Descripción del parámetro Valor predeterminado 4 ajustes Cambio en Índice de Tipo N.º funciona- conversión miento P-0# P-01...
Página 150 Listas de parámetros Guía de programación del AF-650 GP H-41 Principio control motor ExpressionLimit All set-ups FALSE Uint8 H-42 Fuente realimentación Flux motor [1] Encoder 24 V All set-ups FALSE Uint8 H-43 Características de par [0] Par constante All set-ups TRUE Uint8 H-44...
Página 151: Cambio En Índice De Tipo Funciona- Conversión Miento
Listas de parámetros Guía de programación del AF-650 GP 4.1.7 AN-## E/S analógica Parám. Descripción del parámetro Valor predeterminado 4 ajustes Cambio en Índice de Tipo N.º funciona- conversión miento AN-0# AN-00 Tiempo Límite Cero Activo 10 s All set-ups TRUE Uint8 AN-01...
Página 152 Listas de parámetros Guía de programación del AF-650 GP Parám. Descripción del parámetro Valor predeterminado 4 ajustes Cambio en Índice de Tipo N.º funciona- conversión miento AN-70 Terminal X45/1 salida ExpressionLimit All set-ups TRUE Uint8 AN-71 Terminal X45/1 Escala máx. 0.00 % All set-ups TRUE...
Página 153 Listas de parámetros Guía de programación del AF-650 GP Parám. Descripción del parámetro Valor predeterminado 4 ajustes Cambio en Índice de Tipo N.º funciona- conversión miento SP-59 Número real de inversores ExpressionLimit 1 set-up FALSE Uint8 SP-6# SP-63 Opción sumin. por 24 V CC ext. [1] Sí...
Página 154 Listas de parámetros Guía de programación del AF-650 GP O-07 Accionador diagnóstico [0] Desactivar 2 set-ups TRUE Uint8 O-08 Readout Filtering ExpressionLimit All set-ups TRUE Uint8 O-1# O-10 Trama del código de control [0] Perfil de unidad All set-ups TRUE Uint8 O-13 Código de estado configurable STW...
Página 155 Listas de parámetros Guía de programación del AF-650 GP 4.1.10 DN-## DevicNet Parám. N.º Descripción del parámetro Valor predeterminado 4 ajustes Cambio en Índice de Tipo funciona- conversión miento DN-0# DN-00 Protocolo DeviceNet. ExpressionLimit 2 set-ups FALSE Uint8 DN-01 Selecc. veloc. en baudios ExpressionLimit 2 set-ups TRUE...
Página 156 Listas de parámetros Guía de programación del AF-650 GP PB-47 Número de fallo 0 N/A All set-ups TRUE Uint16 PB-5# PB-52 Contador situación fallo 0 N/A All set-ups TRUE Uint16 PB-53 Código de advertencia de Profibus 0 N/A All set-ups TRUE PB-6# [255] Sin vel.
Página 157: Cambio En Índice De Funciona- Conversión Miento
Listas de parámetros Guía de programación del AF-650 GP EN-28 Grabar valores de datos [0] Desactivado All set-ups TRUE Uint8 EN-29 Almacenar siempre [0] Off 1 set-up TRUE Uint8 EN-3# EN-30 Parámetro de advertencia 0 N/A All set-ups TRUE Uint16 EN-31 Referencia de red [0] Off...
Página 158 Tipo cód. cadena solicitado 0 N/A All set-ups FALSE VisStr[40] ID-45 Cadena de código 0 N/A All set-ups FALSE VisStr[40] ID-46 Núm. producto GE 0 N/A All set-ups FALSE VisStr[8] ID-47 Código tarjeta potencia 0 N/A All set-ups FALSE VisStr[8] ID-48 Número ID del teclado...
