1
Déterminez et marquez les lignes centrales verticale et
horizontale du système d'échappement sur le mur où le kit
va être installé.
2 Débranchez le courant.
3 Tape le modèle d'installation en place, en alignant les lignes
médianes du modèle avec les marques de mur déjà faites.
TOP BORDER
BORD SUPERIEUR
BORDE SUPERIOR
Ø 10
(Ø 260 mm)
Ø 8
(Ø 210 mm)
A. Lignes centrales du modèle d'installation
B. Vis de montage supérieurs
4 Déterminez et effectuez toutes les coupes nécessaires
pour le système de ventilation.
IMPORTANT: lors de la découpe ou du perçage dans le
mur, ne pas endommager les câbles électriques ou autres
utilitaires cachés.
5 Déterminez l'emplacement où le conduit de câblage de ¹⁄₂"
(1.3 cm) sera acheminé à travers le mur entre le ventilateur
extérieur et la hotte de cuisine.
6 Percer un trou de 1¹⁄₄" (3.2 cm) à cet endroit.
7 Percez les avant-trous de montage supérieurs avec un
foret de ³⁄₈" (0.95 cm) et placez les ancrages muraux.
8 Laissez un espace de ¹⁄₄" (6.4 mm) entre le mur et l'arrière
de la tête de vis supérieure pour faire glisser la hotte en
place.
9 Retirez le modèle.
10 Placez le kit à l'emplacement souhaité et marquez au
crayon l'emplacement des 4 trous de fixation.
11 Retirez le kit de ventilateur externe.
12 Percez les 4 trous pilotes de montage avec un foret de 3
3⁄₈" (0.95 cm) et placez les chevilles.
A
A. Mounting holes
26
Installer le système de soufflerie
B
1
/
"
Ø
13
/
"
4
16
(Ø 21 mm)
WIRING HOLE
TROU DE CÂBLAGE
ORIFICIO DE CABLEADO
1
/
"
4
A
A
⁄
"
1
4
(6.4 mm)
A
13 Placez et fixez le boîtier du moteur de la soufflerie externe
à l'emplacement de montage à l'aide de 4 vis de 6,3 x 60
mm et de 4 rondelles de 4 x 1,8. Ces pièces sont incluses
dans le kit du moteur de la hotte.
REMARQUE: Le boîtier du moteur de la soufflante peut
être monté à l'aide de 4 trous, soit du côté de l'entrée, soit
du côté de la sortie de la soufflante.
14 S'il a été retiré, réinstaller l'ensemble du moteur de la
soufflante et le fixer avec les vis précédemment retirées.
15 Si elle a été retirée, rebranchez la fiche électrique du
moteur sur le connecteur de l'ensemble du moteur de la
soufflante.
Achever la Preparation
1
Localisez les boîtes à bornes électriques dans le boîtier du
ventilateur externe et la hotte. Retirez les couvercles de la
boîte à bornes et mettez les couvercles et les vis de côté.
B
A
A. Couvercle de la boîte à bornes
B. Découpe électrique
C. Vis de Couvercle de la boîte à bornes
2 Retirez le connecteur défonçable électrique du boîtier
de la soufflante externe et de la hotte de cuisine (voir
les instructions d'installation de la hotte de cuisine)
pour préparer l'installation du conduit de câblage et du
connecteur de ¹⁄₂"(1,3 cm) homologués UL ou approuvés
par la CSA.
3 Avec la hotte de cuisinière montée (voir les instructions
d'installation de la hotte de cuisinière), faites passer le
conduit de câblage de ¹⁄ ₂ "(1,3 cm) entre le carter du
moteur de soufflerie externe et la hotte de cuisinière. Tirez
suffisamment de conduit de câblage de ¹⁄ ₂ "pour permettre
un raccordement facile aux boîtes à bornes situées dans le
carter de soufflante externe t la hotte de cuisine.
REMARQUE: Si nécessaire, enlevez la transition de la hotte
de cuisine.
D
C
B
C
F
E
A
A. External Blower Kit
B. Range Hood Terminal Box
C. Power Supply wiring
Conduit
D. External Blower Wiring
Conduit (not included)
E. External Blower Terminal
Box
F. External Motor Electrical
Plug Cable