Página 159 Listas de parámetros Guía de programación del AF-650 GP Parám. Descripción del parámetro Valor predeterminado 4 ajustes Cambio en Índice de Tipo N.º funciona- conversión miento ID-51 Número serie dispos. 0 N/A All set-ups FALSE VisStr[10] ID-53 Número serie tarjeta potencia 0 N/A All set-ups FALSE...
Página 160 Listas de parámetros Guía de programación del AF-650 GP Parám. Descripción del parámetro Valor predeterminado 4 ajustes Cambio en Índice de Tipo N.º funciona- conversión miento DR-3# DR-30 Tensión de bus CC All set-ups FALSE Uint16 DR-32 Energía freno / s 0.000 kW All set-ups FALSE...
Página 161 Listas de parámetros Guía de programación del AF-650 GP Parám. Descripción del parámetro Valor predeterminado 4 ajustes Cambio en Índice de Tipo N.º funciona- conversión miento DR-92 Cód. de advertencia 0 N/A All set-ups FALSE Uint32 DR-93 Código de advertencia 2 0 N/A All set-ups FALSE...
Página 162 Listas de parámetros Guía de programación del AF-650 GP Parám. Descripción del parámetro Valor predeterminado 4 ajustes Cambio en Índice de Tipo N.º funciona- conversión miento B-15 Comprobación freno [0] Desactivado All set-ups TRUE Uint8 B-16 Intensidad máx. CA 100.0 % All set-ups TRUE Uint32...
Página 163 Listas de parámetros Guía de programación del AF-650 GP Parám. Descripción del parámetro Valor predeterminado 4 ajustes Cambio en Índice de Tipo N.º funciona- conversión miento PI-39 Ancho banda en referencia All set-ups TRUE Uint8 PI-4# PI-40 Reinicio parte I de PID proc. [0] No All set-ups TRUE...
Página 164 Listas de parámetros Guía de programación del AF-650 GP Parám. Descripción del parámetro Valor predeterminado 4 ajustes Cambio en Índice de Tipo N.º funciona- conversión miento SP-32 Control lím. intens., Tiempo filtro 1.0 ms All set-ups TRUE Uint16 SP-35 Protección de Bloqueo [1] Activado All set-ups FALSE...
Página 165 Listas de parámetros Guía de programación del AF-650 GP Parám. Descripción del parámetro Valor predeterminado 4 ajustes Cambio en Índice de Tipo N.º funciona- conversión miento Rel. tiempo acel.4/rampa-S al final SP-96 de decel. 50 % All set-ups TRUE Uint8 Rel.
Página 166: Solución De Problemas
Solución de problemas Guía de programación del AF-650 GP 5 Solución de problemas 5.1.1 Advertencias/Mensajes de alarma La razón de que no pueda reiniciarse una alarma puede ser que no se haya corregido la causa o que la alarma esté bloqueada (consulte también la tabla de la página Las advertencias y alarmas se señalizan mediante el LED siguiente).
Página 167: Descripción
Solución de problemas Guía de programación del AF-650 GP N.º Descripción Adverten Alarma / Desco Alarma / Bloqueo Parámetro nexión por alarma Referencia Cortocircuito Tiempo límite de código de control O-04 Función tiempo límite cód. ctrl. Error de entrada de temperatura Error de par.
Página 168 Solución de problemas Guía de programación del AF-650 GP N.º Descripción Adverten Alarma / Desco Alarma / Bloqueo Parámetro nexión por alarma Referencia Parada externa Error de realimentación H-20 Función de pérdida de realim. del motor Frecuencia de salida en límite máximo Freno mecánico bajo B-20 Intensidad freno liber.
Página 169 Solución de problemas Guía de programación del AF-650 GP Código de Código de Código de Código Código de estado alarma alarma 2 advertencia Código de estado advertenc ia 2 Código de estado ampliado del código de alarma 00000001 Comprobación Desconexión del Comprobación del freno Reservado En rampa...
Página 170 Solución de problemas Guía de programación del AF-650 GP Código de Código de Código de Código Código de estado alarma alarma 2 advertencia Código de estado advertenc ia 2 00200000 2097152 Pérdida de fase Reservado Límite de velocidad Reservado W (A32) (W49) 00400000 4194304...
Página 171 Solución de problemas Guía de programación del AF-650 GP ADVERTENCIA 1, 10 V bajo ADVERTENCIA / ALARMA 7, Sobretensión CC La tensión de la tarjeta de control está por debajo de 10 V Si la tensión del circuito intermedio supera el límite, el desde el terminal 50.
Página 172 Solución de problemas Guía de programación del AF-650 GP Consulte la sección de reducción de potencia en la Guía de ADVERTENCIA / ALARMA 12, Límite de par Diseño para obtener más información en el caso de que se El par es más elevado que el valor en F-40 Limitador de par requiera una frecuencia de conmutación alta.
Página 173 Solución de problemas Guía de programación del AF-650 GP Anote el valor de los siguientes parámetros y contacte con Solución del problema: su proveedor de GE: Compruebe que el ventilador funciona correc- tamente. ID-40 Tipo convertidor Apague y vuelva a encender el convertidor de ID-41 Sección de alimentación...
Página 174 En caso necesario, póngase en contacto con su proveedor la tarjeta de alimentación. El problema podría estar en la de GE o con el departamento de servicio técnico. Anote el tarjeta de alimentación, en la tarjeta de accionamiento de código para dar los siguientes pasos para encontrar el puerta o en el cable plano entre la tarjeta de alimentación...
Página 175 H-22 Tiempo lím. pérdida realim. del motor. La función ALARMA 50: fallo de calibración de autoajuste puede ser útil durante el procedimiento de puesta en Póngase en contacto con su proveedor de GE o con el marcha. departamento de servicio técnico de GE.
Página 176 Solución de problemas Guía de programación del AF-650 GP frecuencia de salida. Asegúrese de que el sistema puede ADVERTENCIA 76. Configuración de la unidad de potencia funcionar de manera segura con una frecuencia de salida El número requerido de unidades de potencia no coincide mayor.
Página 177 Solución de problemas Guía de programación del AF-650 GP ALARMA 244, Temperatura del disipador Esta alarma es únicamente para convertidores de frecuencia con tamaño de unidad 6x. Es equivalente a la Alarma 29. El valor de informe en el registro de alarmas indica qué...
Página 178 Solución de problemas Guía de programación del AF-650 GP ALARMA 246, Alimentación de la tarjeta de potencia ADVERTENCIA 251, Nuevo código descriptivo Esta alarma solo es para convertidor de frecuencia del Se ha sustituido la tarjeta de potencia u otro componente tamaño de la unidad 6x.
Página 179 Índice Guía de programación del AF-650 GP Fusibles....................173 Índice Inercia....................... 15 Abreviaturas....................3 Intensidad Aceleración / Deceleración............... 10 Intensidad..................170 Advertencias..................165 De Salida................... 170 Del Motor..................174 Ajuste De Parámetros................. 18 Nominal..................... 170 Ajustes Predeterminados..............143 Alimentación De Red................6 Apantallados / blindados..............
Página 180 Índice Guía de programación del AF-650 GP RCD....................... 5 Reactancia De Fuga Del Estátor................. 58 Principal....................58 Realimentación................... 173 Recursos De Red................. 109 Red..................106, 107, 108 Reducción De Potencia..............171 Referencia De Tensión A Través De Un Potenciómetro......10 Del Potenciómetro................
Página 181 GE Energy Industrial Solutions Industrial Solutions (formerly Power Protection), a division of GE Energy, is a ﬁ rst class European supplier of low and medium voltage products including wiring devices, residential and industrial electrical distribution components, automation products, enclosures and switchboards.

GE ecomagination AF-650 GP Guía De Programación

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para GE ecomagination AF-650 GP

Resumen de contenidos para GE ecomagination AF-650 GP

Tabla de contenido